Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Photographie vietnamienne – 71 ans d'accompagnement du pays

VietnamPlusVietnamPlus15/03/2024


La photographie vietnamienne a enregistré des images précieuses et fières de la lutte du pays pour l’indépendance. Sur la photo : Nos troupes sont entrées par les portes de la ville pour prendre le contrôle de la capitale Hanoï, le 10 octobre 1954. (Photo : VNA)
La photographie vietnamienne a enregistré des images précieuses et fières de la lutte du pays pour l’indépendance. Sur la photo : Nos troupes sont entrées par les portes de la ville pour prendre le contrôle de la capitale Hanoï , le 10 octobre 1954. (Photo : VNA)

Fondée le 15 mars 1953 dans la zone de résistance de Viet Bac sous le nom original de « Entreprise nationale de cinéma et de photographie du Vietnam », l'industrie photographique vietnamienne a toujours accompagné le développement du pays au cours des 71 dernières années.

À travers les photos, nous avons encouragé, motivé et communiqué fortement à travers la vision et l'émotion, apportant à toutes les classes de personnes des images réalistes et vivantes, louant la beauté de la nature, du pays et du peuple vietnamien au combat, dans le travail, la production, la construction et le développement du pays.

Servir efficacement la lutte pour l'indépendance et l'unification nationale

L’histoire mondiale enregistre 1839 comme l’année officielle de naissance de la photographie. Seulement 30 ans plus tard, la photographie a été introduite au Vietnam.

Depuis lors, en plus de sa simple fonction d'enregistrement d'images souvenirs, la photographie a également eu une fonction de propagande, servant efficacement la lutte pour l'indépendance et l'unification nationale.

Chaque étape, chaque moment important du pays et de la nation a la présence d'artistes photographes.

En particulier les générations de photographes de la résistance – témoins historiques qui ont emmené leurs appareils photo directement sur le champ de bataille, pour enregistrer les images héroïques de notre armée et de notre peuple.

De nombreux artistes et photographes ont sacrifié leur vie sur les champs de bataille pour apporter des œuvres photographiques précieuses qui vivront pour toujours.

Durant la période 1945-1954, la photographie vietnamienne fut un outil précieux contribuant à la guerre de résistance victorieuse contre le colonialisme français.

Avec patriotisme et vision politique , de nombreux photographes sont descendus dans la rue, utilisant leurs appareils photo comme des « armes » pour capturer de nombreuses photos précieuses telles que : « L'occupation du Palais du Nord » (Vu Nang An), « Le président Ho lisant la Déclaration d'indépendance » (Vo An Ninh), « L'armée du Sud » (Nguyen Ba Khoan), « Le bâton de bambou » (Tran Phuong)...

La guerre de résistance contre le colonialisme français éclate, de nombreux photographes suivent les unités et agences de l'armée jusqu'à la base, organisant les forces pour participer à la résistance.

Lors du Congrès national de littérature et d'art tenu à Viet Bac (septembre 1949), la communauté photographique a exposé un certain nombre de photos de la résistance telles que : « La bataille de Pho Rang », « L'attaque du fort de Giom » (Tien Loi) ; « L’armée marche », « L’éducation populaire » (Nguyen Hong Nghi) ; "La bataille du col Khach de Hai Bang" ...

En novembre 1949, l'Association des lettres et des arts du Vietnam a organisé une conférence pour créer le groupe de photographie de l'Association des lettres et des arts, reconnaissant officiellement le rôle de la photographie dans la vie culturelle et artistique de la guerre de résistance.

Avec la victoire historique de Dien Bien Phu, la guerre de résistance contre le colonialisme français s'est terminée par une victoire. Les célèbres séries de photos sur la campagne de Dien Bien Phu par les photographes Trieu Dai, Ngoc Thong, Tien Loi... et bien d'autres photographes sont des documents inestimables, contribuant à la preuve historique de la guerre et de la révolution du pays.

ttxvn_nhiep_anh_2.jpg
De nombreuses œuvres photographiques sont devenues des documents et des preuves historiques inestimables... De nombreuses œuvres ont été récompensées par le Prix Ho Chi Minh et le Prix d'État pour la littérature et les arts. Sur la photo : Le groupe de 5 œuvres « Moments left behind » du journaliste Luong Nghia Dung (Agence de presse vietnamienne) a reçu le Prix Ho Chi Minh, 5e trimestre - 2017. (Photo : Agence de presse vietnamienne)

Concernant la prise de contrôle de la capitale Hanoï, le photographe Nguyen Dinh Uu possède une précieuse collection de photos de l'armée française se retirant de Hanoï. Les photographes Vo An Ninh et Vu Minh ont pris des photos des habitants de Hanoï accueillant joyeusement les soldats revenant libérer la capitale. Une nouvelle atmosphère, lorsque le Nord était libéré de ses ennemis, était un sujet attrayant pour les photographes.

Durant la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays, en particulier pendant la période de 1965 à 1975, les reporters et les photographes ont suivi de près les champs de bataille contre la guerre destructrice des impérialistes américains au Nord et sur les champs de bataille au Sud pour produire des photos à vie.

Des exemples typiques incluent : « Fusillade à la base de Khe Sanh », « Combattre le marais » du martyr Luong Nghia Dung ; « Les douze filles de Dong Loc » de Van Sac ; « Diviser Truong Son pour sauver le pays » de Le Minh Thuong ; « La puissance de l'US Air Force » par Phan Thoan ; « Du Dieu du Tonnerre à la Charrette à Buffles » de Van Bao, « Phuc Tan appelle à la vengeance » de Vu Ba ; « Salle d'opération de campagne » par Vo An Khanh ; "Oncle Ho donne le rythme de la chanson de solidarité" de Lam Hong Long...

Les photos enregistrées ont une valeur à la fois documentaire et artistique et ont contribué efficacement à la victoire de la guerre de résistance contre l'Amérique pour sauver le pays.

De nombreux auteurs se sont héroïquement sacrifiés comme de véritables soldats pour l'indépendance et la liberté de la Patrie. Ce sont des martyrs : Dinh Thuy, Luong Nghia Dung, Tran Binh Khuoi, Duong Thanh Van, Huynh Minh Thien, Ly Way, Doan Phi Hung, Ho Ca, Dinh De, Vo Quy...

Grâce à l'Agence de presse Libération, les photos ont été publiées dans le Nord et dans le monde, contribuant à faire comprendre et à soutenir le juste combat du peuple vietnamien.

Et même pendant les périodes difficiles, lorsque le pays était en guerre, de nombreux artistes-soldats envoyaient encore des photos pour participer à des concours internationaux dans l'ex-Union soviétique, en Hongrie, en Allemagne, en Roumanie, en Pologne, en Tchécoslovaquie, à Cuba, aux Pays-Bas, en France... et remportaient de nombreux prix prestigieux. On peut dire que la génération d’artistes-soldats de cette époque a contribué à créer « l’âge d’or » de la photographie vietnamienne.

Dans le domaine des affaires étrangères, depuis les années 1950, l’image d’un Vietnam luttant avec acharnement contre les envahisseurs étrangers a été introduite dans les pays étrangers.

Grâce à ces photos, les amis internationaux peuvent mieux comprendre le pays et le peuple vietnamien - non seulement résilients et héroïques dans la défense de la patrie, mais aussi avec de nombreuses réalisations dans le travail et la production.

Les photographes vietnamiens ont fourni à des centaines de journaux, de magazines, d'éditeurs, d'organisateurs d'expositions, d'entreprises touristiques et culturelles des centaines de milliers d'images louant la belle nature, les gens sympathiques et la créativité dans le développement économique, améliorant la vie culturelle et spirituelle du peuple.

Affirmer sa position dans les grandes compétitions internationales

Depuis la réunification du pays en 1975, les forces photographiques du Nord et du Sud se sont réunies. Dans la nouvelle situation révolutionnaire, la photographie vietnamienne a réorganisé son équipe pour mener à bien la tâche de construire et de protéger le Vietnam unifié et socialiste.

À ce jour, l’Association vietnamienne des artistes photographes compte plus de 1 000 membres dans 63 provinces et villes du pays. C'est une force créatrice constamment présente dans les activités, qu'elles soient locales, régionales, nationales ou internationales ; Contribuer à enrichir la vie culturelle, à enrichir les activités littéraires et artistiques locales et nationales, en portant activement l'image du pays et du peuple vietnamien au monde.

En particulier, pendant la pandémie de COVID-19, l'équipe de photographie du pays est intervenue rapidement, capturant des images authentiques et vivantes, contribuant à motiver, encourager et inspirer la société dans la prévention et la lutte contre la pandémie, créant un consensus parmi la population, tout en diffusant une énergie positive dans la société, contribuant à faire du Vietnam l'un des premiers pays à atteindre un « nouvel état normal ».

Avec le développement rapide de la technologie numérique et d’Internet, la photographie n’a aujourd’hui plus de frontières et offre les conditions d’un échange fort, d’une intégration et d’une diffusion à grande échelle.

La photographie devient progressivement une forme d’art pour de nombreuses personnes, avec un espace créatif presque illimité.

Aux côtés des auteurs vétérans, une génération de jeunes photographes agiles et dynamiques a émergé, avec de nombreuses découvertes exprimant une nouvelle pensée.

Ces dernières années, la photographie vietnamienne a fait de nouveaux progrès lorsque de nombreux photographes vietnamiens ont été nommés dans des concours internationaux, apportant la gloire au pays. Parmi les exemples typiques, on peut citer : la photo « Long Coc Tea Hill » de l'auteur Vu Trung Huan a remporté le premier prix du concours photo Weather Photographer of the Year 2020 au Royaume-Uni ; L'œuvre « Van Nui 5 » de l'auteur Vu Manh Cuong a remporté la médaille d'or sur le thème du tourisme au concours international de photo Shadow 2021 parrainé par la Fédération photographique de l'Inde - FIP, Fédération internationale de l'art photographique - FIAP.

ttxvn_nhiep_anh_3.jpg
La position de la photographie vietnamienne sur la scène internationale s’est progressivement renforcée, de nombreuses œuvres remportant de prestigieux prix au niveau national et international. Sur la photo : L'œuvre « Flower Dress » du photographe Khanh Phan a remporté le prix du 8e concours mondial de photographie Skypixel. (Photo : VNA)

Notamment, le photographe Khanh Phan a remporté deux prix aux Tokyo International Foto Awards (TIFA) 2020 au Japon... Également en 2021, lors du concours photo annuel organisé par la Fédération internationale de l'art photographique (FIAP), le Vietnam a continué de recevoir 2 certificats d'honneur nationaux pour les deux séries de photos « Artisanat traditionnel » et « Le Vietnam vu d'en haut », et 1 certificat d'honneur personnel pour l'œuvre « Séchage de nattes de carex » de l'auteur Dzung Nguyen.

En particulier, les deux collections de photos présentent la participation de nombreux photographes à travers le pays, dont quatre œuvres de cinq photographes de la région du delta du Mékong : Phan Thanh Cuong (Bac Lieu), Dinh Cong Tam (Soc Trang), Ly Anh Lam (Hau Giang), Ngo Phuong (Kien Giang) et Pham Thanh Vinh (Long An).

Lors du 7e concours international de photographie « Two Country Circuit » - 2022 organisé par les clubs de photographie de Novi Sad, Kotor et Podgorica de Serbie-et-Monténégro sous les auspices de la Fédération internationale de l'art photographique (FIAP), les photographes vietnamiens Nguyen Dang Hao, Tran Anh Thang, Ngo Thanh Huong et Vu Hai ont remporté 13 prix et certificats honorifiques pour les thèmes : voyage, portrait, liberté. Parmi elles, les œuvres qui ont remporté de grands prix ont principalement enregistré de beaux moments de la nature et du Vietnam tels que : « La saison des cigognes à Van Long » de Nguyen Dang Hao, « Accueillir le dragon au quai » de Vu Hai (médaille d'or), « Marché flottant de Phong Dien » de Tran Anh Thang, « La saison des eaux qui coulent à Mu Cang Chai » de Ngo Thanh Huong (certificat honorifique)...

Lors du concours international Drone Photo Awards annoncé en 2022, la série de photos « La beauté du Vietnam vue d'en haut » de l'auteur Cao Ky Nhan a remporté le prix d'encouragement. Cao Ky Nhan est également la seule personne vietnamienne à avoir remporté un prix dans cette catégorie.

On peut dire qu’au cours des 71 dernières années, la photographie vietnamienne a créé une histoire photographique extrêmement précieuse de la guerre contre les envahisseurs étrangers, de la guerre pour défendre le pays et le peuple vietnamien ; sur l'industrialisation et la modernisation.

Ce livre d’histoire a non seulement glorifié la photographie vietnamienne, mais plus important encore, a rendu la stature du Vietnam et de l’âme vietnamienne plus grandes et plus belles ; rendre l’esprit vietnamien plus affirmé sur la scène internationale./.

(Agence de presse vietnamienne/Vietnam+)


Source

Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Profitez des meilleurs feux d'artifice lors de la soirée d'ouverture du Festival international des feux d'artifice de Da Nang 2025
Le Festival international des feux d'artifice de Da Nang 2025 (DIFF 2025) est le plus long de l'histoire
Des centaines de plateaux d'offrandes colorés vendus à l'occasion du festival Duanwu
La plage à débordement de Ninh Thuan est la plus belle jusqu'à fin juin, ne la manquez pas !

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit