Renforcer la coopération locale Vietnam-Japon : une conjoncture favorable, un emplacement propice et une harmonie entre les peuples

Dans le cadre des relations globales entre le Vietnam et le Japon, la coopération locale continue de s'étendre, de se développer efficacement et de manière substantielle ; elle devient un canal concret pour renforcer la coopération dans les domaines politique, économique, de l'investissement, du commerce, du tourisme et du travail, tout en consolidant les fondements de l'amitié entre les deux peuples.

Le secrétaire général To Lam a reçu Mme Obuchi Yuko, membre de l' Assemblée nationale japonaise et présidente de l'Alliance parlementaire d'amitié Japon-Vietnam, le 7 août. (Source : VNA)

Canal de coopération pratique et efficace

Le Japon est actuellement l'un des principaux partenaires économiques du Vietnam : premier en matière d'aide publique au développement (APD) et de coopération dans le domaine de l'emploi, troisième pour les investissements et le tourisme, et quatrième pour le commerce. Près de deux ans après l'élévation de leurs relations au rang de Partenariat stratégique global pour la paix et la prospérité en Asie et dans le monde, l'amitié et la coopération entre le Vietnam et le Japon continuent de se développer de manière solide, substantielle et globale dans tous les domaines, s'appuyant sur la confiance politique, des échanges humains de longue date et la complémentarité de leurs atouts. Les deux pays ont convenu d'établir un nouveau pilier de coopération dans les domaines de la science, de la technologie et de l'innovation, en vue d'un développement durable.

On peut affirmer que la relation Vietnam-Japon est un modèle réussi de coopération bilatérale, fondée sur plus de 50 ans de confiance politique , de similitudes culturelles et de liens historiques.

Dans ce cadre global, la coopération locale Vietnam-Japon continue de s'étendre, de se développer efficacement et de manière substantielle ; devenant un pilier important et concret de la coopération pour renforcer la coopération dans les domaines politique, économique, de l'investissement, du commerce, du tourisme et du travail... tout en consolidant les fondements de l'amitié entre les deux peuples.

Je pense que la coopération locale entre le Vietnam et le Japon bénéficie d'une conjoncture idéale, d'un avantage géographique et d'une harmonie entre les peuples, car :

Tout d'abord, en termes d'ampleur, plus de 110 accords de coopération ont été signés entre les collectivités locales des deux pays, créant un vaste réseau. Parmi les exemples de coopération, on peut citer Hô Chi Minh-Ville avec Osaka, Hanoï avec Fukuoka, Quang Ninh avec Hokkaido, Tottori et Da Nang avec Sakai, Yokohama… Actuellement, plus de 2 500 entreprises japonaises sont implantées dans de nombreuses provinces et villes du Vietnam. La coopération locale s'est développée de manière équilibrée dans tous les domaines, avec un accent particulier sur le commerce et l'investissement, l'agriculture de pointe, les ressources humaines, les sciences et technologies, l'innovation et la lutte contre le changement climatique. La communauté d'affaires japonaise au Vietnam s'est constituée au fil du temps, s'implantant durablement dans de nombreuses régions du pays et poursuivant son expansion, tendant à nouer des relations à long terme avec ce marché de 100 millions d'habitants.

Deuxièmement , la coopération entre les collectivités locales vietnamiennes et japonaises a toujours bénéficié du soutien, de l'assistance et de la facilitation des deux gouvernements. Animés par une volonté affirmée de développer la coopération vietnamo-japonaise, les hauts responsables des deux pays ont proposé à plusieurs reprises que cette coopération ne se limite pas aux domaines traditionnels, mais s'étende à de nouveaux secteurs.

L’établissement d’un mécanisme de Forum de coopération locale entre les deux pays a été souligné dans la Déclaration conjointe sur le renforcement des relations Vietnam-Japon du 27 novembre 2023. Lors de la réunion du 28 avril 2025, les deux Premiers ministres se sont engagés à coordonner activement l’organisation du Forum local Vietnam-Japon d’ici la fin de l’année 2025. Le gouvernement vietnamien espère que les entreprises japonaises investiront non seulement financièrement, mais partageront également leurs expériences et transféreront des technologies dans les domaines de la transition écologique, de l’économie circulaire et de la gouvernance d’entreprise.

Troisièmement , le contexte favorable, la situation géographique propice et l'harmonie entre les populations se manifestent également dans le fait que, sur le plan national, la mise en place du modèle de gouvernement à deux niveaux, entré en vigueur le 1er juillet 2025, a profondément transformé la gouvernance et le développement locaux. La décentralisation et la délégation de pouvoirs, mises en œuvre avec vigueur par les ministères et les administrations centrales et locales, contribuent à créer un environnement favorable permettant aux collectivités territoriales de promouvoir les affaires étrangères et la coopération internationale, de valoriser leurs atouts et d'attirer des ressources extérieures au service du développement socio-économique, domaine dans lequel le Japon est un partenaire privilégié.

Quatrièmement , les accords de libre-échange bilatéraux et multilatéraux auxquels participent les deux parties, notamment l'Accord de partenariat économique Vietnam-Japon (VJEPA), l'Accord de partenariat économique global ASEAN-Japon (AJCEP), l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et l'Accord de partenariat économique global régional (RCEP), deviennent des moteurs de la promotion de la coopération économique et commerciale entre le Vietnam et le Japon, et les entreprises des deux pays seront les bénéficiaires de ces accords de libre-échange.

Le président Luong Cuong a reçu M. Nakasone Yasutaka, député et président du Comité de la jeunesse du Parti libéral-démocrate du Japon (PLD), ainsi qu'une délégation de 60 membres du Comité de la jeunesse, comprenant des députés, des élus locaux, des représentants du secteur privé et des étudiants, qui ont effectué une visite au Vietnam du 20 au 22 août. (Source : Armée populaire)

« Développement partagé – Créer un avenir durable »

Le Forum de coopération locale Vietnam-Japon, organisé dans la province de Quang Ninh sous l'égide du ministère des Affaires étrangères, en coordination avec l'ambassade du Japon au Vietnam et le Comité populaire de la province de Quang Ninh, répond à de nombreuses attentes et témoigne de la volonté de renforcer les liens locaux entre les deux pays. Ce Forum constitue le premier mécanisme de dialogue et de coopération au niveau local entre les deux nations. Il vise à promouvoir une coopération concrète et efficace dans les domaines traditionnels, et à explorer de nouveaux secteurs où les deux parties présentent des atouts et des besoins.

Placé sous le thème « Accompagner le développement – ​​Créer un avenir durable », le Forum de coopération locale Vietnam-Japon est une activité de connexion globale, combinant divers contenus sur la diplomatie économique, la diplomatie culturelle et les échanges entre les peuples avec des orientations spécifiques :

Synthèse et évaluation des résultats de la coopération locale Vietnam-Japon ces derniers temps : grâce aux directives des hauts dirigeants, des échanges d’opinions et une évaluation de l’efficacité de la coopération locale entre les deux pays dans divers domaines ont eu lieu, des accords de coopération ont été signés ; des modèles de coopération typiques, des expériences de mise en œuvre de la coopération, des difficultés, des limites et des causes ont été partagés.

Discuter de contenus spécifiques pour promouvoir la coopération locale entre les deux pays dans différents domaines : discuter et débattre, à travers des sessions thématiques, de la coopération dans les domaines prioritaires pour les deux pays tels que l’économie, le commerce, l’investissement, le travail, les hautes technologies, la coopération culturelle, les échanges entre les peuples, en mettant l’accent sur les exigences dans le contexte des localités vietnamiennes qui viennent de mettre officiellement en œuvre le modèle d’organisation gouvernementale à deux niveaux.

Orientations pour la coopération locale Vietnam-Japon dans la nouvelle phase de développement : Proposer des orientations pour promouvoir la coopération locale Vietnam-Japon dans les prochains mois, avec des domaines spécifiques et des mesures de mise en œuvre, en fonction des besoins réels des collectivités locales des deux pays et de la faisabilité de leur mise en œuvre.

Promotion de la culture et présentation des produits typiques des deux pays : L’exposition locale Vietnam-Japon se tient dans le cadre du Forum et propose des activités d’échange culturel ainsi que des stands présentant les produits typiques des régions des deux pays ; elle crée un espace permettant aux localités, aux organisations et aux entreprises des deux pays de promouvoir leur image et de présenter leurs atouts et leurs potentiels, renforçant ainsi la compréhension et les liens mutuels.

Renforcement des liens entre les collectivités locales et les entreprises des deux pays par le biais de réunions bilatérales : Les collectivités locales et les entreprises des deux pays se connectent et échangent directement sur leurs besoins spécifiques de coopération lors de réunions bilatérales en marge du Forum.

Le 5 novembre, Nguyen Minh Vu, membre suppléant du Comité central du Parti et vice-ministre permanent des Affaires étrangères, a reçu M. Nishimura Teiichi, président de l'Association d'amitié Japon-Vietnam de la région du Kansai. (Photo : Quang Hoa)

Compagnon de confiance

Le ministère des Affaires étrangères soutiendra tous les efforts visant à renforcer la coopération locale entre le Vietnam et le Japon. Profondément conscient que la diplomatie locale constitue une composante essentielle de la politique étrangère, hier comme aujourd'hui, le ministère des Affaires étrangères a toujours considéré la diplomatie locale comme une mission prioritaire, plaçant le terrain au cœur de son action, animé par un esprit de service et de responsabilité maximale.

Présent comme un « partenaire de confiance » de part et d’autre de cette bande de terre en forme de S, le ministère des Affaires étrangères a efficacement soutenu les collectivités locales dans l’élaboration et la mise en œuvre de leurs programmes et plans en matière de politique étrangère, réalisant progressivement leur aspiration à promouvoir l’intégration et la coopération internationales et contribuant concrètement à leur développement socio-économique.

Dans un esprit de camaraderie, de soutien et de coordination, le ministère des Affaires étrangères se félicite du succès rencontré par les conférences promouvant l'investissement, le commerce et le tourisme avec des partenaires étrangers, notamment le Japon, dans de nombreuses localités. Les investissements directs étrangers sont présents dans toutes les provinces et villes du pays. L'aide non gouvernementale étrangère a contribué de manière significative à l'éradication de la faim, à la réduction de la pauvreté et au développement socio-économique des localités vietnamiennes. Cette dynamique politique étrangère locale s'intègre harmonieusement à la politique étrangère nationale.

Je suis convaincu que, grâce à une préparation minutieuse et aux grandes attentes des deux parties, le Forum de coopération locale Vietnam-Japon, qui se tiendra à Quang Ninh – une région côtière dynamique et l'une des localités pionnières du pays en matière d'intégration internationale –, sera un franc succès. Il deviendra un rendez-vous incontournable, favorisant les aspirations à la coopération entre les collectivités locales des deux pays et contribuant à l'image positive du « Partenariat stratégique global pour la paix et la prospérité en Asie et dans le monde » qui caractérise la relation Vietnam-Japon.

Source : https://baoquocte.vn/nang-tam-hop-tac-dia-phuong-viet-nam-nhat-ban-thien-thoi-dia-loi-nhan-hoa-335461.html