Une petite femme se lance dans le quilling

Mme Ho Thi Lang de Da Nang mesure 1,2 m, pèse 24 kg et fabrique chaque jour méticuleusement des cartes de vœux et des images à partir de papier quilling pour gagner de l'argent afin d'élever son jeune enfant.

Mme Lang, 30 ans, est propriétaire de l'atelier de cartes de vœux et de peinture sur papier « Suong Ban Mai Quilling », situé dans la commune de Hoa Phuoc, district de Hoa Vang. Bien qu'elle soit considérée comme la propriétaire, elle est la seule à travailler dans l'établissement, l'espace étant restreint, car elle occupe une pièce de 6 m² chez ses parents.

Dans une pièce remplie de piles de papier à quilling plus hautes qu'elle, Mme Lang a aménagé un petit coin pour y installer une table afin de réaliser des cartes de vœux et des peintures sur papier. Deux murs sont utilisés pour accrocher ses propres créations, allant des cartes d'anniversaire, de Noël et du Nouvel An aux peintures représentant la nature et les temples du village…

Pour réaliser ses œuvres de quilling, Mme Lang utilise souvent des modèles de cartes ou de peintures préfabriqués, ou répond aux demandes des clients. Elle choisit ensuite des brins de papier, les enroule en cercle et utilise une pince pour créer la forme souhaitée. Enfin, elle colle le papier sur les surfaces du matériau afin de le fixer.

Ses outils comprennent des ciseaux, trois pinces, une petite machine à rouler artisanale, de la colle et du ruban adhésif. « Le plus difficile est de savoir façonner et coller les détails appropriés après avoir roulé le papier. Plus les détails sont petits, plus c'est méticuleux et chronophage », explique-t-elle.

Mme Ho Thi Lang dans son atelier de quilling de seulement 6 mètres carrés. Photo : Nguyen Dong

Mme Lang met généralement plus d'une heure pour réaliser une carte et environ deux jours pour une peinture en quilling. Pour les grandes peintures très détaillées, il lui faut entre 10 jours et deux semaines. Une carte coûte entre 30 000 et 60 000 VND, et une peinture entre 150 000 et plusieurs millions de VND.

Née enfant normale, Mme Lang a commencé à présenter des signes de déséquilibre au niveau des épaules dès sa sixième année. Sa famille l'a emmenée chez le médecin et a découvert qu'elle souffrait d'atrophie musculaire et de scoliose. Malgré plusieurs traitements, son état ne s'est pas amélioré. Sa taille s'est arrêtée à 1,20 m et son poids dépassait les 20 kg.

Voyager et vivre étaient difficiles, et aller en cours était source de moqueries de la part de ses camarades. Lang se sentait inférieure et abandonna l'école en 5e, malgré son rêve de devenir enseignante. Elle resta à la maison jusqu'à ses 18 ans et postula comme ouvrière pour aider ses parents à élever ses deux jeunes frères et sœurs. Cependant, après deux ans de travail, l'entreprise licencia des employés.

À maintes reprises, lorsqu'elle cherchait un emploi, on lui répondait sans broncher « personnes handicapées non acceptées ». Mme Lang se sentait gênée et restait seule à la maison. En 2015, elle a découvert sur Internet qu'il y avait quelqu'un quilling à Hanoï . Elle a alors convaincu ses parents de lui prêter 2 millions de VND pour apprendre cet art.

Mme Ho Thi Lang a assemblé les détails pour créer des formes en papier quilling destinées à la peinture d'oiseaux et de raisins. Photo : Nguyen Dong

Les frais de voyage et de scolarité ont dû être payés en même temps, ce qui ne laissait à Mme Lang que 200 000 VND pour ses frais de subsistance. Grâce à sa soif d'apprendre, sa rigueur et sa dextérité, elle a terminé la formation en deux mois. Avec 600 000 VND le premier mois, cette jeune fille originaire de Da Nang pensait pouvoir survivre dans la capitale.

Mais le destin l'a une fois de plus mise à l'épreuve. À l'étranger, elle a rencontré un homme aveugle dont elle est tombée amoureuse. Tombée enceinte, elle lui a annoncé la nouvelle, mais son petit ami n'a pas voulu en entendre parler et l'a quittée. Enceinte, elle est retournée à Da Nang pour s'occuper de sa famille.

En 2018, sa fille est née en bonne santé et, dès lors, Mme Lang a retrouvé sa motivation. Sa famille était pauvre et ses deux parents étaient incapables de travailler. Chaque soir, pendant que son enfant dormait, elle en profitait pour fabriquer des cartes et des peintures qu'elle vendait sur les réseaux sociaux.

Démarrer une entreprise de peintures sur papier quilling n'a pas été une sinécure. Mme Lang a expliqué que, cette gamme de produits étant relativement nouvelle pour les habitants de Da Nang, de nombreuses peintures et cartes ont dû être abandonnées. Comme beaucoup de cartes de Noël invendues, elle a dû attendre les fêtes de fin d'année suivantes pour trouver preneur.

Nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m tranh, thi\u1ec7p do ch\u1ecb L\u00e1ng s\u00e1ng t\u00e1c. \u1ea2nh: Nguy\u1ec5n \u0110\u00f4ng<\/em><\/p>"">

Les cartes et les tableaux se vendaient lentement, et Mme Lang a même envisagé de quitter son emploi. L'Union des jeunes de la commune, informée de la situation, est venue l'encourager et l'aider à promouvoir ses produits. Des proches, connaissant ses magnifiques œuvres, en ont également acheté pour la soutenir. Mme Lang a vendu davantage de tableaux, et elle a donc décidé de poursuivre son travail.

Depuis environ trois ans, Mme Lang vit de la peinture. Elle enseigne des compétences professionnelles à des élèves défavorisés et handicapés dans un centre de formation professionnelle. Bien qu'elle ne soit pas en classe, cette petite femme a la joie d'être enseignante, comme elle en rêvait.

En mai 2023, Mme Lang a reçu un certificat de mérite du président du district de Hoa Vang pour ses réalisations exceptionnelles dans le mouvement des startups et pour la jeunesse remarquable de la région. Ses peintures et ses cartes en papier quilling ont remporté le premier prix du concours « Idées créatives de startups féminines » organisé par l'Union des femmes du district de Hoa Vang.

Lors de sa rencontre avec de jeunes entrepreneurs en 2023, M. To Van Hung, secrétaire du district de Hoa Vang, a été séduit par les cartes et les peintures artistiques en quilling réalisées par cette femme menue. Depuis, M. Hung est devenu un client fidèle et lui commande régulièrement des cartes d'anniversaire et de vœux pour ses amis.

Peinture de la maison communale du village de Tuy Loan par Mme Lang. Photo : Nguyen Dong

Avant le Têt, le secrétaire du district de Hoa Vang et Mme Lang ont eu l'idée de réaliser une peinture de la maison communale Tuy Loan, vieille de 500 ans, comme cadeau du comité du Parti du district pour les affaires étrangères. Il s'agissait de la commande la plus importante jamais réalisée, et Mme Lang a travaillé d'arrache-pied pour la terminer en 10 jours. À la réception de l'œuvre, M. Hung a été surpris par « la qualité de chaque détail, jusqu'aux caractères chinois inscrits sur les piliers de la maison communale ».

« Tous les produits fabriqués par Mme Lang sont toujours des cadeaux artistiques et attentionnés, dotés d'une valeur spirituelle, que le destinataire conserve comme un beau souvenir. Et surtout, ce produit incarne la volonté d'une mère qui n'accepte pas son destin et aspire à donner vie à de belles choses », a déclaré M. Hung.

Pour avoir un revenu stable, Mme Lang a demandé à ses parents d'ouvrir une épicerie en face de l'association caritative familiale. Elle espère ainsi avoir une source de revenus plus stable pour ses cartes et ses peintures, car elle vend actuellement principalement au détail. « Si quelques boutiques de souvenirs passent des commandes, j'aurai un revenu stable pour subvenir aux besoins de mon enfant qui va bientôt entrer en CP », a déclaré cette mère célibataire.

Nguyen Dong

Lien source