Récits du président chinois Xi Jinping avec le Vietnam

La visite au Vietnam, qui se déroulera les 14 et 15 avril, sera la quatrième visite d'État de M. Xi Jinping en tant que secrétaire général et président de la Chine.

À l'approche de la visite d'État du secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, au Vietnam les 14 et 15 avril, VietNamNet souhaite vous présenter un article de l'agence de presse Xinhua relatant les relations particulières du dirigeant chinois avec le Vietnam.

La visite d'État du secrétaire général et président To Lam en Chine en août 2024 ne débutera pas à Pékin, mais à Guangzhou, dans le sud du pays. Dans un article publié le 11 avril par l'agence Xinhua, le secrétaire général et président Xi Jinping a qualifié cette décision de « significative ».

Car il y a un siècle, à Guangzhou, le président Hô Chi Minh lançait son action révolutionnaire. M. Xi Jinping a qualifié cette période historique de « mémoire rouge commune » entre les deux partis.

Le secrétaire général et président To Lam et le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, à Pékin. Photo : Xinhua

La visite de Xi Jinping au Vietnam, les 14 et 15 avril, sera sa quatrième visite d'État en tant que secrétaire général et président de la Chine. Ce voyage a lieu à l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Selon l'agence de presse Xinhua, la visite de Xi Jinping à venir n'est pas une simple formalité diplomatique. Le dirigeant chinois considère l'amitié étroite entre la Chine et le Vietnam comme une cause à promouvoir. Cette visite sera également l'occasion pour les deux pays de définir une feuille de route pour l'avenir de leurs relations bilatérales.

Dans son article, l'agence de presse Xinhua mentionnait la visite d'État de Xi Jinping au Vietnam en 2017. À cette occasion, le dirigeant chinois avait offert un cadeau spécial : 19 numéros du Quotidien du Peuple. Parmi ceux-ci, 16, jaunis par le temps, contenaient des informations sur le président Hô Chi Minh.

« Ces articles ont été écrits à propos de la visite du président Hô Chi Minh en Chine en 1955. Il nous a fallu beaucoup d'efforts pour les retrouver », a déclaré Xi Jinping lors de sa visite.

Le numéro du 26 juin 1955 présentait en première page une grande photo du président Hô Chi Minh rencontrant Mao Zedong, Zhou Enlai et d'autres dirigeants de la première génération du Parti communiste chinois.

« Le président Hô Chi Minh était comme un frère pour le président Mao Zedong, le Premier ministre Zhou Enlai et d'autres dirigeants chinois », a écrit Xi Jinping dans un article signé, publié par le Quotidien du Peuple avant sa visite de 2017.

Le secrétaire général et président de la Chine a exprimé sa reconnaissance pour la contribution majeure des précédents dirigeants au renforcement de l'amitié sino-vietnamienne. Lors de sa première visite d'État au Vietnam en 2015, dans un discours prononcé devant l'Assemblée nationale vietnamienne, Xi Jinping a cité le président Hô Chi Minh, qui avait déclaré que « l'amitié sino-vietnamienne est à la fois fraternelle et camarade ».

S'adressant à la jeunesse vietnamienne pour exprimer son respect envers le président Hô Chi Minh, M. Xi Jinping a déclaré : « Nous appelons le président Hô Chi Minh “Oncle Hô”. » Il a souligné que, dans le cœur des Chinois de sa génération, le président Hô Chi Minh reste le meilleur ami du peuple chinois.

En 2011, Xi Jinping, alors vice-président de la Chine, s'est rendu dans l'ancienne résidence de l'oncle Hô. Avant son départ, il a laissé un message : « L'esprit du grand président Hô Chi Minh sera honoré pendant des millénaires, et l'amitié entre la Chine et le Vietnam perdurera à travers les âges. »

Six ans plus tard, lors de sa visite d'État au Vietnam en 2017, Xi Jinping s'est rendu à nouveau dans l'ancienne résidence du président Hô Chi Minh. À cette occasion, évoquant les relations bilatérales, il a déclaré : « Nous devons tirer les leçons du président Mao Zedong, du Premier ministre Zhou Enlai et du président Hô Chi Minh, et poursuivre le développement de l'amitié sino-vietnamienne pour le bien de nos deux peuples. »

Discussion autour d'un thé

Lors de la visite du secrétaire général et président To Lam en Chine en août 2024, les deux dirigeants ont échangé quelques mots autour d'un thé au Palais de l'Assemblée du Peuple à Pékin. Madame Peng Liyuan a invité Madame Wu Fangli à un entretien privé autour d'un thé, et elles ont assisté ensemble à un spectacle d'art traditionnel chinois, notamment un opéra de Pékin.

Selon l'agence de presse Xinhua, les entretiens autour d'un thé sont devenus une tradition entre les dirigeants chinois et vietnamiens au fil des ans, en raison des similitudes entre les deux pays en matière de culture du thé.

Madame Ngo Phuong Ly et Madame Peng Liyuan assistent à un goûter privé. Photo : Agence de presse Xinhua

« Contrairement aux entretiens formels, les discussions autour d'un thé offrent une forme de communication plus intime et personnelle pour les deux dirigeants », a déclaré Pan Jin'e de l'Académie chinoise des sciences sociales.

Les échanges de cadeaux lors des cérémonies du thé contribuent également à créer des souvenirs impérissables dans le cadre des activités bilatérales entre les deux pays. Lors de la visite d'État du secrétaire général et président chinois Xi Jinping au Vietnam en 2023, le regretté secrétaire général Nguyen Phu Trong a organisé une cérémonie du thé et a offert au dirigeant chinois un tableau représentant la précédente cérémonie du thé qui s'était tenue entre les deux dirigeants à Pékin.

En 2017, après une cérémonie du thé à Pékin, Xi Jinping a offert au défunt secrétaire général Nguyen Phu Trong une copie d'un poème manuscrit du président Ho Chi Minh en chinois, relatant son parcours ardu mais inébranlable pour libérer la nation.

Le secrétaire général et président chinois Xi Jinping a également cité ce poème lors d'un discours prononcé devant l'Assemblée nationale vietnamienne en 2015.

En cette ère nouvelle et pleine de défis, la Chine et le Vietnam ont décidé de viser plus haut. Lors de la visite d'État de Xi Jinping au Vietnam en 2023, les deux pays se sont engagés à bâtir une communauté sino-vietnamienne de destin partagé, d'importance stratégique. Xi Jinping a déclaré au défunt secrétaire général Nguyen Phu Trong lors de cette visite : « Nous devons parcourir ce chemin ensemble. »

Source : https://vietnamnet.vn/nhung-cau-chuyen-cua-chu-citich-trung-quoc-tap-can-binh-voi-viet-nam-2390469.html