Cadeau spécial pour le secrétaire général Nguyen Phu Trong

(Dan Tri) - La sculpture lumineuse intitulée « Bambou vietnamien » est un hommage et une profonde gratitude au secrétaire général Nguyen Phu Trong, un dirigeant exceptionnel qui a consacré toute sa vie au pays.

Ý nghĩa của món quà này được Tổng Lãnh sự Việt Nam tại Quảng Châu (Trung Quốc) Nguyễn Việt Dũng (nguyên Cục trưởng Cục Lễ tân Nhà nước, Bộ Ngoại giao ) chia sẻ với phóng viên Dân trí , khi ông ngồi nhớ lại những kỷ niệm sâu sắc được tiếp xúc, phục vụ cố Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

Cadeau spécial du secrétaire général Nguyen Phu Trong aux « invités de marque »

« En apprenant le décès du Secrétaire général Nguyen Phu Trong, j'ai été profondément attristé et j'ai ressenti un immense regret face à cette perte immense. Cette tristesse m'a incité à me remémorer de précieux souvenirs, notamment les moments où j'ai eu l'opportunité de servir le Secrétaire général en accueillant des délégations étrangères de haut rang au Vietnam », a déclaré M. Dung, visiblement ému. Il a notamment évoqué les visites au Vietnam du président américain Joe Biden (septembre 2023), du secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping (décembre 2023) et du président russe Vladimir Poutine (juin 2024). Il s'agit de dirigeants de pays majeurs, influents et particulièrement importants pour le Vietnam. Se remémorant la visite du président américain Joe Biden, M. Dung a raconté qu'un jour d'automne, en septembre, alors qu'il était directeur du Département du protocole d'État, il avait eu l'honneur de présenter au Secrétaire général Nguyen Phu Trong le plan d'accueil du président Biden.

Le directeur du Département du protocole d'État, Nguyen Viet Dung, a pris une photo avec le secrétaire général Nguyen Phu Trong en septembre 2023 (Photo : Fournie par le personnage).

Lors de cette même réunion, le directeur du protocole d'État, Nguyen Viet Dung, a eu la chance de voir le secrétaire général Nguyen Phu Trong accepter de poser avec lui pour une photo dans son bureau. « Le secrétaire général m'a montré des photos prises avec M. Joe Biden lorsqu'il était vice-président des États-Unis (en 2015), à l'occasion de ma première visite aux États-Unis, à l'invitation de la Maison Blanche. Il a ensuite accepté ma suggestion de choisir une photo pour réaliser un tableau sur pierre précieuse, destiné au président Joe Biden lors de sa visite au Vietnam, afin de marquer l'étape importante que représente l'élévation des relations entre le Vietnam et les États-Unis au rang de partenariat stratégique global », a raconté l'ancien directeur du protocole d'État, Nguyen Viet Dung.

Le tableau en pierre précieuse que le secrétaire général Nguyen Phu Trong a offert au président américain Joe Biden à l'occasion de sa visite au Vietnam en septembre 2023 (Photo : Fournie par le personnage).

Le président russe Poutine a été touché par ce cadeau du secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Un autre souvenir marquant pour M. Dung est celui de la préparation d'un cadeau pour le président russe Vladimir Poutine en juin 2024, lors de sa visite d'État au Vietnam. En discutant avec l'artisan Bui Van Tu de l'idée d'un présent que le secrétaire général Nguyen Phu Trong offrirait au président Poutine, M. Dung raconta que le Département du protocole d'État avait proposé d'utiliser l'image d'un bouleau – symbole de la Russie – pour créer une sculpture qui, éclairée sur une forêt de bouleaux miniature, révélerait un portrait de M. Poutine jeune. Sous un autre angle, on pouvait y voir le portrait du président russe actuel. L'œuvre, intitulée « La Grande Russie », fut finalement choisie par le cabinet du secrétaire général comme cadeau pour le président Poutine. Elle se distingue par l'image d'un cheval hennissant majestueusement sous la canopée de la forêt de bouleaux, représentant la force, la constance et la liberté, tout en symbolisant la noblesse et la loyauté.

Lorsque la lumière éclaire l'œuvre, les ombres de la forêt de bouleaux se fondent pour former l'image d'un jeune homme qui, depuis son enfance, aspire à bâtir une grande Russie. Plus précisément, lorsque le bouleau pivote et que la lumière brille sous un angle précis, l'image du jeune homme révèle le portrait de l'actuel président de la Russie, qui a consacré sa vie à cultiver les talents et à construire une Russie puissante sur la scène internationale. « Cette sculpture lumineuse est un symbole fort de l'amitié entre nos deux pays et nos deux peuples, telle une ombre, toujours liée et grandissant ensemble. Ce don témoigne du respect et de la volonté de renforcer nos relations, illustrant les échanges culturels et l'amitié durable entre le Vietnam et la Russie », a déclaré M. Dung. Il a précisé que ce don avait été autorisé par le secrétaire général du président To Lam à être remis à son ami lors d'une performance de l'artiste Bui Van Tu à l'Opéra de Hanoï . Le président russe Vladimir Poutine a été très reconnaissant de ce cadeau, selon M. Dung.

Une œuvre particulière, précieusement conservée, issue de la photo « spirituelle » du Secrétaire général

Lors d'une visite au bureau de M. Nguyen Viet Dung au siège du Protocole d'État, l'artiste Bui Van Tu a découvert une photographie du secrétaire général Nguyen Phu Trong, prise par le photojournaliste Pham Thang (Télévision de l'Assemblée nationale ) à l'occasion de la séance de clôture de la 5e session de la 15e Assemblée nationale, le 24 juin 2023. Impressionné par le charisme de cet homme politique exceptionnel, le jeune artiste a été inspiré par le directeur du Protocole d'État pour créer son œuvre. Il s'est inspiré du portrait et du charisme de cette figure emblématique du Parti, ainsi que de l'image d'un bambou vietnamien aux racines profondes, au tronc robuste et aux branches souples. Ce message, imprégné de l'âme, du caractère et de l'esprit du peuple vietnamien, était celui-là même que le secrétaire général Nguyen Phu Trong avait exprimé lors de son discours à la première Conférence nationale des affaires étrangères en décembre 2021, selon M. Nguyen Viet Dung. Sur la suggestion du directeur du protocole d'État de l'époque, l'artiste Bui Van Tu s'est immédiatement mis à créer une sculpture lumineuse intitulée « Bambou vietnamien ».

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong lors de la séance de clôture de la 5e session de la 15e Assemblée nationale le 24 juin 2023, et l'œuvre « Bambou vietnamien » représentant le portrait du secrétaire général lorsqu'il est éclairé (Photo : Pham Thang, personnage fourni).

Selon M. Dung, il s'agit d'un hommage et d'une profonde gratitude au secrétaire général Nguyen Phu Trong, dirigeant exceptionnel et communiste convaincu, qui a consacré sa vie à la construction et au développement du pays, et qui a su gagner la confiance du peuple vietnamien et le respect de la communauté internationale. En témoignent les nombreux télégrammes et lettres de condoléances adressés ces derniers jours aux dirigeants et au peuple vietnamiens par des chefs d'État, des partis au pouvoir, des partis communistes du monde entier, des partis partenaires et des organisations internationales. M. Dung a précisé que l'œuvre est ornée d'une sculpture représentant une touffe de bambou vietnamienne. L'ancien directeur du Protocole d'État a souligné que, par sa robustesse et sa flexibilité, la diplomatie du bambou est devenue un symbole de la stratégie étrangère du Vietnam : flexible mais inébranlable, souple mais jamais encline à céder face aux défis. L'image d'une haute touffe de bambou aux « racines solides, au tronc robuste et aux branches flexibles » symbolise le développement constant du pays et sa forte aspiration à l'ascension. L'assemblage de touffes et de robustes pousses de bambou forme un ensemble harmonieux, symbolisant la solidarité et la détermination de toute la nation à protéger et à bâtir un Vietnam pacifique et prospère. Chaque touffe témoigne de la loyauté et de la persévérance du peuple vietnamien, chaque jeune pousse incarne l'héritage et le développement constant de la jeune génération, futurs bâtisseurs du pays. « La particularité de cette œuvre réside dans le fait que, sous la lumière, les silhouettes des touffes de bambou se fondent pour former le portrait du secrétaire général Nguyen Phu Trong », a confié M. Dung. Après quelques minutes de silence, M. Dung a déclaré qu'il ne pensait pas que « Le Bambou vietnamien » serait le dernier hommage significatif qu'il aurait rendu au secrétaire général Nguyen Phu Trong. Bien que ce dernier soit décédé, selon l'ancien directeur du Protocole d'État, la vision de son leadership exceptionnel perdure. Il a également fièrement indiqué que le livre « Construire et développer une politique étrangère et diplomatique vietnamienne complète et moderne, imprégnée de l'identité du "bambou vietnamien" » constitue un héritage d'une importance particulière laissé par feu le secrétaire général Nguyen Phu Trong pour la politique étrangère et la diplomatie du pays.

Dantri.com.vn

Source : https://dantri.com.vn/xa-hoi/mon-qua-dac-biet-danh-tang-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-20240723211300591.htm