Jeune artiste passionnée par T'rung

Non seulement Srina est devenue la plus jeune artisane de la province, mais elle est aussi une excellente élève, avec de nombreux succès remarquables dans ses études.

Depuis l'âge de 7 ans, Rcom Nay H Srina entretient une véritable passion pour le t'rung et s'est lancée dans une pratique assidue. **Photo : Dong Lai**

Issue d'une famille imprégnée de la tradition musicale ethnique Bahnar, Rcom Nay H Srina a très tôt manifesté un talent exceptionnel pour les instruments de musique traditionnels. Dès l'âge de 6 ans, elle accompagnait sa mère, Rcom H'Sơn (née en 1990), au sein de l'ensemble d'instruments traditionnels du village Piơm, où elle jouait des instruments d'accompagnement.

Durant ces représentations, Srina était captivée par le son clair et profond du T'rung. « Le T'rung est magnifique et unique, chaque son évoque le chant des oiseaux ou le murmure d'un ruisseau », confia-t-elle.

À l'âge de 7 ans, Srina a commencé à pratiquer le t'rung sous la tutelle de sa mère. Au début, ses petites mains étaient souvent rouges, gonflées et fatiguées, et elle jouait souvent hors rythme. « Il y a eu des moments où j'ai eu envie d'abandonner, mais grâce aux encouragements de ma mère, j'ai persévéré, décomposant chaque morceau en petits fragments, les répétant sans cesse des dizaines de fois, puis les comparant aux sonorités d'autres musiciens pour ajuster le rythme. Plus je jouais, plus j'avais l'impression que le son de l'instrument me parlait, et je n'avais plus envie de partir », a confié Srina.

En un peu plus d'un mois, Srina a progressivement maîtrisé le T'rung. Alors qu'elle était élève à l'école primaire Truong Vinh Ky (commune de Dak Doa), elle a participé à un spectacle de T'rung à l'école. « La première fois que je me suis retrouvée devant un public, j'étais très nerveuse, mes mains n'arrêtaient pas de taper le mauvais rythme. Mais quand j'ai entendu les applaudissements et les acclamations, j'étais heureuse et j'ai eu envie de m'entraîner encore plus », se souvient Srina.

Rcom Nay H Srina (troisième en partant de la gauche) et des membres de l'équipe d'instruments traditionnels du village de Piơm (commune de Dak Đoa) en costumes ethniques Bana, se préparant à jouer dans la commune de Dak Đoa. **Photo : Dong Lai**

Au deuxième semestre de sa cinquième année, elle a obtenu une bourse pour l'école inter-niveaux Sao Viet (quartier de Pleiku). Srina a alors rejoint le club de T'rung, s'entraînant trois fois par semaine sous la direction méthodique de ses professeurs. Ses compétences ont progressé rapidement et elle a eu l'opportunité de se produire dans de nombreux spectacles artistiques importants de l'école et de la province.

À partir de 2022, Srina s'est produite sur de grandes scènes telles que le Weekend Gong Festival de la place Dai Doan Ket (arrondissement de Pleiku), le concours provincial de talents en anglais et le festival culturel Gia Lai Gong. Grâce à ses efforts, Srina a déjà réalisé des performances remarquables : elle est devenue la plus jeune artiste féminine du festival.

Le premier festival culturel des minorités ethniques de la province de Gia Lai (2022), deuxième prix dans la catégorie ensemble au festival culturel ethnique du district de Dak Doa (2024)...

En plus de jouer du T'rung, Srina apprend aussi à jouer des percussions et de la flûte, et participe à l'ensemble musical traditionnel Bana et à la danse xoang. La maîtrise de plusieurs instruments de musique lui permet de gagner en assurance sur scène et contribue à enrichir les performances du groupe.

Évoquant son rêve, Srina a déclaré : « Je souhaite participer à de nombreux festivals et événements culturels pour promouvoir l'instrument T'rung et faire découvrir les instruments de musique traditionnels Bana à des amis du monde entier. »

Mme Rcom H'Sonh donne des instructions à Srina pour jouer de la musique moderne au T'rung. **Photo : Dong Lai**

Mme Dinh Thi Lan, responsable du Centre culturel, d'information et de sport de la commune de Dak Doa, a déclaré : « Bien que jeune, Srina possède une passion et un talent exceptionnels. Ses prestations musicales contribuent à inspirer la jeune génération à préserver et à promouvoir l’identité culturelle Bana. »

Parallèlement à sa passion pour la musique, Srina a également réalisé de nombreuses performances scolaires impressionnantes, notamment en anglais : excellente élève de la 1re à la 5e année, deuxième prix au concours provincial de talents en anglais (2023), premier prix en 5e année du concours olympique d’anglais sur Internet (2023-2024), médaille d’or aux qualifications du HIPPO 2024, participation à la phase internationale du concours CODEAVOUR 6.0 au Qatar…

« J’aime apprendre l’anglais car c’est la clé pour mieux comprendre le monde. Grâce à l’anglais, je peux faire découvrir mes instruments de musique traditionnels à des amis internationaux », a déclaré Srina.

Évoquant sa fille, Mme Rcom H'Sonh a déclaré : « Grâce à sa famille, Srina a eu la chance de s'initier aux langues étrangères dès son plus jeune âge. Je suis professeure d'anglais, et son grand-père converse souvent en langues étrangères. Voir ma fille gagner en confiance, en audace, et surtout aimer la musique et les études, me remplit de joie. »

Comment (0)