seize bâtonnets d'encens

À seize ans, le doux parfum des prunes confites dissimule des rêves dans les pages des cahiers ; à seize ans, quelqu’un utilise son sang pour dessiner un cœur sur une rangée de pierres tombales, comme des étagères silencieuses dans une bibliothèque, la lune éclairant des lettres sacrées par une nuit de clair de lune.

Combien de garçons et de filles n'ont pas eu la chance d'apprendre à être charmants ?
À seize ans, il a porté le pays à travers les bombardements, esquivant les tirs d'artillerie.
Un sourire insouciant demeure à jamais avec la pleine lune.

Ce bâtonnet d'encens est l'un des millions de bâtonnets d'encens existants.
illuminant toute la chaîne de montagnes de Truong Son, projetant son ombre sur les pages de l'histoire.
Le sang des seize ans est aussi éclatant qu'une fleur immortelle.
La fumée de l'encens s'élève, peignant des sourires.

Le monument de pierre silencieux du temps incline la tête.
Ce moment de silence ne suffit pas pour citer des noms.
Il ne tenait qu'un bâtonnet d'encens, tremblant devant l'esprit de ses seize ans.
Écoutez le silence de la terre bercer les âmes des défunts et les laisser reposer en paix.

Les monts Truong Son sont désormais enveloppés de nuages ​​et de vent.
La nuit est aussi noire que les cheveux d'une jeune fille de seize ans.
Les ombres s'alignèrent, faibles et indistinctes.
Silence...
Écouter en silence la flamme de la bougie raconter l'histoire de notre terre.

Source : https://baoquangnam.vn/nen-nhang-muoi-sau-3157194.html