Le Conte du vieil homme (Nam Cao) et Le Peigne d'ivoire (Nguyen Quang Sang) sont des œuvres célèbres sur l'amour père-fils, qui ont été incluses dans les manuels scolaires.
S'adressant à Tuoi Tre, le professeur agrégé Bui Thanh Truyen, président du Conseil de théorie et de critique de l'Association des écrivains de Hô Chi Minh-Ville, a souligné que le thème de la famille, et plus particulièrement celui des parents, est le plus proche, le plus simple et le plus sacré pour le public. En littérature, il s'agit également d'un domaine d'écriture riche et marquant, qui laisse une profonde empreinte sur les lecteurs.
À l'occasion de Vu Lan 2025, de nombreux écrivains et critiques ont partagé leurs souvenirs inoubliables d'œuvres littéraires célèbres traitant de l'amour paternel et maternel.
Toucher le cœur
La nouvelle « Le Peigne d'Ivoire » (Nguyen Quang Sang) dépeint la relation père-fils brisée par les bombes et les balles de la guerre. Le poème « Parle à mon enfant » (Y Phuong) est le message d'un père qui espère que son fils héritera et promouvra les belles valeurs de sa patrie.
Dans Lao Hac (Nam Cao), le plus grand souhait du père pauvre est de conserver le jardin pour que son fils puisse s'en servir comme capital pour faire des affaires. Malgré sa faim, Lao Hac pense toujours avant tout à épargner pour son fils.
En tant que professeure de littérature et responsable du club de littérature East Wind au lycée Vo Truong Toan, dans le quartier de Saigon à Hô Chi Minh-Ville, Mme Doan Xuan Nhung apprécie tout particulièrement les œuvres écrites sur les parents, notamment celles qui ont été sélectionnées comme supports pédagogiques pour les manuels scolaires des anciens et nouveaux programmes :
« Parce que la matière qui compose l'œuvre est l'amour maternel et paternel, si familier. Ce sont des images et des souvenirs associés à l'enfance de chacun. C'est aussi la raison pour laquelle elles touchent si facilement le cœur des lecteurs, adultes comme enfants. »
M. Bui Thanh Truyen a déclaré qu'en lisant des pages écrites sur les parents, les lecteurs peuvent facilement éprouver de la sympathie, trouver un grand bonheur dans un retour à leurs racines, à leur enfance, à l'amour familial et à la chaleur du monde humain... de là, ils auront plus d'énergie positive pour vivre une vie plus reconnaissante, responsable et épanouie.
La philosophie de vie accompagne les enfants tout au long de leur vie.
« Totto-chan à la fenêtre » de Tetsuko Kuroyanagi est l'œuvre à l'aspect familial qui a le plus impressionné M. Bui Thanh Truyen : « En tant qu'enseignant, j'apprécie vraiment ce double rôle. »
Dans « Totto-chan à la fenêtre », les parents de Totto-chan sont des personnes qui aiment profondément leur enfant et respectent sa liberté.
Sans sa mère, sa première institutrice, si aimante et si délicate, Tetsuko Kuroyanagi – la célèbre écrivaine, actrice, animatrice de télévision et militante sociale japonaise – n’aurait jamais existé.
Depuis près d'un demi-siècle, cet ouvrage demeure une référence opportune et utile pour l'éducation familiale et scolaire dans de nombreux pays du monde, y compris au Vietnam.
Durant les jours de Vu Lan, le poème « Assis tristement, me souvenant de ma mère » du poète Nguyen Duy est souvent récité et joué dans les pagodes.
Ce poème a été écrit par Nguyen Duy en 1986, à l'occasion de l'anniversaire de la mort de sa mère, décédée alors que le poète n'avait que trois ou quatre ans. Il a grandi auprès de sa grand-mère. L'image de la « mère » dans l'œuvre est inspirée de la grand-mère de Nguyen Duy.
Selon Nguyen Duy, « jupe teinte de boue, jupe teinte de brun pour les quatre saisons » et « la mère berce le chemin de la vie / le lait nourrit le corps, le chant nourrit l'âme » sont les deux versets les plus précieux à ses yeux. Dans son village natal de Thanh Hoa , les femmes rurales portaient alors souvent des chemises teintes à l'aide de racines brunes et des jupes couvertes de boue noire. Cette image évoque le dur labeur des mères et des grands-mères, profondément ancré dans les souvenirs d'enfance de Nguyen Duy.
« Quand j'étais petite, j'écoutais souvent des berceuses de chansons folkloriques. Plus je vieillis, plus je réalise que les berceuses de ma mère et de ma grand-mère recèlent des philosophies de vie et des leçons sur l'être humain qui resteront à jamais gravées en moi », a confié Nguyen Duy à Tuoi Tre.
La littérature nous aide à aimer davantage nos parents.
Selon Mme Doan Xuan Nhung, certains jeunes ont parfois du mal à exprimer verbalement et directement leurs sentiments à leurs parents :
« Les enfants sont encore timides car ils se croient trop proches de leur famille. Je pense que la littérature les aidera à exprimer leur amour pour leurs parents par les mots, les SMS ou les lettres. »
La lecture d'œuvres littéraires aide les enfants à enrichir leur vocabulaire pour exprimer leurs émotions et à nourrir leurs « émotions existantes », comme l'a commenté le critique Hoai Thanh : « La littérature nous donne des émotions que nous n'avons pas encore, elle nous entraîne à gérer les émotions que nous possédons déjà. »
Source : https://tuoitre.vn/mua-vu-lan-doc-nhung-ang-van-lay-dong-trai-tim-20250909093335119.htm
![[Photo] Le président Luong Cuong assiste aux célébrations du 50e anniversaire de la fête nationale du Laos](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F11%2F27%2F1764225638930_ndo_br_1-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)