Un étudiant africain de l'Université polytechnique fait sensation avec son rôle de « Peach, Pho et Piano »
Báo Dân trí•21/02/2024
Oraiden Manuel Sabonete (Afrique), étudiant en troisième année de génie électrique à l'Université des sciences et technologies de Hanoi , est soudainement devenu célèbre pour son rôle dans le film « Peach, Pho and Piano ».
Jouant à plusieurs reprises, même si la scène n'apparaît que pendant environ 5 secondes , Oraiden incarne un soldat français. Bien qu'il n'ait joué qu'un petit rôle dans « Peach, Pho and Piano », Oraiden Manuel Sabonete se sent toujours heureux et satisfait. S'adressant au journaliste de Dan Tri le 20 février à midi, l'étudiant a déclaré avoir participé à ce film vers 2022-2023. Il y joue le rôle d'un soldat français. Bien qu'il connaisse un peu le français et ne connaisse pas beaucoup de texte, Oraiden est néanmoins satisfait. Selon lui, tourner et jouer dans ce film n'est pas chose facile pour un étudiant « amateur » comme lui. D'après ses observations, les acteurs, des figurants aux rôles principaux, ont tous fourni un travail considérable lors du tournage. Oraiden Manuel Sabonete (au milieu) dans le film "Peach, Pho and Piano" (Photo : NVCC).
« Pour qu'un film parfait soit diffusé en salles et que tout le monde le voie, je pense que c'est grâce à la collaboration de nombreuses personnes : le réalisateur, les acteurs, les chorégraphes, les assistants, les producteurs et bien d'autres. Même si j'ai joué un petit rôle, certaines scènes ne duraient que 5 secondes environ, mais mes partenaires et moi avons dû les rejouer encore et encore, car nous n'obtenions pas le résultat escompté. Cependant, le réalisateur et tout le monde ont fait preuve d'une grande patience pour que la scène soit finalisée », a déclaré Oraiden Manuel Sabonete. Elle a ensuite confié qu'après la sortie du film pendant les vacances du Têt, et notamment après la publication de son rôle sur les réseaux sociaux hier, elle a été très surprise de voir, en une seule soirée, des centaines de personnes l'inviter à se connecter sur sa page Facebook personnelle. « Je suis très reconnaissante au peuple vietnamien pour son attention, sa gentillesse et sa bienveillance. C'est dommage que je ne puisse pas accepter d'être amie avec tout le monde, car la liste d'amis sur Facebook est limitée et actuellement surchargée », a confié Oraiden. Oraiden Manuel Sabonete (à droite) dans une scène de film (Photo : NVCC).Un étudiant africain adore l'histoire du Vietnam. On sait qu'avant de venir au Vietnam, Oraiden était étudiant en deuxième année d'informatique à la Faculté d'ingénierie et de sciences naturelles de l'Université Lurio, l'une des meilleures universités d'ingénierie et de sciences naturelles du Mozambique. La famille d'Oraiden compte de nombreux enfants : son père est ingénieur et sa mère infirmière. Ses parents ont divorcé lorsqu'il était jeune. Oraiden a vécu avec sa mère. Plus tard, ses parents étaient tous deux occupés avec leurs propres familles et leurs enfants, si bien que dès son plus jeune âge, le garçon était très indépendant. Il aimait et prenait soin de ses jeunes frères et sœurs, et prenait même la responsabilité de travailler et de gagner de l'argent pour les aider à se développer mieux que lui. Sa famille ne pouvait pas payer l'éducation d'Oraiden, alors lorsqu'il a entendu parler d'une bourse du gouvernement pour étudier au Vietnam, il s'est immédiatement inscrit. « J'aime beaucoup l'histoire. J'ai appris le Vietnam grâce aux livres d'histoire du Mozambique. Mon impression du Vietnam à cette époque était l'esprit de courage et de résilience dans la lutte contre les envahisseurs étrangers », se souvient Oraiden. En particulier, le Vietnam et le Mozambique ont établi des relations diplomatiques depuis 1975, donc j'ai toujours souhaité mettre un jour les pieds dans ce pays. Oraiden Manuel Sabonete, étudiant en troisième année en génie électrique à l'Université des sciences et technologies de Hanoi (Photo : NVCC). Au Vietnam, Oraiden a étudié le vietnamien pendant un an à l'Université d'Éducation de l'Université Thai Nguyen . Bien qu'il ne le parle pas encore couramment, il a tout de même fait ses valises et s'est rendu à l'Université des Sciences et Technologies de Hanoï pour y étudier. Après avoir réussi l'examen de langue avec 10 points en expression orale, Oraiden a choisi la spécialisation en génie électrique de l'Université des Sciences et Technologies de Hanoï, car les connaissances acquises ici étaient essentielles au développement du secteur énergétique au Mozambique. Les premiers cours ont été très stressants pour Oraiden. Les limites de la langue, juste suffisantes pour la communication, l'empêchaient de comprendre ce que disaient les professeurs. Au début, il parlait vietnamien de manière confuse, faisant des fautes avec tous les accents : graves, secs, interrogatifs et prononcés. Au Mozambique, Oraiden avait étudié le calcul, mais à son arrivée au Vietnam, ces matières lui ont semblé presque nouvelles. Le jour de l'examen, pour certaines matières comme l'algèbre, les probabilités et les statistiques, la physique générale, etc., il lui arrivait parfois, à la fin de l'examen, de ne toujours pas comprendre le sujet. Oraiden a même dû repasser certaines matières générales. Quand je me sens découragée, j'appelle mon père. Il m'encourage à persévérer. Chaque fois que je sens que je suis sur le point d'abandonner, je vais sur Facebook, je vois mes amis de ma ville natale m'exprimer leur admiration et vouloir suivre mon exemple pour progresser. Je suis déterminée à poursuivre mes études. En plus de mes études à l'école, l'élève consacre 3 à 4 heures par jour à étudier seul. Oraiden et deux étudiants laotiens et cambodgiens ont participé à un concours de conversation en vietnamien pour les étudiants étrangers étudiant au Vietnam (Photo : NVCC).Un étudiant occidental obtient la note maximale en économie politique marxiste-léniniste. Surmontant la barrière de la langue, Oraiden a également obtenu la note maximale dans certaines matières, comme l'économie politique marxiste-léniniste. « Si j'ai obtenu 10 points dans une matière considérée comme difficile, même pour les Vietnamiens, c'est parce que je suis passionné par l'histoire du Vietnam. J'ai passé beaucoup de temps à étudier et à réviser pour les examens avec mes amis et mes professeurs. Surmontant ma curiosité initiale, j'étais déterminé à en apprendre davantage sur l'histoire du Vietnam, que j'aime beaucoup. C'est ce qui m'a permis d'obtenir la note maximale », a déclaré Oraiden au journaliste de Dan Tri . En deuxième année, Oraiden et un groupe d'amis ont participé à une recherche scientifique sur le thème « Les relations économiques Vietnam-Mozambique dans le contexte de la politique d'intégration économique internationale du Parti communiste vietnamien ». Ce sujet, développé par le groupe d'Oraiden, a fait l'objet de deux articles publiés dans des revues scientifiques et a été validé par le Département du développement des entreprises, le Ministère de la Planification et de l'Investissement et l'Ambassade du Mozambique au Vietnam. Ce sujet a également permis au groupe d'Oraiden de remporter le premier prix du concours universitaire de recherche scientifique 2021 et d'être nominé pour le prix ministériel des sciences et technologies. Le produit du concours, intitulé « L'importance de la diplomatie du bambou du Parti pour répondre aux défis de sécurité non traditionnels », récemment réalisé par Oraiden et ses collègues, a également remporté le premier prix dans la catégorie magazine et le deuxième prix dans la catégorie vidéo du Comité du Parti de Hanoi. L'article de magazine a ensuite remporté le prix de la prospective lors de la finale nationale. Fin octobre, Oraiden et deux étudiants laotiens et cambodgiens ont représenté l'Université des sciences et technologies de Hanoi au concours de vietnamien organisé par le ministère de l'Éducation et de la Formation. Lors de sa prestation, Oraiden a évoqué les relations entre le Vietnam et le Mozambique, la rue portant le nom du président Ho Chi Minh et la couverture par Viettel des zones rurales de son Mozambique natal.
Le film « Pêche, Pho et Piano » est un projet réalisé et écrit par l'artiste émérite Phi Tien Son, doté d'un budget de 20 milliards de dôngs accordé par l'État. Il se déroule dans le contexte des 60 jours et nuits de la bataille d'hiver et de printemps à Hanoï, de fin 1946 à début 1947.
Comment (0)