Nghe An : La montée des eaux isole certains villages, des arbres tombent partout

Enregistré à 5h du matin ce 26 août, de nombreuses zones de la province de Nghe An ont subi d'importants dégâts en raison de la tempête numéro 5.

Dans le quartier de Vinh Loc, des arbres étaient tombés partout, de nombreux toits étaient endommagés ou arrachés. Les routes étaient impraticables. Toute la zone était privée d'électricité.

M. Duong Thang, un habitant du quartier de Vinh Loc, a déclaré : « Je n’ai jamais vu une tempête aussi étrange et persistante. Elle a duré d’environ 17h30 à 23h avant de s’arrêter. Le simple fait d’entendre le vent hurler était terrifiant. Quand le vent s’est calmé, j’ai ouvert la porte et j’ai utilisé une lampe de poche pour regarder dehors, mais les arbres étaient cassés et éparpillés partout. Je n’ai pas osé regarder. »

Les rues étaient sens dessus dessous après la tempête.

Sáng 26-8, tại địa bàn xã Tiền Phong (tỉnh Nghệ An ) có mưa lớn, nước đang dâng lên. Một số bản như Đan, Na Chạng, Hạnh Tiến, Long Tiến,… bị ngập sâu, chia cắt. Để đảm bảo an toàn cho người dân, chính quyền địa phương đã di dời các hộ dân ở vùng nguy hiểm đến nơi an toàn.

Quelques photos prises ce matin dans le quartier de Vinh Loc, province de Nghe An :

Quelques photos prises ce matin dans la commune de Tien Phong (Nghe An). Photo : Ha Huy

* Tối 25-8, tại Hà Nội và nhiều tỉnh ở đồng bằng Bắc bộ mưa như trút nước. Tại các tỉnh, thành ven biển như Quảng Ninh, Hải Phòng, Hưng Yên (khu vực phía Nam), Ninh Bình… đã có mưa kèm gió giật như bão (cấp 9-12).

La cause est la circulation septentrionale du pourtour de la tempête numéro 5.

Une tornade a balayé le carrefour de Thi Son, dans le quartier de Ly Thuong Kiet, province de Ninh Binh , le soir du 25 août.

Dans la province de Ninh Binh, vers 21h00 le 25 août, alors qu'il pleuvait, une tornade est soudainement apparue au carrefour de Thi Son, dans le quartier de Ly Thuong Kiet.

La tornade n'est apparue que pendant environ une minute, mais elle a arraché et emporté des centaines de toits en tôle ondulée et d'enseignes...

Sur place, les gens étaient sous le choc en voyant des lignes électriques tombées sur la chaussée. La tornade a même renversé des véhicules.

Plusieurs voitures se sont renversées lors de l'apparition de la tornade.

Les murs et les poutres d'une maison se sont effondrés sous l'effet de la tornade qui a soulevé le toit en tôle ondulée et en acier, entraînant avec elle la structure en béton.

Un mur d'une maison a été détruit lors du passage de la tornade.

Les autorités et la population évaluent d'urgence les dégâts, surmontent les conséquences et assurent la sécurité de la zone.

La tornade est considérée comme un phénomène extrême lié à la circulation de la tempête n° 5 qui fait rage dans la région du centre-nord depuis midi le 25 août jusqu'à tard dans la nuit et qui ne s'est pas encore arrêtée.

Quelques photos du carrefour de Thi Son partagées par des habitants :

La tempête n° 5 est une tempête inhabituelle.

Le soir du 25 août, le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Nguyen Hoang Hiep, a partagé des informations avec la presse : la tempête n° 5 est une tempête inhabituelle, ne mettant que 3 jours entre sa formation en mer de l'Est et son arrivée sur les côtes, soit deux fois plus vite que la normale.

Avant de toucher terre, la tempête est restée quasiment stationnaire pendant environ deux heures, ce qui aurait facilement pu engendrer un relâchement de la vigilance en l'absence d'alerte précoce. Au moment de son arrivée à Ha Tinh, les vents atteignaient la force 10, avec des rafales de force 12 à 13.

Le vice-ministre Nguyen Hoang Hiep a mis en garde contre le risque d'inondations soudaines et d'inondations majeures dues à la tempête n° 5.

DUY CUONG - VAN PHUC

Source : https://www.sggp.org.vn/nghe-an-nuoc-dang-cao-chia-cat-mot-so-ban-lang-cay-coi-nga-la-liet-post810160.html