Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Les habitants de la capitale regardent avec impatience le défilé sur grand écran

HNP - Le matin du 2 septembre, se joignant à la joie de millions de personnes à travers le pays à l'occasion de la Fête nationale, tous les quartiers et zones résidentielles de Hanoi ont organisé simultanément des points de visionnage télévisé en direct pour célébrer le 80e anniversaire de la Révolution d'août, la Fête nationale du 2 septembre et des défilés militaires sur de grands écrans.

Việt NamViệt Nam02/09/2025

Người dân Thủ đô nô nức xem diễu binh, diễu hành qua màn hình lớn- Ảnh 1.
Người dân Thủ đô nô nức xem diễu binh, diễu hành qua màn hình lớn- Ảnh 2.
Người dân Thủ đô nô nức xem diễu binh, diễu hành qua màn hình lớn- Ảnh 3.

La « petite place » du parc Cau Giay est pleine de monde dès le petit matin.

Sur ces « places miniatures », une atmosphère joyeuse et radieuse se répandait alors que de nombreux fonctionnaires, membres du parti et personnes de tous horizons vêtus de beaux costumes, tenant des drapeaux rouges avec des étoiles jaunes, attendaient avec impatience le moment sacré.

Au parc Cau Giay, l'un des lieux de projection les plus populaires, les responsables de quartier, les services, les organisations et la population étaient tous présents dès le début. Les participants, vêtus de leurs plus beaux habits, brandissaient des drapeaux rouges à étoiles jaunes et arboraient un large sourire.

M. Ngo Ngoc Phuong, président du comité populaire du quartier de Cau Giay, a déclaré : « Bien que la manifestation ne se déroule pas directement sur la place Ba Dinh, l'ambiance y est toujours animée. Les gens sont ravis, considérant qu'il s'agit d'une grande fête nationale. Pour préparer ce programme, le quartier a également mis à disposition des tables, des chaises, de l'eau, un véhicule médical avec 10 agents, deux places de parking gratuites… afin de faciliter le visionnage sur grand écran du parc de Cau Giay. »

Người dân Thủ đô nô nức xem diễu binh, diễu hành qua màn hình lớn- Ảnh 4.
Người dân Thủ đô nô nức xem diễu binh, diễu hành qua màn hình lớn- Ảnh 5.
Người dân Thủ đô nô nức xem diễu binh, diễu hành qua màn hình lớn- Ảnh 6.

Les fonctionnaires et les habitants du quartier de Tay Ho regardent des images significatives sur grand écran

Dans le quartier de Tay Ho, l'écran principal est situé juste en face du siège du Comité populaire du quartier. L'image est magnifique : des femmes gracieuses en ao dai rouge, des vétérans en uniformes militaires impeccables, et chaque citoyen tenant un drapeau national à la main.

M. Nguyen Thanh Tinh, président du comité populaire du quartier, a déclaré : « Dès le petit matin, les gens se sont rassemblés en grand nombre. L'atmosphère était excitante et solennelle, témoignant de la fierté de cet événement important pour le pays.

Avant cela, le quartier a également organisé l'accueil de délégations de 500 délégués (personnes ayant apporté des contributions révolutionnaires) dans la capitale pour assister au 80e anniversaire de la Fête nationale le 2 septembre dans une atmosphère joyeuse et heureuse.

M. Luu Van Phu, de la section 1 de l'Association des anciens combattants de Buoi (quartier de Tay Ho), était ému : « Ce matin, j'ai revêtu mon plus bel uniforme militaire et je me suis rendu au point d'observation avec mes camarades et la population. En assistant au défilé, j'ai eu l'impression de revivre l'atmosphère héroïque de l'époque de la guerre. »

Dans un ao dai radieux, Mme Nguyen Thanh Thuy (n° 5, allée 668, Lac Long Quan, quartier de Tay Ho) a déclaré : « Je suis vraiment heureuse et fière. Assister à cet événement important avec les habitants du quartier de Tay Ho m'a fait ressentir profondément la solidarité et l'attachement de la communauté. C'est un souvenir inoubliable. »

Người dân Thủ đô nô nức xem diễu binh, diễu hành qua màn hình lớn- Ảnh 7.

Des foules de personnes ont regardé le défilé sur un grand écran dans l'immeuble d'appartements Linh Dam HH.

Dans l'immeuble d'appartements HH Linh Dam (quartier Hoang Liet), la cour de l'immeuble devient un lieu de rencontre pour des milliers de résidents.

Mme Ho Huyen Trang a déclaré avec joie : « Comme nous avons de jeunes enfants à la maison, ce matin, notre famille et nos amis se sont réunis tôt pour assister au défilé. L'ambiance était majestueuse et bondée, même si ce n'était pas directement sur la place Ba Dinh, l'émotion était tout de même palpable. Les enfants et leurs amis portaient tous de magnifiques t-shirts à l'effigie du drapeau rouge. »

Mme Bui Thi Ngoc Thuy, vice-présidente du comité populaire du quartier de Hoang Liet, a déclaré : « Dès le petit matin, la police et les milices étaient présentes pour assurer la sécurité et l'ordre dans la zone. Des mini-tribunes, des sièges et des haut-parleurs ont été soigneusement disposés, créant ainsi les conditions permettant au public de suivre l'événement dans une atmosphère sûre et stimulante. »

Người dân Thủ đô nô nức xem diễu binh, diễu hành qua màn hình lớn- Ảnh 8.

Des milliers de personnes de Son Tay ont regardé le défilé de la fête nationale sur de grands écrans.

Sur la place du stade de l'arrondissement de Son Tay, les responsables de l'arrondissement et les habitants étaient présents pour la cérémonie de lever du drapeau et pour assister à la célébration, au défilé et à la marche du 80e anniversaire de la Révolution d'Août et de la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam, considérée comme la plus grandiose de l'histoire, sur écran LED. Cet événement politique et social est aussi une grande fête pour tous.

M. Nguyen Dang Thao, directeur du Centre de la culture, de l'information et des sports du quartier de Son Tay, a déclaré que pour les habitants de Son Tay, ce matin est un moment de fierté nationale. Les habitants portent leurs plus beaux vêtements, arborent le drapeau national et chantent ensemble des chansons qui les accompagnent depuis de nombreuses années. C'est l'occasion pour chaque Vietnamien d'exprimer son amour pour son pays et sa gratitude envers les générations de pères et de frères qui se sont sacrifiés pour l'indépendance et la liberté de la nation.

De Cau Giay, Tay Ho à Yen Hoa, Hoang Liet, Son Tay ou n'importe où à Hanoi, aujourd'hui, les grands écrans se sont également transformés en « places miniatures », où les gens se rassemblent, battant leur cœur ensemble vers la Patrie.

L'atmosphère joyeuse et rayonnante, l'excitation et la fierté ont contribué à créer une grande fête pour tous, affirmant l'esprit de solidarité, la fierté nationale et le patriotisme passionné des habitants de la capitale à l'occasion de la grande fête nationale.

Source : https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/nguoi-dan-thu-do-no-nuc-xem-dieu-binh-dieu-hanh-qua-man-hinh-lon-4250902113126117.htm


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

À quel point l'hélicoptère anti-sous-marin Ka-28 participant au défilé maritime est-il moderne ?
Panorama du défilé célébrant le 80e anniversaire de la Révolution d'août et la Fête nationale le 2 septembre
Gros plan d'un avion de chasse Su-30MK2 larguant des pièges à chaleur dans le ciel de Ba Dinh
21 coups de canon, ouvrant le défilé de la fête nationale le 2 septembre

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit