Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Recréer dans les airs l'esprit héroïque de Dien Bien Phu à travers l'exposition « Aspiration pour la paix »

Le 25 novembre, le Conseil de gestion des vestiges de la prison de Hoa Lo a tenu la cérémonie d'ouverture de l'exposition « Aspiration pour la paix » à l'occasion du 53e anniversaire de la victoire « Dien Bien Phu dans les airs » (décembre 1972 - décembre 2025).

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch25/11/2025

L'exposition « Aspiration à la paix » reflète non seulement les pertes et les souffrances causées par la guerre, mais aussi le courage et l'étroite coordination des forces qui ont permis de constituer une solide position de résistance populaire, menant à la victoire de Diên Biên Phu (« Dans les airs ») en décembre 1972. L'exposition présente également la vague de manifestations pacifistes menées par des citoyens épris de paix et certains soldats américains. Tous expriment une aspiration commune : mettre fin à la guerre et instaurer la paix au Vietnam.

Tái hiện hào khí Điện Biên Phủ trên không qua trưng bày "Khát vọng hòa bình" - Ảnh 1.

scène de la cérémonie d'ouverture

L'exposition « Aspiration à la paix » se présente sous trois angles : Souvenirs ardents ; Vague anti-guerre ; Pour un ciel bleu.

L'exposition « Souvenirs flamboyants » illustre avec force la fin décembre 1972, lorsque le sol et le ciel du Nord-Vietnam furent secoués par les raids aériens des impérialistes américains lors de l'opération Linebacker II (du 18 au 29 décembre 1972). Des centaines de bombardiers B-52 et d'avions tactiques américains furent mobilisés pour raser Hanoï, Hai Phong et d'autres localités du Nord-Vietnam. Positions militaires , nœuds routiers, usines, entreprises, hôpitaux, écoles et quartiers densément peuplés furent tous pris pour cibles par les bombes américaines. Chaque maison, chaque rue de Hanoï et de Hai Phong subit des bombardements massifs, faisant trembler la terre, briser les tuiles et s'effondrer les briques. Le ciel du Nord tout entier trembla, teinté de la couleur de l'éclair – couleur du deuil et de la séparation.

Tái hiện hào khí Điện Biên Phủ trên không qua trưng bày "Khát vọng hòa bình" - Ảnh 2.

Les délégués visitent l'espace d'exposition.

Sous un déluge de bombes et de balles, les forces armées, en coordination proactive et ingénieuse avec la population de la capitale, ont combattu avec acharnement. Faisant preuve de bravoure et d'ingéniosité au combat, les troupes radar « Recherche d'ennemis » et les unités de défense aérienne et de l'aviation telles que « Dragon de Feu » et « Hirondelle d'Argent » ont décollé pour contrer le raid stratégique des impérialistes américains. Face aux exigences du combat, l'état-major a autorisé le commandement de la capitale à créer huit compagnies d'autodéfense, dédiées à la lutte armée et séparées des activités de production. Les officiers et les soldats de ces compagnies étaient pour la plupart des ouvriers issus des nombreuses usines du complexe. Grâce à cette stratégie de guerre populaire, le Vietnam a une fois de plus affirmé sa puissance, remportant la victoire aérienne de Diên Biên Phu.

Tái hiện hào khí Điện Biên Phủ trên không qua trưng bày "Khát vọng hòa bình" - Ảnh 3.

Espace d'exposition temporaire « Aspiration pour la paix »

Face au complot de l'empire américain visant à replonger Hanoï et les provinces du nord dans l'âge de pierre, le Comité du Parti de la ville ordonna l'évacuation immédiate de la population du centre-ville. L'évacuation couvrait l'ensemble du centre et les principaux quartiers périphériques, et devait être achevée avant 18 heures le 4 décembre 1972. Des centaines de moyens de transport furent mobilisés, des vieux vélos aux traditionnelles perches à épaule, et un demi-million d'Hanoïens quittèrent la ville dans le calme et l'ordre.

Tái hiện hào khí Điện Biên Phủ trên không qua trưng bày "Khát vọng hòa bình" - Ảnh 4.

Tái hiện hào khí Điện Biên Phủ trên không qua trưng bày "Khát vọng hòa bình" - Ảnh 5.

L'exposition « Aspiration pour la paix » présente des images et des documents.

Au cœur de la « Vague anti-guerre », les manifestations contre la guerre américaine au Vietnam et la revendication de la paix ont résonné jusque dans les États-Unis. De nombreux Américains ont participé aux marches pacifistes. Des milliers de jeunes ont brûlé leurs convocations, des centaines d'officiers américains ont été arrêtés pour leur opposition à la guerre et des milliers de soldats ont refusé de partir au combat. La voix de la conscience s'est également élevée parmi les vétérans américains, les soldats combattants et les pilotes détenus dans des camps de prisonniers au Nord-Vietnam. La résistance du peuple vietnamien n'était pas isolée, car elle pouvait compter sur le soutien indéfectible du peuple américain épris de paix.

Tái hiện hào khí Điện Biên Phủ trên không qua trưng bày "Khát vọng hòa bình" - Ảnh 6.

Certains objets sont présentés lors de l'exposition spéciale « Aspiration pour la paix ».

Sur le champ de bataille vietnamien, témoins des conséquences douloureuses de la guerre et du nombre croissant de victimes parmi leurs camarades, les soldats américains prirent peu à peu conscience du dessein maléfique de ce conflit et aspirèrent à une solution pacifique. Lettres envoyées à leurs familles, tracts appelant à la paix, images de soldats américains en fauteuil roulant participant à des manifestations… tout cela véhiculait une autre image de la guerre : celle d’une guerre où il n’y avait pas que des bombes, des balles et de la cruauté, mais aussi une prise de conscience.

Concernant le contenu de l'exposition « Pour un ciel bleu », des images sont présentées après la signature des accords de Paris sur la fin de la guerre et le rétablissement de la paix au Vietnam, le 27 janvier 1973, date à laquelle les pilotes américains sont rentrés au pays. Parallèlement aux efforts de reconstruction entrepris par les gouvernements vietnamien et américain après la guerre, de nombreux vétérans américains sont retournés au Vietnam, contribuant ainsi au renforcement de l'amitié entre les deux pays. Aujourd'hui, le Vietnam participe activement, positivement et de manière responsable aux enjeux internationaux afin de contribuer à la construction d'un monde pacifique et développé.

Tái hiện hào khí Điện Biên Phủ trên không qua trưng bày "Khát vọng hòa bình" - Ảnh 7.

Tái hiện hào khí Điện Biên Phủ trên không qua trưng bày "Khát vọng hòa bình" - Ảnh 8.

La scène retrace les efforts des médecins et des infirmières de l'hôpital Bach Mai pour surmonter les conséquences dévastatrices du bombardement massif de l'hôpital par des avions américains le 22 décembre 1972.

Le moment fort de la cérémonie d'ouverture fut la reconstitution des efforts des médecins et des infirmières de l'hôpital Bach Mai pour surmonter les conséquences dévastatrices du bombardement massif de l'hôpital par l'aviation américaine le 22 décembre 1972. Le professeur Do Doan Dai, directeur de l'hôpital, a pris des décisions décisives pour sauver la vie des médecins, des infirmières et des patients ensevelis sous les décombres.

Tái hiện hào khí Điện Biên Phủ trên không qua trưng bày "Khát vọng hòa bình" - Ảnh 9.

L'exposition a attiré un grand nombre de touristes nationaux et internationaux.

L'exposition sera présentée aux visiteurs du 25 novembre 2025 au 25 décembre 2025 sur le site historique de la prison de Hoa Lo, au 1 rue Hoa Lo, quartier Cua Nam, Hanoï.

Source : https://bvhttdl.gov.vn/tai-hien-hao-khi-dien-bien-phu-tren-khong-qua-trung-bay-khat-vong-hoa-binh-20251125142915978.htm


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Voyage à « Sapa miniature » : Immergez-vous dans la beauté majestueuse et poétique des montagnes et des forêts de Binh Lieu
Un café d'Hanoï se transforme en décor européen, projette de la neige artificielle et attire les clients.
Le bilan humain « zéro mort » des habitants de la zone inondée de Khanh Hoa, le 5e jour des mesures de prévention des inondations
Quatrième fois que je vois clairement et rarement la montagne Ba Den depuis Hô Chi Minh-Ville

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café d'Hanoï se transforme en décor européen, projette de la neige artificielle et attire les clients.

Actualités

Système politique

Locale

Produit