Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'industrie des poissons d'ornement à Hô Chi Minh-Ville génère près de 15 millions de dollars américains par an.

Les exportations de poissons d'ornement rapportent à Hô Chi Minh-Ville près de 15 millions de dollars américains par an, confirmant ainsi la place de ce secteur économique particulier au sein de la structure de l'agriculture urbaine moderne.

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam14/12/2025

Hô Chi Minh-Ville est depuis longtemps considérée comme le berceau de l'élevage et du commerce de poissons d'ornement au Vietnam. D'un simple passe-temps, l'élevage de poissons d'ornement est devenu une véritable industrie de production, contribuant de manière significative à l' économie agricole urbaine de la ville.

Selon M. Dinh Cong Khanh, chef du département de la gestion de l'aquaculture du service des pêches et de l'inspection des pêches de Hô Chi Minh-Ville, la ville compte près de 300 établissements et ménages pratiquant l'élevage de poissons d'ornement, principalement concentrés dans les districts de Cu Chi et Binh Chanh. Le volume annuel moyen des exportations de poissons d'ornement s'élève à environ 15 millions de poissons, pour une valeur d'environ 15 millions de dollars américains.

Xuất khẩu cá cảnh giúp ngành nông nghiệp TP.HCM thu về khoảng 15 triệu USD mỗi năm và được kỳ vọng tăng lên 100 triệu USD vào năm 2030. Ảnh: Lê Bình.

Les exportations de poissons d'ornement rapportent environ 15 millions de dollars par an au secteur agricole de Hô Chi Minh-Ville, et devraient atteindre 100 millions de dollars d'ici 2030. Photo : Le Binh .

« La ville d’Hô-Chi-Minh-Ville compte actuellement environ 90 hectares consacrés à l’élevage de poissons d’ornement, selon diverses méthodes allant des bassins en verre et en ciment aux étangs traditionnels. Chaque année, la ville produit plus de 100 millions de poissons d’ornement, dont des variétés très prisées comme les discus, les koïs, les scalaires, les néons et les guppys, populaires tant au niveau national qu’international », a indiqué M. Khanh.

Au cours des dix premiers mois de 2025, Hô Chi Minh-Ville a exporté 11,39 millions de poissons d'ornement, générant un chiffre d'affaires de 12,89 millions de dollars américains, soit une hausse de plus de 7 % par rapport à la même période de l'année précédente. Le marché de l'exportation est en pleine expansion, avec plus de 50 pays partenaires, dont l'Europe représente plus des deux tiers de la production totale. Des entreprises telles que la Saigon Ornamental Fish Joint Stock Company, la Thien Duc Company, la Saigon Ornamental Fish Cooperative, l'Asia- Pacific Ornamental Fish Cooperative, la Saigon Vina Ornamental Fish Cooperative et la Hong Anh Arowana Company jouent un rôle de premier plan dans le rayonnement international des poissons d'ornement de Hô Chi Minh-Ville.

Mme Hoang Thi Hue, représentante de la Coopérative des poissons d'ornement de Saigon, l'un des principaux exportateurs de poissons d'ornement de la ville, a déclaré : « Le marché européen représente actuellement environ 60 % de nos exportations de poissons d'ornement. La demande croissante de variété et de normes techniques oblige les établissements à investir davantage dans les systèmes d'aquariophilie, la prévention des maladies, les méthodes d'élevage et, surtout, les croisements. »

Au-delà de la simple production, l'industrie des poissons d'ornement à Hô Chi Minh-Ville bénéficie d'un soutien important grâce à des actions de promotion et des échanges professionnels. M. Tan Xuyen, président de l'Association des poissons d'ornement de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré : « Chaque année, en collaboration avec le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement et d'autres organismes, nous organisons de nombreux concours de poissons d'ornement d'envergure, qui attirent des centaines d'artisans venus de Chine et de l'étranger. Ces concours constituent non seulement une plateforme pour valoriser les savoir-faire, mais aussi une occasion de nouer des contacts, de développer le commerce et de faire connaître les poissons d'ornement de Hô Chi Minh-Ville sur les marchés régionaux et internationaux. »

Malgré son fort potentiel, l'exportation de poissons d'ornement de Hô Chi Minh-Ville se heurte encore à de nombreux obstacles. Selon M. Ngo Dang Linh, directeur de la coopérative de poissons d'ornement Saigon Vina, certains marchés importateurs imposent des exigences très strictes en matière de documents de quarantaine et de traçabilité.

« Sans certification sanitaire internationale complète, les entreprises sont contraintes d'exporter leurs marchandises via un pays tiers. Cela augmente les coûts et réduit la compétitivité et la rentabilité des agriculteurs », a déclaré Linh. Cette situation a empêché une augmentation significative des volumes d'exportation, malgré une forte demande du marché.

Nhiều doanh nghiệp, HTX cá cảnh tại TP.HCM đang tăng quy mô, loài và tìm kiếm thêm các thị trường mới để phát triển ngành đúng với tiềm năng, kỳ vọng. Ảnh: Lê Bình.

De nombreuses entreprises et coopératives d'élevage de poissons d'ornement à Hô Chi Minh-Ville développent leurs activités, diversifient leurs espèces et recherchent de nouveaux marchés afin d'exploiter pleinement le potentiel du secteur et de répondre aux attentes. Photo : Le Binh .

La stratégie de développement de la pêche de la ville à l'horizon 2030 identifie l'élevage de poissons d'ornement comme l'un des piliers de son économie urbaine. Le Département d'inspection des pêches et de l'aquaculture de Hô Chi Minh-Ville a également formulé de nombreuses recommandations et pris des mesures pour promouvoir la production et l'exportation de poissons d'ornement.

« La ville oriente le développement de l'élevage de poissons d'ornement vers la haute technologie, la durabilité et l'intégration avec l'écotourisme, formant progressivement des zones d'élevage concentrées d'une superficie d'environ 100 hectares, produisant 300 millions de poissons par an, dont plus de 100 millions devraient être exportés, générant plus de 100 millions de dollars de revenus », a informé M. Dinh Cong Khanh.

Les poissons d'ornement de Hô Chi Minh-Ville sont devenus un produit d'exportation phare, assurant une source stable de devises étrangères et créant des milliers d'emplois. Hô Chi Minh-Ville façonne l'industrie des poissons d'ornement comme un maillon essentiel de sa chaîne économique urbaine unique, alliant production de pointe, innovation et écotourisme. L'objectif est non seulement de devenir leader national en termes de volume, mais aussi d'établir une marque de référence pour les poissons d'ornement vietnamiens sur la scène internationale.

Source : https://nongnghiepmoitruong.vn/nganh-ca-canh-tphcm-mang-ve-gan-15-trieu-usd-moi-nam-d781710.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Gros plan sur l'atelier de fabrication de l'étoile LED pour la cathédrale Notre-Dame.
L'étoile de Noël de 8 mètres de haut qui illumine la cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est particulièrement impressionnante.
Huynh Nhu entre dans l'histoire aux Jeux d'Asie du Sud-Est : un record qui sera très difficile à battre.
La magnifique église située sur la route 51 était illuminée pour Noël, attirant l'attention de tous les passants.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les agriculteurs du village floral de Sa Dec s'affairent à soigner leurs fleurs en prévision du festival et du Têt (Nouvel An lunaire) 2026.

Actualités

Système politique

Locale

Produit