De nombreuses réalisations dans l'amitié traditionnelle entre Mong Cai (Vietnam) et Dongxing (Chine) en 2023

Au fil des ans, la ville de Mong Cai ( Quang Ninh , Vietnam) a toujours valorisé et s'est efforcée de maintenir, de consolider, de développer et d'améliorer la relation traditionnelle d'amitié et de coopération dans tous les domaines avec la ville de Dongxing (Chine).

Dans le cadre de la 15e Foire internationale du commerce et du tourisme Vietnam-Chine de 2023, la ville de Mong Cai, en collaboration avec la ville de Dong Hung, a organisé le 1er décembre 2023 au matin un forum visant à promouvoir le tourisme frontalier via le poste frontière international Mong Cai-Dong Hung. (Source : baoquangninh)

Il convient de noter que, immédiatement après avoir maîtrisé la Covid-19, les autorités des deux pays se sont rapidement coordonnées pour rouvrir les postes frontières afin que l'importation et l'exportation de marchandises puissent reprendre leur cours normal.

L’année 2023 a été marquée par d’importants résultats en matière de coopération entre les deux parties, notamment dans les secteurs du commerce et du tourisme. Sept mémorandums d’entente et accords ont été signés, portant notamment sur la sécurisation de la frontière et la mise en place d’un mécanisme d’échanges amicaux entre le Comité du Parti de la ville de Mong Cai (Vietnam) et celui de la ville de Dongxing (Chine).

Mémorandum d'entente entre le Comité populaire de la ville de Mong Cai et le Gouvernement populaire de la ville de Dong Hung sur la promotion des entreprises des deux pays pour la mise en œuvre de projets d'investissement... comme base pour la mise en œuvre d'activités pratiques de coopération et d'échange.

Les deux localités tiennent régulièrement des discussions, échangent et coordonnent leurs efforts pour résoudre les problèmes liés au dédouanement des marchandises et à l'entrée et la sortie au poste frontière international de Mong Cai - Dong Hung, rétablir des activités d'échange et de coopération complètes et organiser avec succès la 15e Foire internationale du tourisme Vietnam-Chine en 2023 à Mong Cai (un pont permettant aux entreprises des deux côtés de rechercher des partenaires de coentreprise, d'étendre leurs marchés et d'investir).

Les deux localités s'efforcent de promouvoir l'intégration culturelle et touristique, en créant une ceinture touristique frontalière Vietnam-Chine grâce à un certain nombre d'activités visant à renforcer les échanges culturels et entre les populations, telles que l'organisation d'un tournoi de football Têt Nguyen Tieu entre les jeunes des deux pays, le programme « Nuit des arts frontaliers », des chants sur le fleuve frontalier Vietnam-Chine et une course de l'amitié transfrontalière...

En décembre 2023, Mong Cai et Dongxing ont organisé avec succès un forum pour promouvoir les activités touristiques frontalières à travers les postes frontières internationaux de Mong Cai (Vietnam) et de Dongxing (Chine).

Cet événement important vise à développer les relations de coopération, à promouvoir les activités touristiques frontalières, à créer des opportunités et des conditions permettant aux entreprises nationales et étrangères de coopérer, de promouvoir et d'étendre le marché du tourisme dans les provinces et les régions côtières de la Chine.

Le président du comité populaire de la ville de Mong Cai, Ho Quang Huy, a affirmé que l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Chine, cultivée par le président Ho Chi Minh et le président Mao Zedong ainsi que par les précédents dirigeants des deux pays, est un atout précieux pour les deux partis, les deux États et les deux peuples, qui doit toujours être préservé et promu.

Ces dernières années, l'économie de Mong Cai s'est développée, la société s'est stabilisée, le niveau de vie de la population s'est amélioré et les relations extérieures n'ont cessé de se renforcer et de s'étendre.

Pour obtenir des résultats importants en matière de développement socio-économique, outre des conditions favorables en termes de politiques et de mécanismes du Parti et de l'État, l'esprit de solidarité, d'innovation, de percée dans la pensée, les moyens créatifs de diriger, d'orienter et de mettre en œuvre les tâches du Comité du Parti et du gouvernement de la ville, la solidarité et les efforts du Comité du Parti et des habitants de tous les groupes ethniques de la ville de Mong Cai, il y a aussi la coordination et la coopération globales de la ville de Dong Hung (Chine).

Récemment, lors de la réunion organisée le 17 janvier à Dongxing (Chine) pour célébrer le Nouvel An chinois 2024 entre les délégations des deux parties, le secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville et maire du gouvernement populaire de Dongxing, Ly Kien, a exprimé, au nom du Parti, du gouvernement et du peuple de Dongxing, sa satisfaction quant aux résultats obtenus ces dernières années dans le cadre de la coopération bilatérale entre les deux localités de Mong Cai et Dongxing en particulier, et entre les deux pays, le Vietnam et la Chine, en général.

M. Ly Kiet a affirmé que ces dernières années, l'amitié étroite entre Mong Cai et Dong Hung a maintenu une dynamique de développement stable, aboutissant à de nombreux résultats importants dans des domaines de coopération tels que le commerce, l'économie, le tourisme, la culture, le sport...

Le secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville et président du Comité populaire de la ville de Mong Cai, Ho Quang Huy, a affirmé qu'en 2023, grâce à un esprit d'efforts constants, le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la ville ont obtenu de nombreux résultats importants et globaux dans tous les domaines.

Le président du Comité populaire de la ville de Mong Cai espère que, dans les prochains mois, les deux parties continueront à développer leurs échanges et leur étroite coopération amicale dans de nombreux domaines afin de réaliser de nouveaux progrès, de promouvoir le développement commun et d'apporter des avantages concrets aux populations des zones frontalières de part et d'autre.

Source: https://baoquocte.vn/nhieu-thanh-qua-trong-quan-he-huu-nghi-truyen-thong-giua-mong-cai-viet-nam-va-dong-hung-trung-quoc-nam-2023-258205.html