Année du Dragon, une zone touristique sur le thème du dragon prend le trône

Theo quan niệm phương Đông, năm 2024 là năm Rồng (Thìn) - sinh vật thần thoại duy nhất trong 12 cung hoàng đạo biểu tượng cho sức mạnh, thịnh vượng và thành công. Ngoài những đồng tiền kỷ niệm hình con rồng, Hàn Quốc, Nhật Bản… đã tập trung tôn tạo lại những khu du lịch chủ đề Rồng để thu hút khách.

D'après l'Institut national des systèmes d'information géographique, la Corée du Sud compte 1 261 régions nommées « Dragon » (ou « Yong » en coréen), un nom issu du folklore lié à ces créatures légendaires. Cette année, l'Organisation coréenne du tourisme (KTO) et l'Organisation du tourisme de Séoul (STO) ont investi dans la mise en valeur de certains des plus beaux sites touristiques sur le thème du dragon afin d'attirer les touristes.

Situé sur la côte nord-est de Busan, le temple Haedong Yonggung est considéré comme le plus beau de Corée. Son nom signifie « Temple du Palais du Dragon », en référence à la résidence du Roi Dragon, ou « Yongwang » en coréen. Selon la légende, le Roi Dragon serait apparu en rêve au moine Naong et lui aurait demandé de construire un temple en bord de mer, au pied du mont Bongrae, afin de prier pour la protection du peuple durant une période de sécheresse. Fondé par le moine Naong en 1376, le temple est entouré de rochers côtiers et d'une petite montagne en forme de dragon. C'est un lieu renommé, prisé des touristes pour son paysage naturel majestueux qui émerveille les visiteurs.

Le sentier Mirumaru-gil, à Goheung, dans la province de Jeolla du Sud, est un chemin pédestre de 4 km longeant une falaise côtière pittoresque, d'où, selon la légende, un dragon bleu se serait envolé vers le ciel. Son nom est la contraction des anciens termes coréens « miru » et « maru », signifiant respectivement dragon et ciel. Au bout du sentier se trouvent l'observatoire de lancement spatial de Goheung, qui offre la meilleure vue sur la trajectoire des fusées lancées depuis le centre spatial de Naro, et l'Institut coréen de recherche aérospatiale, qui retrace l'histoire du développement spatial coréen.

Tương tự, tại Nhật Bản, giới chức ngành du lịch xứ sở Mặt trời mọc cũng đã tập trung đầu tư các địa điểm du lịch có hình rồng, từ những tác phẩm chạm khắc rồng, từ đền thờ đến đua thuyền rồng… trên khắp Nhật Bản. Tokyo là nơi có hơn 1.400 ngôi đền, trong đó có 3 ngôi đền nổi bật với Cổng (Trời) Torii có họa tiết rồng: đền Masashi Inari, đền Koenji và đền Shinagawa. Bất kể ngôi đền nào, Cổng Torii đều là cửa ngõ giữa thế giới con người và thần thánh. Ba địa điểm này độc đáo ở chỗ có những hình chạm khắc tinh xảo về những con rồng leo với niềm tin rằng, chạm vào rồng bay lên có thể mang lại may mắn.

Porte Torii au sanctuaire Masashi Inari, Japon. Photo de : PIXTA

Organisées par les autorités locales, plusieurs agences de tourisme du centre du Japon ont aménagé les Routes du Dragon, qui tracent cinq itinéraires distincts à travers les régions de Chubu et Hokuriku. Vues du nord au sud, ces routes évoquent un dragon planant au-dessus du pays, la péninsule de Noto faisant office de tête. Avec Matsushima et Miyajima, Amanohashidate, dans l'ancienne capitale de Kyoto, compte parmi les trois sites les plus célèbres du Japon. Ici, l'isthme de 3,6 km de long, bordé de plus de 7 000 pins, traverse la baie de Miyazu au nord. Vue ainsi, Amanohashidate ressemble à un dragon s'élançant vers le ciel.

Construit en 1617 et agrandi au cours des décennies suivantes, le célèbre Nikko Toshogu – qui abrite de nombreux trésors nationaux et est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO – regorge également de dragons. Du dragon serpentin de la fontaine près du Rinno-ji, un temple bouddhiste vieux de 1 200 ans, au dragon rugissant peint au plafond du hall principal…

KHANH HUNG

Source: https://www.sggp.org.vn/nam-rong-khu-du-lich-chu-de-rong-len-ngoi-post722634.html