Nguyen Phung Ky, un artiste satirique aux qualités purement Nau

L'artiste Nguyen Phung Ky est un dramaturge de théâtre « célèbre » dans la région du Centre-Sud. À Phu Yen , son nom est apparu comme un grand auteur, car il a participé à la composition de textes de scène et de chansons folkloriques pour la plupart des événements et des représentations artistiques de la province.

« Jumeaux » à 73 ans

« Depuis quelques décennies, presque chaque mois, des gens de tel ou tel milieu, association ou localité me demandent d'écrire des chansons folkloriques, des textes courts ou longs pour le théâtre. Honnêtement, je ne me souviens plus du nombre d'œuvres. J'écris principalement des textes, je compose des pièces folkloriques et surtout beaucoup de chansons sur des mélodies de Bai Choi », explique l'artiste Nguyen Phung Ky.

Outre son amour pour la scène, Nguyen Phung Ky est également un poète satirique persistant, apparaissant dans de nombreux journaux, stations de radio, programmes artistiques... au cours des dernières décennies. Ses poèmes se moquent de lui-même, de ses amis, de sa carrière, critiquent les mauvaises habitudes, les vices et les illégalités... Il se qualifie humblement de « poète populaire. Ressentant la vie pour exprimer ses sentiments. Ne cherchant rien d'autre ».

L'artiste Nguyen Phung Ky

En 2024, à l'âge de 73 ans, Nguyen Phung Ky a publié deux livres « jumeaux » : Réflexions sur les habitudes de la vie (un recueil de poésie satirique) et Mémoires d'un voyage de vie (un recueil de poésie). Ses poèmes sont comme des notes sincères et des confessions sur des situations et des voyages passés.

Dans la préface de son recueil de poèmes « Mémoires d'un voyage » , il écrit : « Je suis né et j'ai grandi dans une famille de tradition révolutionnaire. En 1954, mon père est parti au camp de regroupement. Je n'avais alors que trois ans. La famille comptait de nombreux enfants, tandis que ma mère a dû endurer de nombreuses épreuves, souffrances et exils. Au fil des ans, mes frères et sœurs et moi avons grandi, témoins de scènes cruelles et amères de la perte du pays et de la destruction de la famille. Mes frères et sœurs ont participé à tour de rôle à l'œuvre révolutionnaire. En 1966, mon frère Chin s'est sacrifié, mes sœurs et ma mère ont toujours été emprisonnées. En grandissant, j'ai suivi les traces de mon père en rejoignant la révolution et j'ai vécu des expériences aussi douces que douloureuses, mais très glorieuses. En me remémorant le chemin parcouru, j'ai écrit ces vers pour que mes enfants et petits-enfants comprennent mieux la vie de nos ancêtres à cette époque… ».

L'artiste Nguyen Phung Ky

Cependant, les lecteurs apprécient toujours l'esprit simple mais talentueux, le pur esprit Phu Yen de la plume de Nguyen Phung Ky dans le recueil de poèmes satiriques « Contempler les habitudes de la vie » . Sa plume est directe face à ce qui est offensant pour les yeux et les oreilles :

S'il vous plaît, ne soyez pas subjectif dans votre autorité.

La corruption est une bonne chose.

Le corrompu est un complice.

Également exposé à la vue de tous

(Conséquence)

Recevoir une mesure disciplinaire claire

Mais il était toujours digne et majestueux.

Faux, vous êtes transféré.

Enseigner l'étiquette traditionnelle à la vie

Le monde s'assoit et pense que c'est drôle

C'est douloureux d'être témoin de la calomnie

(Douloureux)

Il a critiqué l’habitude de boire beaucoup :

Ne laissez pas les dettes vous empêcher de boire.

Ivre et désordonné

Dire des bêtises est inaudible

Marcher et s’endormir est inesthétique.

(Double victoire)

Puis il rit de lui-même, secrètement un peu triste et humoristique :

Je pense que je suis vieux

Quel est le montant de la pension mensuelle ?

N'ose pas aimer secrètement ta maîtresse

Pas assez d'argent à dépenser, que faire ?

(Pauvre chose)

Poésie satirique lourde

L'histoire de la littérature vietnamienne a enregistré de nombreux poètes satiriques célèbres tels que Tu Xuong, Tu Mo, Nguyen Khoa Vy, Xich Dieu, Tho Ren, Nguyen Dinh, Si Giang, La Vong, Bua Danh, Tu Troc, Ha Thuong Nhan, Ca Teu, Trang Dop, Tu Keu, Cung Van, Tu Ngang, Huyen Thanh, Chinh Nghia, Bua Ta...

Cependant, ces dernières années, la poésie satirique est moins dynamique. L’« espace » réservé à la poésie satirique dans les journaux, la radio, les magazines, etc. s’est progressivement rétréci. De nombreux journaux ont reclassé la section « Poésie aphorique ». Les clubs de rire et les villages du rire, autrefois très animés, ont aujourd’hui pratiquement disparu. Les journaux du Rire, autrefois populaires, ont également dû se réorganiser...

Mais Nguyen Phung Ky n’a pas pris cela comme une raison. Il écrit toujours de la poésie satirique avec calme et enthousiasme, l'interprète avec passion dans des programmes artistiques, des clubs et même lors de soirées arrosées avec des amis... Depuis sa retraite (2011), il compose avec plus de vigueur et ses performances poétiques sont devenues plus passionnées et enthousiastes.

Deux recueils de poésie de Nguyen Phung Ky publiés par la Writers Association Publishing House en mai 2024

Il convient également d’ajouter qu’en plus de composer, Nguyen Phung Ky est également un artiste de scène célèbre. Sa voix est forte et résonnante, son jeu est sincère et simple mais reflète le talent d'un homme du pays de Nau. Ainsi, à chaque fois qu’il apparaît, la scène et le forum sont remplis de rires chaleureux, profonds et passionnés.

« J'écris pour exprimer mes sentiments, en essayant d'apporter ma voix et mon rire à la société. Les sujets qui me permettent d'écrire des poèmes satiriques sont nombreux. Je continuerai à me consacrer à ce genre poétique », a déclaré l'artiste Phung Ky.

Jusqu'à présent, Nguyen Phung Ky a publié les recueils de poésie suivants : À la recherche du parfum des fleurs, Méthode d'auto-culture, Mémoires d'un voyage de vie, Réflexion sur les habitudes de vie . En plus de centaines de chansons folkloriques, il a écrit de nombreuses œuvres, des textes de scène qui ont été mis en scène et publiés dans des livres : Le bruit de la forêt appelant à l'aide, L'amour dans la tempête, L'argent perdu et le handicap, Garder le serment, La forêt sacrée en feu, Le cri des âmes lésées, Le Thanh Phuong, Chants traditionnels, La personne qui ouvre la terre, L'héroïne, L'amour humain et les démons, Kieu Quoc Si, Mai Xuan Thuong, Le Trung Kien...

L'artiste Nguyen Phung Ky est né en 1951, dans la ville de Phu Thu, district de Tay Hoa, Phu Yen. Il est membre de l'Association des artistes de scène du Vietnam, membre de l'Association des journalistes du Vietnam et ancien vice-président de l'Association provinciale de littérature et des arts de Phu Yen. Il a remporté de nombreux prix pour ses écrits.

Source : https://thanhnien.vn/nguyen-phung-ky-nghe-si-trao-phung-rat-chat-nau-185240531100732263.htm