Google Glass traduit différentes langues

(NLDO) - Google vient de publier une courte vidéo d'introduction sur des lunettes de réalité augmentée (RA) intelligentes capables de traduire plusieurs langues en direct.

Il se porte comme des lunettes ordinaires, et est associé à un petit écran affichant la traduction en temps réel.

« Ces lunettes intelligentes fonctionnent comme des "sous-titres pour le monde ". Lorsque vous conversez avec quelqu'un dans une autre langue, les lunettes fournissent une traduction textuelle de la conversation en cours », a déclaré Max Spear, chef de produit chez Google.

Les Pixel Buds de Google possèdent également une fonction de traduction, mais les lunettes intelligentes de traduction présentent certains avantages distincts, selon Digitaltrends .

Par exemple, l'affichage d'un texte sur un écran intégré à des lunettes permet de maintenir le contact visuel. On peut ainsi suivre la conversation sans avoir à appuyer sur des boutons ni à subir de longs silences gênants pendant la traduction automatique. De plus, le texte est moins intrusif que d'entendre une autre voix.

Grâce aux lunettes intelligentes, personne n'entend la traduction, l'utilisateur ne se sent donc pas mal à l'aise face à une personne parlant une langue différente.

« Quiconque a voyagé à l’étranger ou a passé du temps dans des communautés où les langues sont différentes comprendra immédiatement à quel point ce type de technologie peut être bénéfique », a déclaré Max Spear.

Google Traduction sur téléphone oblige les utilisateurs à saisir du texte, car l'utilisation de la commande vocale via l'application est difficile en raison du bruit ambiant et des interférences. Google Traduction est plutôt intéressant, mais il n'est pas parfait et se révèle parfois assez maladroit.

« Les lunettes intelligentes de Google vont complètement changer la donne », a affirmé le chef de produit de Google.

Les lunettes intelligentes de réalité augmentée sont une démonstration frappante des progrès rapides de Google en matière de vitesse et de précision des technologies de traduction et de transcription.

Les lunettes intelligentes de réalité augmentée affichent la traduction en direct pendant les conversations. Photo : Google

« J'utilise Google Traduction quotidiennement sur différents appareils, généralement pour traduire du japonais, du coréen et du chinois vers l'anglais. C'est un exercice complexe. De plus, pour l'utiliser efficacement dans une conversation réelle, il est indispensable de comprendre le fonctionnement des langues, sous peine de commettre des erreurs embarrassantes. En voyant comment Google innove et améliore sa technologie de traduction, je suis convaincu que mon horizon continuera de s'élargir et que cela facilitera progressivement l'apprentissage de ces langues », a déclaré Andy Boxall, rédacteur en chef du magazine Digital Trends .

Vidéo de Google présentant des lunettes intelligentes capables de traduire plusieurs langues. Source : Google

Source : https://nld.com.vn/cong-nghe/mat-kinh-phien-dich-moi-ngon-ngu-khac-nhau-cua-google-20220512151000277.htm