« La Dame Pourpre » Kim Huong - Missing Home From Florida

L'actrice Kim Huong et le regretté artiste émérite Thanh Nga dans la pièce « Tisser de la soie près du pont ».

L'actrice Kim Huong (de la troupe de théâtre Cai Luong Thanh Minh et Thanh Nga), célèbre pour son rôle de Tia dans la pièce classique « Au bord du pont, on tisse la soie », a immigré aux États-Unis dans le cadre d'un programme de regroupement familial. Elle a déclaré : « Ma fille a parrainé mon immigration et je vis actuellement en Floride. Mon pays et mon public me manquent beaucoup. Chaque fois que je regarde des programmes de Cai Luong sur les réseaux sociaux, je suis très émue. »

L'artiste Kim Huong restera à jamais dans le cœur de son public.

L'artiste Kim Huong, née Le Thi Xua en 1952 à Hô Chi Minh-Ville, est une figure emblématique du Cai Luong (opéra traditionnel vietnamien). Célèbre pour ses nombreux seconds rôles, elle accède à la notoriété lorsqu'elle est choisie par Mme Tho (directrice de la troupe de théâtre Thanh Minh, Thanh Nga) pour succéder à l'impératrice Duong Van Nga dans la pièce de Cai Luong du même nom, après le décès de la regrettée artiste émérite Thanh Nga en 1978.

L'artiste émérite Ca Lê Hồng, metteur en scène de cette pièce de cải lương (opéra traditionnel vietnamien), a raconté : « À l'époque, Kim Hương était très inquiète, souffrant d'insomnie et de perte d'appétit, car il s'agissait d'un rôle très difficile, et qui plus est le rôle principal. Elle était donc encouragée par tous. Je me souviens qu'après la première représentation, elle termina la scène de la cour royale et déclara avec audace : « Je ne renoncerai jamais à cette robe impériale », sous les applaudissements enthousiastes du public. Kim Hương, en coulisses, ne put retenir ses larmes et fondit en larmes. »

L'artiste Kim Huong a connu des hauts et des bas, mais elle reste confiante.

La vie de l'artiste Kim Huong a été faite de hauts et de bas, depuis l'escorte policière nécessaire pour assurer sa sécurité sur scène lorsqu'elle interprétait le rôle de l'impératrice Duong Van Nga en remplacement de la regrettée artiste émérite Thanh Nga, jusqu'à son parcours solitaire pour élever son enfant et sa philosophie de vie simple.

L'artiste Kim Hương a manifesté très jeune un talent et une passion pour le cải lương (opéra traditionnel vietnamien). À l'âge de 8 ans, elle a étudié le chant traditionnel auprès du professeur Út Trong, le même qui avait formé la regrettée artiste émérite Thanh Nga. C'est également Út Trong qui lui a donné son premier nom de scène, Út Hương, qu'elle a ensuite adopté comme nom de scène : Kim Hương.

À l'âge de 12 ans, l'artiste Kim Huong fut envoyée par son père à la troupe thaïlandaise Thang Long Huynh, où elle fut prise sous l'aile de l'artiste Bich Thuan, qui la guida également dans son apprentissage du jeu d'acteur.

Elle commença par jouer des rôles d'enfant, mais dut rapidement quitter la scène, car elle était trop jeune. Sans se décourager, elle continua à perfectionner son art, apprenant la musique traditionnelle et la cithare.

La chanteuse Thai Chau et l'artiste Kim Huong

Kim Huong fait son retour sur les podiums.

En 1967, l'artiste Kim Huong fit son retour officiel sur scène, intégrant la troupe « Lune d'automne » et participant à de nombreuses pièces célèbres. Début 1968, elle fut invitée à collaborer avec la troupe de Kim Chuong. Malgré des difficultés initiales, elle participa à plusieurs pièces remarquables. Cependant, les fréquentes tournées de la troupe de Kim Chuong l'obligèrent à la quitter, le mal du pays la poussant à quitter son foyer.

En 1972, alors que le cải lương (opéra traditionnel vietnamien) traversait une crise, l'artiste Kim Hương se tourna vers l'étude de la musique moderne et chanta dans des salles de concert et des restaurants. Elle reçut alors le nom de scène de Ngọc Tuyền et impressionna par son talent vocal, allant jusqu'à chanter avec succès en chinois.

Néanmoins, son amour pour le cải lương (opéra traditionnel vietnamien) est resté fort, la poussant à remonter sur scène.

Kim Huong a eu une carrière difficile.

Après 1975, lorsque les troupes de cải lương (opéra traditionnel vietnamien) furent progressivement rétablies et reprirent leurs activités après la réunification du pays, l'artiste Kim Hương fit son retour sur scène. Sa profonde admiration pour l'artiste Thanh Nga la poussa à rechercher la troupe Thanh Minh – Thanh Nga.

Elle fut acceptée dans la troupe par l'artiste émérite Thanh Nga et se vit confier le rôle de Tiểu Loan dans la pièce « Au bord du pont, tisser la soie ». D'abord timide, mais grâce au dévouement de Thanh Nga, Kim Hương progressa peu à peu et conquit le cœur du public par son interprétation charmante de la jeune Tía.

Kim Huong – un souvenir inoubliable

Le plus grand tournant dans la carrière de l'artiste Kim Huong survint après la mort soudaine de l'artiste Thanh Nga en 1978. Mme Nguyen Thi Tho, la directrice de la troupe, décida de choisir Kim Huong pour le rôle de l'impératrice douairière dans la pièce « L'impératrice douairière Duong Van Nga » – un rôle d'une grande importance symbolique.

La pression était immense, mais grâce aux efforts et au soutien du réalisateur Ca Le Hong et de toute l'équipe, l'actrice Kim Huong a interprété le rôle à la perfection, atteignant 50 à 70 % de la performance de Thanh Nga.

Suite à cet incident, l'actrice Kim Huong a été secrètement escortée par des policiers en civil pour assurer sa protection lors des représentations de « Queen Mother Duong Van Nga ».

De gauche à droite : le réalisateur Thanh Hiep, l'artiste Kim Huong et le regretté artiste Chi Tien (frère cadet du regretté artiste émérite Thanh Nga) dans le programme « School Stage » au 23-9 Park.

Malgré ses succès et ses rôles marquants, la carrière de Kim Huong n'a pas été sans embûches par la suite. Elle a quitté la troupe Thanh Minh et collaboré avec diverses autres troupes telles que Tieng Ca Song Cuu, Truc Giang et Phuoc Chung, sans toutefois atteindre la même notoriété que nombre de ses contemporaines.

Finalement, en 1996, elle s'installe au Théâtre de marionnettes de Hô Chi Minh-Ville en tant que directrice et organisatrice de spectacles, un poste en coulisses. Elle se produit régulièrement au Théâtre de marionnettes Mang Non, dans le 1er arrondissement de Hô Chi Minh-Ville.

Le parcours ardu de Kim Huong

Loin des projecteurs, la vie de Kim Huong fut aussi marquée par la tragédie, liée à son mariage malheureux. Elle a élevé seule sa fille pendant trente ans.

Elle s'est mariée relativement tard, à 38 ans, mais le mariage n'a duré que quelques années avant de se terminer. Assumant seule les responsabilités de père et de mère, elle a consacré toute son énergie à prendre soin de ses enfants et à les élever.

« Je me réjouis de revenir bientôt visiter ma ville natale, revoir mes amis artistes et retrouver le public que j'aime tant et qui m'a toujours témoigné son affection tout au long de mon parcours artistique », a confié l'artiste Kim Huong.

« L’artiste Kim Huong était régulièrement associée au club de théâtre Lac Long Quan, où elle participait au programme « Théâtre scolaire ». Elle est un modèle de dévouement et d’engagement sur scène », a confié l’artiste Kieu Phuong Loan.

Source : https://nld.com.vn/nang-tia-kim-huong-tu-frorida-nho-que-nha-196250717153143639.htm