Plongés dans le son des flûtes, des flûtes de pan et des chants envoûtants et émouvants des garçons et des filles Mong pendant les fêtes, nous avons ressenti l'amour et le respect de chaque Mong pour la beauté de cette identité culturelle. Les paroles simples, sincères, passionnées mais délicates se mêlaient au son mélodieux et strident des flûtes de pan, résonnant à travers les montagnes et les forêts, touchant le cœur des habitants.
Mme Hoang Thi Duyen, du hameau de Na Pu, commune de Nam Quang, a déclaré : « Les chants folkloriques des Hômông sont des chants composés par les Hômông eux-mêmes et transmis depuis longtemps. Il existe de nombreux types de chants folkloriques, et certains sont encore préservés aujourd'hui : les chants de la vie quotidienne comprennent des berceuses, des chansons enfantines pour le plaisir ; les chants rituels comprennent des chants de pendaison de crémaillère, de mariage, d'adieu... ; les chants d'amour, les chants de lamentation... Dès la naissance, les enfants Hômông sont immergés dans le berceau de la culture communautaire avec des chants folkloriques sur la vie et la construction du village. Les chants folkloriques ne s'expriment pas seulement par des mots, mais peuvent également être exprimés par des instruments de musique tels que des flûtes, des flûtes de pan, des trompettes à feuilles et des guimbardes. C'est une façon de préserver la culture du nord et d'enrichir les chants folkloriques des Hômông. »
Dans les chansons folkloriques de l'ethnie Mong, les chants des garçons et des filles sont plus singuliers. Lorsqu'ils sont aux champs, qu'ils se rencontrent au marché, lors de mariages, etc., les garçons utilisent les paroles et le chant pour exprimer leurs sentiments et leurs souhaits. Lorsqu'ils apprennent à se connaître, ils utilisent aussi les paroles pour s'enquérir de leurs familles respectives. Le contenu de la chanson est souvent le suivant : « Ce soir, toi et moi, on se chante si joliment, mais peut-être que nous sommes de la même famille, des mêmes ancêtres. Alors, il faut se renseigner, sinon, on aura l'occasion de devenir amis. » La façon dont les garçons Mong expriment leur amour est directe et franche, mais extrêmement intense : « Mon cœur t'aime autant que les feuilles de la forêt. Si tu n'as pas de cœur, alors oublie ; si tu en as, reviens et passons une nuit ensemble. Si tu n'as pas de cœur, alors oublie ; si tu en as, reviens et passons une journée ensemble. » Les images des paroles sont sincères et simples, mais reflètent aussi profondément leurs pensées et leurs aspirations au bonheur total. C'est en chantant et en jouant de la flûte qu'ils ont appris à se connaître et sont devenus mari et femme.
Selon M. Duong Van Sang, de la commune de Ha Quang, les chansons folkloriques sont associées aux jeunes hommes et femmes tout au long du processus, depuis la connaissance mutuelle jusqu'à la demande de la mariée, en passant par l'entrée dans la maison pour demander un siège, la demande de la cérémonie et la demande de ramener la mariée à la maison... Par conséquent, lorsque les mariages des Mong ont lieu, ils sont toujours des festivals culturels attrayants et laissent de profondes impressions sur la communauté villageoise, à travers lesquelles les gens peuvent exprimer leurs sentiments.
Outre les chants folkloriques chantés lors des fêtes et festivals, les Hômôngs récitent, lors des funérailles, le rite « Khua Ke », ainsi qu'un chant la veille. Lors de ce chant, les trompettes et les tambours doivent s'arrêter pour que chacun puisse entendre le chant. L'interprétation de ce chant est profondément rituelle. Toute la tristesse du défunt est exprimée par les paroles. Le chant raconte l'histoire du défunt, les raisons de sa mort, ses mérites, le loue et exprime ses regrets. Il offre également des conseils à la communauté et aux descendants ; les pleurs de l'épouse pour son mari, ceux du mari pour sa femme ; les personnes venues lui rendre hommage ont également des mots doux à dire au défunt… Lors des funérailles, plus de 20 chants sont interprétés, empreints d'humanité et inspirants aux personnes qui souhaitent vivre pleinement.
La danse traditionnelle de la flûte de Pan du peuple Mong démontre la résilience, la force et l'esprit de cohésion communautaire lors des festivals culturels.
Au cours de leur vie et de leur développement, les Hômông ont créé de nombreuses formes d'art populaire riches. En imitant les mouvements du travail et de la production, ils ont notamment créé des danses captivantes aux styles variés : danse quotidienne, danse de groupe, danse religieuse, danse solo, danse d'accessoires… Chaque danse a un contenu différent, mais en général, elles expriment toutes la compassion entre les êtres humains, entre les êtres humains et la nature. Grâce à la souplesse du corps, les images de la vie quotidienne et du travail de la communauté sont profondément recréées. La plus typique et la plus populaire est la danse Khen, une danse où les mouvements des mains et des pieds sont coordonnés, répétés à maintes reprises au rythme de la musique , sans aucune règle quant au pas de pied à effectuer en premier et en second. À travers les mouvements, le public perçoit les émotions et les sentiments de chaque danseur, tous dirigés vers un point central, comme pour partager, recevoir de la compassion, exprimer sa gratitude envers la communauté, ressentir la paix et le réconfort.
De plus, les danses qui simulent les activités productives et quotidiennes des habitants sont aussi un moyen d' encourager la jeune génération à renouer avec ses racines. Ainsi, lors des activités communautaires, la fête commence toujours par la danse Khen, un concert de flûte ou un simple instrument de musique. Le son de ces instruments incite chacun à se rassembler et à partager la joie de la communauté. L'émotion et l'enthousiasme ressentis lors des divertissements collectifs, hommes et femmes, jeunes et vieux, augmentent progressivement, puis s'estompent à la fin de la fête. Pour les Hômông, la danse est le lien qui unit les membres de la communauté. Non seulement elle enrichit la vie spirituelle, mais elle est aussi un moyen de promouvoir les caractéristiques culturelles de la nation.
Mme Hoang Thi Mai, de la commune de Ha Quang, a déclaré : « Je suis très fière que mon groupe ethnique possède des danses aussi passionnées et gracieuses. Ces danses nous aident à oublier les difficultés de la vie et à sensibiliser la jeune génération à l'importance de vivre pour la communauté et à comprendre la culture ethnique. »
À travers des chants et des danses folkloriques, le peuple Mong prie toujours pour un climat favorable, des récoltes abondantes, une végétation luxuriante, une vie prospère et des enfants en bonne santé et heureux.
Van Khanh
Source : https://baocaobang.vn/net-dep-dan-ca-dan-vu-cua-dan-toc-mong-3178647.html
Comment (0)