Les relations de coopération spéciales entre le Vietnam et Cuba continuent de bien se développer.

Le matin du 2 septembre, au siège de l'Assemblée nationale, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a rencontré le premier secrétaire et président de Cuba, Miguel Diaz-Canel Bermudez, à l'occasion de sa visite d'État au Vietnam et pour assister aux activités célébrant le 80e anniversaire de la Révolution d'août et la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a accueilli le premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de la République, Miguel Diaz-Canel Bermudez. (Photo : DOAN TAN/VNA)

Français Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a chaleureusement accueilli le camarade Miguel Diaz-Canel Bermudez pour revenir visiter et assister à l'importante cérémonie d'anniversaire du Vietnam dans le cadre de la célébration par les deux pays du 65e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-Cuba (2 décembre 1960 - 2 décembre 2025), considérant cela comme une nouvelle étape historique dans les relations bilatérales, démontrant de manière vivante l'amitié particulière entre les partis, les États et les peuples des deux pays.

A cette occasion, le président de l'Assemblée nationale a adressé ses salutations au leader révolutionnaire Raúl Castro, au président de l'Assemblée nationale Esteban Lazo et aux dirigeants du Parti, de l'État et de l'Assemblée nationale cubains.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a affirmé qu'au cours des 65 années écoulées depuis l'établissement des relations diplomatiques, la relation de coopération privilégiée entre le Vietnam et Cuba, nourrie par le président Ho Chi Minh et le dirigeant Fidel Castro, n'a cessé de se développer, devenant une relation fraternelle et de grande confiance politique, un modèle dans les relations internationales. Le Parti, l'État et le peuple vietnamiens attachent une grande importance à cette amitié privilégiée et sont déterminés à l'approfondir davantage dans tous les domaines et sur tous les plans.

Le président de l'Assemblée nationale a affirmé que le Vietnam se tient toujours aux côtés du peuple cubain, l'accompagne et le soutient dans sa cause révolutionnaire.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a reçu le premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de la République, Miguel Diaz-Canel Bermudez. (Photo : DOAN TAN/VNA)

Le président Miguel Diaz Canel a exprimé sa joie de conduire une délégation de haut rang du Parti et de l'État cubains pour retourner au Vietnam ; au nom du Parti, de l'État et du peuple cubains, il a adressé ses chaleureuses félicitations au Parti, à l'État et au peuple vietnamiens à l'occasion du 80e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale du 2 septembre.

Partageant de bons souvenirs de ses précédentes visites au Vietnam, le Premier Secrétaire et Président de Cuba a hautement apprécié les récentes réalisations du Vietnam en matière de développement socio-économique et de relations étrangères ; a exprimé des impressions particulières sur l'atmosphère héroïque, la participation d'un grand nombre de personnes à cet important événement commémoratif du pays, ainsi que les sentiments chaleureux du peuple vietnamien pour la délégation.

Le Premier Secrétaire et Président Miguel Diaz-Canel Bermudez a hautement apprécié l'évolution positive récente des relations bilatérales, en particulier les résultats et l'importance de la visite du Secrétaire général et Président To Lam à Cuba en septembre 2024, ainsi que les visites régulières de haut niveau entre les deux pays, qui ont approfondi les relations bilatérales. Plusieurs nouveaux projets de coopération entre les deux pays ont été initialement couronnés de succès et ont produit des résultats positifs.

Le camarade Diaz-Canel a affirmé qu'il demanderait aux ministères, aux branches et aux localités de créer des mécanismes et des conditions spéciales pour que les entreprises vietnamiennes puissent opérer avec succès à Cuba dans des domaines stratégiques tels que l'agriculture, l'énergie et la biotechnologie, en s'étendant progressivement à de nombreux autres domaines potentiels.

Le Premier Secrétaire et Président de Cuba a exprimé son émotion et sa sincère gratitude pour le soutien pratique du Vietnam dans de nombreux domaines, notamment dans l'agriculture et la sécurité alimentaire au cours des dernières années ; il a remercié le Parti, l'État et le peuple vietnamiens pour avoir mis en œuvre le Programme de soutien au peuple cubain à l'occasion du 65e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques, avec la réponse de la majorité du peuple, considérant cela comme une manifestation vivante de la tradition de solidarité, d'amitié, de pureté et de loyauté entre les deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et le premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de la République, Miguel Diaz-Canel Bermudez, en compagnie de délégués. (Photo : DOAN TAN/VNA)

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a affirmé que l'Assemblée nationale vietnamienne continuera à coopérer étroitement avec l'Assemblée nationale cubaine pour accroître les visites et les contacts de haut niveau, préparer la 2e session du Comité de coopération interparlementaire Vietnam-Cuba, promouvoir les échanges et la coopération entre les localités et entre les deux groupes d'amitié parlementaires ; renforcer le partage d'expériences législatives et la coordination efficace au sein de l'Union interparlementaire (UIP) et des forums parlementaires multilatéraux.

Le Président a également souligné l'importance de promouvoir la propagande auprès du peuple et d'éduquer la jeune génération des deux pays pour poursuivre la belle tradition de la relation spéciale entre les deux pays fondée par le Président Ho Chi Minh et le leader Fidel Castro.

Français Le Président Miguel Diaz-Canel Bermudez s'est réjoui du développement positif des relations entre les deux Assemblées nationales, contribuant de manière positive et substantielle à la consolidation et au renforcement de l'amitié particulière entre le Vietnam et Cuba ; a remercié le Vietnam et le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man pour leur accueil chaleureux, respectueux et attentionné ; a transmis l'invitation du président de l'Assemblée nationale cubaine Esteban Lazo au président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man pour effectuer une visite officielle à Cuba. Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man a respectueusement remercié l'invitation et organisera la visite à un moment opportun.

LITTÉRATURE CHUC

Source : https://nhandan.vn/moi-quan-he-hop-tac-dac-biet-viet-nam-cuba-khong-ngung-phat-trien-tot-dep-post905472.html