En mémoire du premier président de l'Association des journalistes du Vietnam

Après avoir débuté ses activités révolutionnaires comme journaliste, Xuan Thuy considérait le journalisme comme l'épée qui chassait l'ennemi, le flambeau qui éclairait le chemin révolutionnaire. Sa carrière restera à jamais gravée dans l'histoire du journalisme vietnamien, étroitement liée au chemin révolutionnaire, contribuant à la nation, à l'indépendance et à l'unification du pays.

Un manche de stylo comme sélecteur de mode

Le camarade Xuan Thuy, de son vrai nom Nguyen Trong Nham, est né le 2 septembre 1912 dans le village de Hoe Thi, aujourd'hui quartier résidentiel 4, quartier de Phuong Canh, district de Nam Tu Liem, à Hanoï . En 1935, Xuan Thuy quitta sa ville natale et s'engagea dans la voie des activités révolutionnaires professionnelles. Arrivé à Phuc Yen, il collabora au journal Trung Bac Tan Van, au Ha Thanh Ngo Bao et à plusieurs autres journaux. Pour faciliter ses activités, Xuan Thuy ouvrit une boutique de médecine traditionnelle à Khu De Nhat, aujourd'hui rue Trung Trac, avec deux phrases parallèles devant sa maison : « Xuan hoi thao moc thien hoa phat/ Thuy bat ba lan tu hai binh », ce qui signifie « Le printemps arrive, les arbres et l'herbe fleurissent, des milliers de fleurs s'épanouissent/ L'eau est calme, la mer est paisible ». Le nom de plume de Xuan Thuy est le premier mot de ces deux phrases parallèles.

Pour Xuan Thuy, la presse était l'épée qui chassait l'ennemi et le flambeau qui éclairait la voie révolutionnaire. Le 1er janvier 1937, Goda conduisait la délégation du gouvernement français au Vietnam. Le pays tout entier se souleva dans un mouvement d'accueil pour Goda, manifestation revendiquant la démocratie. Xuan Thuy envoya ses camarades conduire un important groupe de personnes de Phuc Yen à Hanoï. Le paysan Le Van Than, qui participait à l'accueil de Goda, fut menacé par le gouverneur de Phuc Yen et reçut un sceau de bronze sur la main. Xuan Thuy rédigea une plainte pour Le Van Than, la remit à sa femme et à son cousin, et l'envoya secrètement au journal du Parti, Le Travail. Ce document fut ensuite repris dans de nombreux autres journaux du pays et de France. Sous la pression de la presse, pour la première fois, un tribunal colonial convoqua un fonctionnaire provincial à la barre du tribunal, devant un plaignant, un paysan. Ce fut un événement sans précédent dans l'histoire de la révolution et de la presse révolutionnaire vietnamienne.

En 1941, Xuan Thuy fut emprisonné pour la deuxième fois à la prison de Son La . C'est là qu'il publia avec ses camarades Suoi reo, un journal de prison très célèbre, largement diffusé à l'extérieur et même parmi les soldats français. Il connut un grand succès alors que le Parti n'était pas encore au pouvoir et occupa une place glorieuse dans l'histoire du journalisme vietnamien.

La journaliste Xuan Thuy et ses collègues au 2e Congrès de l'Association des journalistes du Vietnam, Hanoi, avril 1959. Source : Association des journalistes du Vietnam.

Français Depuis 1944, Xuan Thuy était le rédacteur en chef du journal Cuu Quoc ; et aussi le principal écrivain sous les noms de plume Chu Lang, Tat Thang, Ngo Tat Thang, etc. Pendant les moments clés de la révolution, les prévisions précises et le grand esprit combatif du journal Cuu Quoc avaient un attrait et une attraction extrêmement forts pour les masses.

Le journal du Salut national parut le 21 octobre 1944. Avant le coup d'État japonais contre la France du 9 mars 1945, Xuan Thuy publiait un article intitulé « L'Indochine est sur le point de devenir un champ de bataille », prédisant : « L'Allemagne fasciste est en train de mourir en Europe. Le front du Pacifique commence à s'intensifier… Non seulement les troupes anglo-américaines et chinoises tueront les troupes franco-japonaises, mais ces dernières s'entretueront… L'ennemi est faible. Une belle opportunité se présente. Avec la détermination de combattre, la victoire sera assurément nôtre ! » Exactement deux mois plus tard, le 9 mai 1945, le fascisme était anéanti. Cinq mois plus tard, le 19 août 1945, la Révolution d'août remportait une victoire totale dans notre pays !

Le camarade Truong Chinh a évalué le journal Cuu Quoc et le rédacteur en chef Xuan Thuy : « M. Xuan Thuy a été désigné par le Parti pour être directement responsable du journal Cuu Quoc à partir de la période des activités secrètes et tout au long de la période de résistance contre les Français...

C'était le seul quotidien de notre Parti et de notre peuple durant cette période. Le simple fait qu'il ait été publié régulièrement pendant 3 000 jours, dans des conditions de guerre extrêmement difficiles et privatives, peut être qualifié de miracle de notre peuple. Le Journal du Salut National fait aujourd'hui la fierté du Journal de la Grande Unité et aussi la fierté commune de la presse révolutionnaire de notre pays.

Organisateur de presse révolutionnaire, premier président de l'Association des journalistes du Vietnam

Le soir du 19 août 1945, lors de la réunion du Comité populaire révolutionnaire provisoire du Nord, Xuan Thuy proposa immédiatement une tâche urgente et stratégique pour l'avenir : la création du Bureau d'information du Nord et de la Radio nationale. Le 22 août 1945, au 4 Dinh Le, à Hanoï, Xuan Thuy rencontra de jeunes intellectuels et nomma Tran Kim Xuyen à la tête de l'Agence de presse vietnamienne ; Tran Lam à la tête de la Voix du Vietnam. Le 23 août 1945, VNTTX diffusa son premier bulletin d'information en quatre langues : vietnamien, chinois, anglais et français. Le 7 septembre 1945, la Voix du Vietnam diffusa sa première émission de radio vietnamienne à l'échelle mondiale… Ce résultat démontra la rapidité et la détermination de Xuan Thuy à organiser une presse talentueuse.

Au même moment, la camarade Xuan Thuy, responsable de la propagande au Département général du Viet Minh, a invité directement l'intellectuel Nguyen Tuong Phuong, rédacteur en chef du magazine Tri Tan, au siège du journal Cuu Quoc, en déclarant : « Il est temps pour nous, journalistes, de nous regrouper au sein d'une même organisation, qu'il s'agisse d'un journal de masse ou d'un journal privé… J'ai demandé l'avis du président Ho Chi Minh. Il l'a accueilli favorablement et a déclaré : « Les journalistes sont aussi des soldats. Ceux qui tiennent la plume, ceux qui tiennent les armes, ceux qui tiennent l'épée, unissons-nous en un seul Front pour unir le peuple tout entier à la sauvegarde et à la construction du pays… »

Le 27 décembre 1945, près de 100 journalistes de Hanoï se réunirent au siège de l'Association culturelle du salut national pour fonder le Groupe de presse vietnamien. Le journaliste Nguyen Tuong Phuong, rédacteur en chef du magazine Tri Tan, en fut élu président. Cette organisation était l'ancêtre de l'Association des journalistes vietnamiens. Suite à la guerre de résistance, le Groupe de presse vietnamien fut dispersé. Afin de disposer d'une organisation de presse capable de servir la résistance à temps, le Groupe de presse provisoire de la Résistance fut créé, sous la présidence de M. Dang Thai Mai.

En 1948, le Groupe de presse de la Résistance fut approuvé par le ministère de l'Intérieur pour sa charte et officiellement autorisé à fonctionner, avec Xuan Thuy comme président.

Le 21 avril 1950, Xuan Thuy convoqua les représentants des agences de presse centrales basées dans la zone de résistance du Viet Bac afin de représenter la presse nationale et d'organiser un congrès pour fonder l'Association des journalistes vietnamiens au siège du journal Cuu Quoc. Le congrès élut la journaliste Xuan Thuy à sa présidence.

Le décret n° 232 du 2 juin 1950 du ministère de l'Intérieur, signé par le ministre Phan Ke Toai, stipulait clairement : « Suite à la demande de création de l'Association des journalistes vietnamiens présentée par M. Xuan Thuy, rédacteur en chef du journal « Le Salut national », l'Association des journalistes vietnamiens est désormais autorisée à se constituer et à fonctionner conformément aux statuts prescrits par le présent décret. » Ceci constitue la base historique prouvant que Xuan Thuy était la fondatrice de l'Association des journalistes vietnamiens. Elle en a été présidente pendant deux mandats, de 1950 à 1962.

Lors de la réunification du pays, le 7 juillet 1976, Xuan Thuy, alors secrétaire du Comité central du Parti, présida à la fusion de l'Association des journalistes vietnamiens et de l'Association des journalistes patriotiques et démocrates du Sud-Vietnam pour former l'actuelle Association des journalistes vietnamiens. En 1975, le Sud fut totalement libéré, le pays fut unifié et enfin réunifié.

En mars 1977, Xuan Thuy présida à la fusion du Journal du Salut National et du Journal de la Libération. Il baptisa le journal « Dai Doan Ket » pour perpétuer les enseignements de l'Oncle Ho : « Solidarité, grande solidarité, succès, grand succès ». En 1949, en tant que membre permanent du Comité permanent du Département général du Viet Minh et président du Groupe de presse de la Résistance, Xuan Thuy organisa avec succès l'École de journalisme Huynh Thuc Khang. Bien qu'une seule promotion fût formée, l'École de journalisme Huynh Thuc Khang, dirigée et enseignante par Xuan Thuy, forma de nombreux cadres journalistiques au service de la Résistance et laissa une précieuse expérience aux écoles de journalisme ultérieures.

Journaliste, Xuan Thuy comprenait parfaitement le rôle de la presse dans l'opinion publique. Ainsi, lorsqu'il fut nommé chef de la délégation de négociation du gouvernement de la République démocratique du Vietnam à la Conférence de Paris, il choisit et rassembla un groupe d'excellents journalistes tels que Nguyen Minh Vy, Nguyen Thanh Le, Ly Van Sau, Hong Ha, Ha Dang, Nguyen Huu Chinh, Hoang Phong, Le Binh, Xuan Oanh et bien d'autres. Ces activités de presse et cette mobilisation de l'opinion publique contribuèrent significativement à la création d'un « front mondial de solidarité populaire » d'une ampleur sans précédent, un mouvement anti-guerre massif au cœur même des États-Unis. Ce fut également une raison importante du succès de la Conférence de Paris sur le Vietnam : « vaincre les Américains », « se débarrasser du régime fantoche » au printemps 1975 et unifier le pays.

Bien qu'il ait exercé dans de nombreux domaines, le journalisme était sans doute celui qui le passionnait le plus et auquel il consacra toute sa vie. Dans sa jeunesse, il commença ses activités révolutionnaires de journaliste. L'après-midi du 18 juin 1985, sous une pluie battante, son cœur s'arrêta brusquement de battre, le faisant s'effondrer sur son bureau, devant le manuscrit inachevé du « Journal du Voyage du Salut National ». Nombre de ses nobles projets ne se réalisèrent pas lorsqu'il cessa sa vie à l'âge de 73 ans, mais la carrière journalistique de Xuan Thuy, le chemin révolutionnaire de son dévouement à la nation, suivant l'oncle Ho de Xuan Thuy et des générations de ses pères et frères, continue de marquer le pays et de briller à jamais dans l'histoire du journalisme vietnamien.

Nguyen Si Dai

Source: https://www.congluan.vn/nho-ve-vi-chu-tich-dau-tien-cua-hoi-nha-bao-viet-nam-post262569.html