Un aperçu de la littérature danoise [Partie 7]

Nous souhaitons présenter quelques auteurs représentatifs afin d'aider les lecteurs à mieux connaître et comprendre la littérature danoise.

De magnifiques fleurs dans le jardin

Afin d'aider les lecteurs à mieux connaître et comprendre la littérature danoise, nous souhaitons respectueusement présenter quelques auteurs représentatifs.

Kjeld Abell (1901-1961) était un dramaturge. Fils d'enseignant , il réforma le théâtre danois, s'opposant aux stéréotypes de la bourgeoisie et de la petite bourgeoisie. Vers la fin de sa vie, il introduisit des éléments symboliques dans ses pièces, aboutissant à un humanisme abstrait, fortement influencé par l'existentialisme.

La pièce Melodien, der Blev Voek (1935) critiquait la société capitaliste stérile. La pièce Anna Sophie Edvig (1939) exprimait un humanisme antifasciste. La pièce Days on a Cloud (1947) interrogeait la responsabilité de la science à l'ère atomique.

L'écrivain Hans Christian Andersen.

Hans Christian Andersen (1805-1875) était un écrivain, fils d'un pauvre cordonnier. Il reçut une instruction sommaire, se forma en autodidacte et, de nature réservée, conserva toute sa vie une nature modeste. De ce fait, ses interactions avec les artistes et les aristocrates suscitaient inévitablement chez lui des sentiments complexes. Dès l'âge de 14 ans, il s'installa à Londres, bénéficia du soutien de quelques aristocrates et partit étudier à l'étranger à plusieurs reprises. À 17 ans, il publia déjà des ouvrages. Ses premiers succès furent ses récits de voyage et le livre « L'Album sans images » (Billedoog uden Billeder, 1840). Andersen écrivit également de la poésie, des pièces de théâtre et des romans empreints de romantisme et d'humanisme petit-bourgeois, qui restent encore aujourd'hui peu appréciés.

L'œuvre qui a rendu Andersen célèbre dans le monde entier pendant des générations est le recueil de Contes pour enfants (Eventyr, Fortalte for Born, 1835-1841), qui comprend plus de cent cinquante histoires. Andersen y emprunte des intrigues aux mythes, aux contes de fées, aux contes populaires, à l'histoire et à des récits romancés inspirés de la vie quotidienne.

Ce récit, écrit pour les enfants, était également apprécié des adultes pour son style à la fois poétique et réaliste, sa profonde signification philosophique, son message moralisateur et sa critique des travers de la société. Andersen a d'ailleurs raconté sa propre vie sous forme de conte dans « L' Histoire de ma vie » (Mit livs Eventyr, 1855).

L'écrivain Hans Christian Andersen est peut-être un phénomène littéraire rare dans le monde. Habituellement, les pays choisissent des édifices imposants, de grands héros, d'excellents hommes politiques, des généraux talentueux… comme symboles. Seul le Danemark a choisi un écrivain : Andersen.

Le Danemark se surnomme le pays d'Andersen, de la « Petite Sirène ». Ce pays d'un peu plus de cinq millions d'habitants est fier de compter parmi ses figures littéraires un écrivain dont les nations de plusieurs centaines de millions d'habitants n'ont pas l'honneur. Andersen intègre souvent dans ses contes ses ambitions inassouvies, son amour impossible, sa compassion pour les plus démunis, ses efforts pour surmonter ses propres difficultés, le réconfort qu'il trouve dans ses rêves et dans la grâce divine. Parmi ses œuvres les plus emblématiques, citons La Petite Sirène, La Petite Fille aux allumettes et Le Vilain Petit Canard.

En 2005, le monde a célébré le bicentenaire de la naissance d'Andersen, sans doute l'auteur le plus traduit et le plus lu au monde. Au Vietnam seulement, depuis 1926, plus d'un million de traductions ont été publiées, témoignant du rayonnement international de son œuvre.

Nexö Martin Andersen (1869-1954) était un écrivain danois, né à Copenhague et mort à Dresde, en Allemagne. Fils de tailleur de pierre, il connut des difficultés dès son plus jeune âge, exerçant divers métiers : domestique, cordonnier, instituteur et journaliste. Autodidacte, il fut arrêté en 1841, lors de l'occupation du Danemark par l'Allemagne, et s'enfuit en Suède puis en Union soviétique. À partir de l'âge de 82 ans, il vécut en République démocratique allemande jusqu'à sa mort.

Andersen Nexoe était un écrivain prolétarien, représentant du courant réaliste socialiste en Europe du Nord, toujours partisan de la paix et du progrès, et défenseur du communisme. Dans ses premières œuvres (1893-1903), il plaçait le peuple ouvrier au centre de ses récits, sans pour autant s'être affranchi de l'idéologie libérale bourgeoise et des tendances littéraires décadentes ; en témoigne par exemple son récit de voyage Jours ensoleillés (Soldage, 1903), écrit après un séjour en Italie et en Espagne.

Andersen Nexoe prit progressivement conscience des enjeux de classe, notamment grâce à sa compréhension de la situation du prolétariat espagnol (1902) et de l'importance de la révolution russe de 1905. Entre 1906 et 1910, il publia le roman mondialement célèbre Pelê le Conquérant (Pelle Erbreren). Cette œuvre célèbre la conscience de classe et la solidarité entre les exploités, et reflète la conviction du triomphe inéluctable de la justice sociale.

Après la Révolution d'Octobre en Russie, Andersen Nexoe a rejoint le Parti communiste danois et a écrit le roman Ditte, enfant des hommes (Ditte Menneskebarn, 1917-1921), qui faisait l'éloge de la bonté des femmes prolétariennes ; une épopée sur le prolétariat danois.

Dans la série de quatre volumes de Mémoires (Erindringer, 1932-1939), l'auteur raconte sa vie.

Source