« Le pont vers la langue chinoise » étend son attrait dans les écoles.

Ce concours contribue à diffuser l'apprentissage du chinois dans les écoles, tout en renforçant les échanges culturels et en rapprochant les jeunes générations du Vietnam et de la Chine.

Le matin du 24 mai, les sièges à l'extérieur du hall A1 de l'université de Hanoï étaient presque entièrement occupés dès le début par de nombreux enseignants et parents venus encourager leurs enfants lors de la finale nationale du 19e concours « Pont de la langue chinoise » - « Coupe de la branche ICBC de Hanoï ».

De nombreux parents et enseignants sont venus encourager les élèves lors de la finale du 19e concours « Pont chinois ». Photo : Kieu Thoan Thu

En coulisses, les candidats ajustaient rapidement leurs tenues, révisaient leurs discours et se concentraient sur la partie la plus importante de leur présentation après des mois de préparation.

Nguyen Hoang Thuy Trang, étudiante au lycée des langues étrangères de l'Université des langues étrangères de l'Université nationale du Vietnam à Hanoï, continue de répéter avec application sa prestation dans son costume soigneusement préparé. Photo : Kieu Thoan Thu

Cette atmosphère enthousiaste et urgente reflète l'attrait croissant du mouvement d'apprentissage de la langue chinoise auprès des lycéens, et témoigne également du rôle de plus en plus important des activités d'échange linguistique et culturel entre les jeunes du Vietnam et de la Chine.

La finale du 19e concours « Pont de la langue chinoise » s'est déroulée officiellement à l'Université de Hanoï avec la participation de 12 candidats exceptionnels sélectionnés lors des phases préliminaires.

Le programme a réuni le professeur agrégé Dr. Nguyen Van Trao, recteur de l'université de Hanoï ; l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de Chine au Vietnam, He Wei, et son épouse ; M. Sun Fenglei, directeur général de la succursale de Hanoï de la Banque industrielle et commerciale de Chine (ICBC) et président de l'Association des entreprises chinoises au Vietnam ; des représentants de dirigeants de ministères et d'agences centrales, ainsi qu'un grand nombre de professeurs, de parents et d'étudiants.

Une représentation de l'Institut Confucius de l'Université de Hanoï dans le cadre de ce programme. Photo : Kieu Thoan Thu

« Pont vers la langue chinoise » est un concours annuel destiné aux lycéens étudiant le chinois à l’échelle nationale, visant à créer une plateforme d’échange linguistique et culturel pour les élèves passionnés par la langue chinoise.

Cette année, le concours a attiré 20 candidats issus de 11 lycées de tout le pays. Après les épreuves préliminaires, 12 candidats exceptionnels, provenant de 7 établissements, ont été sélectionnés pour la finale : le Lycée des Langues Étrangères (Université des Langues Étrangères – Université Nationale du Vietnam, Hanoï) ; le Lycée Chu Van An pour élèves surdoués (Lang Son) ; le Lycée Thai Binh pour élèves surdoués ; le Lycée Tran Phu pour élèves surdoués ( Hai Phong) ; le Lycée Phan Boi Chau pour élèves surdoués (Nghe An) ; le Lycée Hoang Van Thu pour élèves surdoués (Hoa Binh – Phu Tho) ; et le Lycée Hanoi-Amsterdam pour élèves surdoués.

Les candidats concouraient dans deux catégories principales : l’art oratoire et la performance artistique, démontrant leur maîtrise du chinois, leurs connaissances culturelles, historiques et géographiques, ainsi que leurs aptitudes artistiques.

Au terme du concours, Do Tue Anh, élève de terminale au lycée spécialisé Chu Van An ( Lang Son ), a remporté le premier prix avec un score total de 450 points, ainsi que le prix spécial d'éloquence. Les deuxièmes prix ont été attribués à Nguyen Xuan Thang (lycée spécialisé Thai Binh) et Nguyen Hoang Thuy Trang (lycée spécialisé en langues étrangères, Université nationale du Vietnam, Hanoï). Nguyen Hoang Thuy Trang a également reçu le prix spécial du talent. Les troisièmes prix ont été décernés à Le Ban Mai, Vy Anh Nguyet et Ngo Vo Thuy Chi.

S'exprimant lors de l'événement, l'ambassadeur Ha Wei a déclaré que le concours se déroulait dans un contexte de développement positif continu des relations Vietnam-Chine dans de nombreux domaines, allant du commerce, de l'investissement, de la connectivité des infrastructures aux échanges entre les peuples et à la coopération éducative.

L'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de Chine au Vietnam, He Wei. Photo : HANU

Selon lui, d'ici 2025, le volume des échanges bilatéraux dépassera 290 milliards de dollars, établissant un nouveau record, tandis que les échanges culturels entre les deux pays deviendront de plus en plus dynamiques grâce à une forte augmentation du nombre de touristes, d'étudiants et d'apprenants de la langue chinoise.

L’ambassadeur Ha Wei a souligné que le nombre de candidats ayant passé le test de compétence en chinois HSK au Vietnam a dépassé les 138 000, plaçant ainsi le pays au premier rang mondial pour la première fois. Ce chiffre témoigne de l’intérêt croissant de la jeunesse vietnamienne pour la langue et la culture chinoises, et ouvre des perspectives prometteuses pour la coopération entre les deux pays.

Rappelant la visite d'État du secrétaire général et président To Lam en Chine en avril dernier, l'ambassadeur Ha Wei a déclaré qu'il s'agissait d'une étape importante contribuant au renforcement de la coopération éducative et des échanges de jeunes entre les deux pays. Il a exprimé l'espoir que les étudiants apprenant le chinois deviendraient des « ponts d'amitié », contribuant ainsi à consolider la compréhension et les liens entre les peuples des deux pays.

« Ces jeunes comprennent la Chine plus profondément que leurs pairs, il est donc d'autant plus important qu'ils deviennent les successeurs et les artisans de l'amitié sino-vietnamienne », a souligné l'ambassadeur Ha Wei.

Assoc. Prof. Dr. Nguyen Van Trao - Recteur de l'Université de Hanoi. Photo de : HANU

S'exprimant au nom de l'organisme organisateur, le professeur agrégé Nguyen Van Trao, recteur de l'Université de Hanoï (HANU), a déclaré qu'après 19 éditions, le programme « Pont vers la langue chinoise » est devenu l'une des plateformes linguistiques et culturelles les plus prestigieuses pour les lycéens à l'échelle nationale. Selon lui, l'enseignement des langues étrangères ne se limite pas à la transmission de connaissances, mais contribue également à jeter les bases d'une compréhension et d'une confiance mutuelles entre les nations.

Selon le professeur agrégé Nguyen Van Trao, la particularité de ce concours pour lycéens réside dans l'esprit d'exploration, le dynamisme et l'engagement culturel de la jeune génération. À travers des discours, des quiz de connaissances et des prestations artistiques, les participants démontrent non seulement leur maîtrise du chinois, mais aussi leur volonté d'intégrer et d'échanger des cultures.

« Vous êtes les ponts dont les dirigeants des deux pays ont toujours rêvé. Chaque mot chinois que vous prononcez, chaque prestation que vous offrez, contribue à favoriser les échanges amicaux entre les deux nations », a-t-il déclaré.

Les candidats reçoivent leurs prix des mains des représentants du comité d'organisation du concours. Photo : HANU

En marge du programme, M. Ton Phong Loi, directeur général de la succursale d'ICBC à Hanoï, a déclaré que les lycéens sont les « germes » de la future amitié sino-vietnamienne. Selon lui, participer à ce concours est aussi un moyen de contribuer à susciter chez les jeunes l'amour des langues et le désir de découvrir d'autres cultures.

Do Tue Anh, élève de terminale au lycée spécialisé Chu Van An (Lang Son), a remporté le premier prix. Photo : Kieu Thoan Thu

S'adressant aux journalistes de l'Agence de presse et de radiodiffusion de Hanoï après le concours, Do Tue Anh a déclaré que la préparation lui avait permis d'approfondir sa connaissance de la langue et de la culture chinoises, et de rencontrer des jeunes de différentes régions partageant la même passion pour le chinois. Pour cette élève de terminale, le plus important n'est pas seulement le résultat obtenu, mais aussi les échanges et les liens tissés lors du concours.

Après 19 ans d'existence, le programme « Pont chinois » est devenu une activité d'échange linguistique et culturel répandue parmi les lycéens de tout le pays, contribuant à renforcer les liens humains entre les jeunes générations du Vietnam et de la Chine grâce à l'éducation et aux échanges de jeunes.

Source : https://hanoimoi.vn/nhip-cau-han-ngu-lan-toa-suc-hut-trong-hoc-duong-906509.html