Ayant passé sa jeunesse à combattre héroïquement pour protéger la patrie, à plus de 90 ans, M. Nguyen Dinh Huy (commune de Tan Lam Huong, Thach Ha, Ha Tinh ) - un ancien prisonnier de Phu Quoc - a écrit un mémoire sur les années de sang et de fleurs, rappelant toujours à ses enfants et petits-enfants de « tourner la page sur le passé mais de ne jamais l'oublier ».
Suivant les cadres de la commune, nous sommes arrivés à la petite maison de M. Nguyen Dinh Huy (plus connu sous le nom de M. Huan, né en 1927) dans le village de Yen Trung, commune de Tan Lam Huong (Thach Ha). Cheveux blancs, visage déterminé mais sourire chaleureux et éclatant, il nous a raconté sa vie d'activistes révolutionnaires, les épreuves et les sacrifices de sa génération.
M. Huy est né et a grandi dans une famille pauvre. Sa famille était nombreuse et démunie ; son père mourut prématurément et, dès son plus jeune âge, il dut travailler comme domestique pour plusieurs familles des environs afin de subvenir à leurs besoins. Ayant été témoin de la famine de 1945 qui emporta de nombreux membres de sa famille, des proches et des voisins, il nourrit la volonté de partir et de contribuer à l’indépendance et à la liberté de la patrie.
Portrait de M. Nguyen Dinh Huy dans sa jeunesse et mémoires relatant les jours difficiles de sa vie et de sa mort, ainsi que celles de ses coéquipiers.
En 1950, répondant à l'appel des jeunes à rejoindre l'armée, il s'y engagea avec enthousiasme. Après deux mois d'entraînement, il fut affecté à la réserve locale en attendant ses ordres. Fin 1952, il se maria, mais trois mois seulement après les noces, il fut muté au 101e régiment (au sein de la 325e division). Il partit ensuite au front, et en 1959, sa femme décéda sans qu'ils aient eu d'enfants.
Son unité avait alors pour mission de distraire l'ennemi sur les fronts du Laos central et du Haut-Laos afin de coordonner ses efforts avec d'autres unités pour la campagne de Diên Biên Phu. Avec ses camarades, il participa à de nombreux combats acharnés dans le Bas-Laos et le nord-est du Cambodge. Après la victoire de Diên Biên Phu, son unité se replia sur Quang Binh pour consolider ses forces régulières et se préparer à affronter les Américains.
Fin 1955, il eut l'honneur d'être admis au Parti. « Ce fut une étape importante dans la vie des soldats comme moi, sur le champ de bataille. En rejoignant le Parti, nous portions fierté et responsabilité à chaque bataille, à chaque marche. Dès cet instant, j'ai juré de suivre les idéaux du Parti et de suivre l'Oncle Hô pour le restant de mes jours », se souvient M. Huy.
M. Nguyen Dinh Huy a évoqué avec émotion ses souvenirs de ses années d'activités révolutionnaires.
En décembre 1962, il obtint une permission pour rentrer chez lui et fonda une famille avec sa seconde épouse. Durant cette courte permission, un fils naquit. En octobre 1964, alors que son fils avait un mois, M. Huy reçut l'ordre de quitter la base militaire de Quang Binh pour rejoindre le front sud. Avec ses camarades, il participa à de nombreux combats acharnés dans les provinces de Gia Lai, Kon Tum, Dak Lak, Quang Ngai, Binh Dinh et Phu Yen .
En février 1967, alors qu'il menait une opération à Binh Dinh, lui et un camarade furent malheureusement capturés par l'ennemi. Ils furent emmenés à la prison de Pleiku (Gia Lai), puis transférés dans une cellule de Saigon et exilés à la prison de Phu Quoc après un mois de détention sur le continent. Près de soixante ans ont passé, mais M. Huy ne peut s'empêcher d'être bouleversé lorsqu'il se remémore les sombres jours de son exil dans cet « enfer sur terre ». La prison de Phu Quoc est tristement célèbre pour ses tortures brutales et sauvages. M. Huy et ses camarades furent battus à répétition, leurs membres entravés, des clous enfoncés dans leurs genoux, et ils furent enfermés dans des cages à tigres…
.
M. Nguyen Dinh Huy a parlé des jours difficiles de la guerre avec les cadres et la jeune génération de la commune de Tan Lam Huong (Thach Ha).
Dans notre camp, chaque jour, les prisonniers recevaient un peu de riz à cuire. Mais l'eau était tellement sale et malodorante que le riz, une fois cuit, était immangeable. J'ai alors imaginé un moyen de le faire griller pour le parfumer. Quand le gardien l'a découvert, il m'a accusé de vouloir faire griller du riz pour constituer des réserves et m'évader. Il m'a enfermé à l'isolement et torturé. Il m'a battu pendant des heures, me faisant perdre connaissance puis reprendre mes esprits. Mes pieds étaient broyés, mon bras droit cassé et mon corps couvert de blessures. Ensuite, il m'a mis dans un tonneau et m'a laissé au soleil pendant trois jours et trois nuits. Je pensais ne pas pouvoir survivre, j'acceptais la mort, mais au fond de moi, je souffrais encore car le pays n'était pas encore en paix et la promesse d'indépendance et de retour auprès de ma femme et de mes enfants n'avait pas été tenue. Grâce à la grève de la faim et aux protestations de mes camarades, après sept jours de détention et de torture, ils ont cédé à leurs exigences et m'ont ramené au camp de concentration.
Les coups l'avaient plongé dans un véritable enfer, et même aujourd'hui, en y repensant, ses yeux s'emplissent encore de larmes. En voyant les cicatrices encore visibles sur ses bras et ses jambes, nous étions saisis d'admiration et d'une profonde gratitude.
M. Huy vit une vieillesse heureuse entouré de ses enfants et petits-enfants.
Pendant plus de dix ans, il combattit sur le champ de bataille et fut exilé à la prison de Phu Quoc. Durant cette période, sa famille resta sans nouvelles, mais son épouse garda espoir, convaincue qu'il reviendrait après la guerre. Cet amour et cette foi furent récompensés. En mars 1973, après la signature des accords de Paris, M. Huy et ses camarades furent rapatriés dans le Nord pour se rétablir. Un an plus tard, il fut démobilisé et rentra au pays. Il occupa divers postes, notamment dans une coopérative et comme officier de police, et participa activement au mouvement de reconstruction de sa patrie.
Pour sa contribution à la cause révolutionnaire, il a été honoré des décorations suivantes : Médaille anti-française ; Médaille de la Résistance de première classe ; 3 médailles de la Libération du Sud ; Insigne d’ancien combattant ; et de nombreux certificats de mérite de son unité…
Titres de noblesse décernés par le Parti et l'État en hommage aux contributions de M. Nguyen Dinh Huy.
Après avoir retrouvé sa famille, il eut quatre autres enfants avec son épouse. Malgré sa retraite du travail social, son prestige lui valait encore la confiance des villageois, qui lui confiaient la tâche d'officier lors des fêtes et du Nouvel An. Lui et sa femme vécurent heureux jusqu'à la fin de leurs jours, entourés de leurs cinq enfants (deux garçons et trois filles), onze petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants. Pendant de nombreuses années, sa famille fut reconnue comme « Famille culturelle » dans la région. En 2020, suite au décès de son épouse, il vécut seul dans une petite maison, mais ses enfants et petits-enfants continuaient de prendre soin de lui et de le nourrir chaque jour.
Cette année, M. Huy a fêté ses 97 ans – un âge rare, mais il est resté très lucide et actif. Afin que ses descendants en sachent plus sur sa vie révolutionnaire, les épreuves de la vie et de la mort qu'il a traversées avec ses camarades, et pour transmettre aux générations futures la tradition de « se souvenir de la source de l'eau potable », il a rédigé ses mémoires.
Malgré ses 97 ans, M. Huy conserve une grande lucidité. Il a rédigé ses mémoires afin de transmettre à ses enfants et petits-enfants le récit de sa vie, à la fois difficile et glorieuse.
« Ce livre doit être conservé pendant un siècle afin que les petits-enfants puissent connaître la brève biographie de feu Huan. Il y a tant de moments doux-amers ! » – La première phrase de ces mémoires rappelle aux petits-enfants et aux jeunes générations l’importance de préserver l’histoire pour les générations futures. Bien que concis, ce récit relate des moments historiques marquants des deux guerres de résistance contre les Français et les Américains : les batailles, les sacrifices héroïques et l’engagement envers de nobles idéaux.
Tenant le livre de souvenirs à la main, Mme Nguyen Thi Nguyet, secrétaire adjointe de l'Union de la jeunesse de la commune de Tan Lam Huong, a déclaré : « Les témoignages de personnes comme M. Huy sont une source d'information précieuse pour les jeunes générations. Sans ces récits, ils ne peuvent imaginer les sacrifices et l'engagement de leurs pères et grands-pères. C'est ce qui nous motive à assumer nos responsabilités, à impliquer notre jeunesse et à bâtir un pays toujours plus beau. »
Ce printemps, M. Nguyen Dinh Huy a reçu une autre grande distinction lorsqu'il s'est vu décerner l'insigne des 70 ans d'adhésion au Parti.
M. Huy a confié : « J’écris mes mémoires non pas pour raviver les pertes et les souffrances de la guerre, car il faut tourner la page pour avancer. Cependant, je tiens à rappeler à mes enfants et petits-enfants, à la génération suivante, que s’il faut faire le deuil du passé, il ne faut surtout pas l’oublier, ne pas oublier le sang et les os de tant de personnes qui sont mortes, afin que, forts de cette expérience, nous puissions être plus responsables envers notre patrie et notre pays. »
Pour lui, le drapeau national est si précieux car il est imprégné du sang de tant de soldats et de membres du parti loyaux comme lui.
Sous le soleil sec de l'hiver, M. Huy a hissé le drapeau rouge à étoile jaune devant la ruelle. Cette image m'a soudain profondément ému. J'ai compris que, pour lui, ce drapeau était si précieux car il était imprégné du sang de tant de soldats et de membres du Parti loyaux comme lui. Ce printemps, il a reçu un autre grand honneur en se voyant décerner la médaille des 70 ans d'adhésion au Parti. Et je crois que, dans la joie d'accueillir le nouveau printemps, le peuple de tout le pays, et Ha Tinh en particulier, n'oublieront jamais les immenses sacrifices de générations de pères et de frères.
Article et photos : Kieu Minh
Conception : Huy Tung
6:03:02:2024:08:30
Source






Comment (0)