Une personne avec un amour profond pour la culture du groupe ethnique Bru-Van Kieu du village de Chenh Venh

M. Ho Van Ly (à l'extrême gauche) explique aux gens comment utiliser les instruments de musique ethniques Bru-Van Kieu

Les instruments de musique traditionnels sont comme de la chair et du sang.

L'effervescence de la vie moderne a eu un impact considérable sur le développement socio -économique des régions où vivent les minorités ethniques. De nouveaux instruments de musique ont été inventés et les équipements audiovisuels modernes sont devenus de plus en plus présents dans la vie quotidienne des minorités. Par conséquent, la pratique de la musique et des divertissements a également évolué. Les nouveaux instruments et les équipements audiovisuels modernes attirent les jeunes. La disparition des instruments de musique et des chants traditionnels des minorités ethniques est inévitable ! Pourtant, de nombreux artisans et artisans s'attachent à préserver l'identité culturelle traditionnelle de la nation, comme l'homme Bru-Van Kieu du village de Chenh Venh, commune de Huong Phung, district frontalier de Huong Hoa (Quang Tri).

Fils de l'ethnie Bru-Van Kieu, Ho Van Ly apprécie depuis son enfance les flûtes Ta-Lu, Po-Tuya, Tinh Tong, A-Mam et le chant Xa Not de son peuple. Passionné par les instruments de musique traditionnels et le chant Xa Not, il participe régulièrement aux festivals traditionnels organisés par son peuple.

Le son clair du luth Ta-Lu et le chant puissant du xa not s'infiltrèrent peu à peu dans la chair et le sang de Ho Van Ly. Un peu plus âgé, au fil des années passées à fréquenter les sims avec les garçons et les filles du village, Ho Van Ly commença à apprendre à chanter des mélodies xa not et ta ai. Puis il se familiarisa avec le luth Ta-Lu, le luth Po-lua, le luth Tinh Tong…

Plus il étudiait, plus Ho Van Ly se passionnait et révélait son talent pour les instruments de musique de son ethnie. Une fois maîtrisé, Ho Van Ly rechercha des artisans plus âgés pour apprendre à jouer des instruments traditionnels. Il apprit également à fabriquer des instruments comme le Tinh Tong et le Po Lua. Car, selon lui, « il faut fabriquer soi-même les instruments pour obtenir le son que l'on souhaite ».

Grâce à sa persévérance et à sa passion, M. Ho Van Ly a appris à chanter les mélodies Xa Not et Ta Lai et à jouer de nombreux instruments traditionnels hérités de ses ancêtres. Parallèlement, M. Ly a également fabriqué avec brio les instruments Tinh Tong et Po Lui dès son plus jeune âge. Depuis, ces instruments l'accompagnent dans de nombreux concerts. Chaque soir, après un repas convivial en famille, il s'exerce au Khen Be, jouant et chantant des chants folkloriques. Pour M. Ly, les sonorités des instruments traditionnels et les mélodies Xa Not et Ta Lai sont devenues indispensables à sa vie.

La préservation et la promotion des bonnes valeurs culturelles traditionnelles du peuple Bru-Van Kieu du village de Chenh Venh ont contribué au développement du tourisme communautaire.

Le cœur lourd pour préserver « l'âme » de la nation

Plus il maîtrise l'interprétation et la fabrication des instruments de musique traditionnels, plus M. Ho Van Ly souhaite préserver l'âme de son peuple. Ce qui lui est favorable, c'est que Chenh Venh est devenu un village touristique communautaire. Le chant xa not, le ta-lu et le tinh tong… sont liés au développement économique de la population.

Chaque samedi soir, ses enfants, petits-enfants et toute la jeune génération du village de Chenh Venh se réunissent pour l'écouter jouer et chanter. Après la démonstration, M. Ly enseigne avec application à chacun le chant et la pratique des instruments de musique traditionnels. Nombre d'entre eux chantent juste et maîtrisent le Tinh Tong, le Po Lui et le Khen Be. Les sons des instruments et les voix des jeunes et des vieux, des hommes et des femmes, se mêlent et résonnent dans tout le village. C'est ainsi que M. Ly inculque à la jeune génération de Bru-Van Kieu l'amour de la culture traditionnelle de son peuple.

Ho Van Quy, vice-président du Comité populaire de la commune de Huong Phung, a déclaré : « M. Ly connaît parfaitement la culture traditionnelle du peuple Van Kieu, notamment la fabrication et l'utilisation des instruments de musique, le chant et la danse folkloriques. Nous continuerons de collaborer avec tous les niveaux pour ouvrir des cours afin d'enseigner et de préserver la culture traditionnelle. Parallèlement, nous encouragerons M. Ly à continuer de participer à l'enseignement de la prochaine génération et à contribuer à la diffusion de l'amour des instruments de musique et des chants traditionnels auprès de tous. »

Fort de sa profonde compréhension et de son expérience, M. Ly est devenu un pilier des mouvements culturels populaires. Il est également membre du Club culturel traditionnel du village de Chenh Venh. M. Ly et ses membres se produisent pour les touristes qui viennent découvrir le site touristique écologique du village de Chenh Venh, contribuant ainsi à attirer les touristes et au développement socio-économique de sa ville natale. Ainsi, la beauté culturelle traditionnelle du peuple Bru-Van Kieu est présentée et promue auprès des visiteurs du monde entier.

De nombreux jeunes Bru-Van Kieu jouent habilement de l'instrument Ta-lu.

Afin de préserver la beauté culturelle traditionnelle de son peuple, M. Ho Van Ly participe activement aux cours de culture immatérielle organisés par les autorités locales. Avec amour et responsabilité, il s'associe aux autorités locales pour préserver et promouvoir les valeurs culturelles uniques du peuple Bru-Van Kieu.

Pour M. Ly, lorsque les mélodies Ta-lu, Tinh Tong et même Xa Not et Ta Ai sont appréciées et utilisées avec brio par la jeune génération, c'est une grande joie. Car il sait que l'âme de sa nation a été transmise à la génération suivante. Désormais, lors de la Fête du Riz Nouveau, du Têt Traditionnel… ou lors des nuits d'accueil des invités à Chenh Venh, les mélodies Ta Ai, Xa Not et Ta-lu et Tinh Tong résonneront à jamais au sommet du Truong Son.

Ceux qui s'accrochent à l'âme nationale

Source: https://baodantoc.vn/nguoi-nang-long-voi-van-hoa-cua-dan-toc-bru-van-kieu-o-lang-chenh-venh-1709856313450.htm