Des visages vietnamiens impressionnants dans les films internationaux

Quinn Truc Tran - une actrice née en 1994, attire l'attention pour son apparition dans le film américain A tourist's guide to love (titre vietnamien : A tourist's love journey) du réalisateur Steven K.Tsuchida, diffusé sur Netflix. Le film a été tourné en grande partie au Vietnam. Depuis sa sortie, il a attiré l'attention du public, atteignant la première place du classement mondial Top 10 sur cette plateforme de films en ligne.

Les acteurs Scott Ly et Quinn Truc Tran ont tourné une scène au marché Ben Thanh (HCMC) dans le film A tourist's guide to love.

Quinn Truc Tran était autrefois connue pour son rôle de la sœur cadette rebelle de Thai Hoa dans le film My Husband (2018, réalisé par Charlie Nguyen) et ses petits rôles dans les films : Co Ba Sai Gon, Thang Nam Ruc Ro. En parlant de l'opportunité d'apparaître dans A tourist's guide to love , Quinn Truc Tran a déclaré que c'était une coïncidence lors de sa participation au casting du film : « Quand je suis allée auditionner, le réalisateur m'a dit qu'il ne voulait pas trouver une fille avec une apparence purement asiatique. Je me sens chanceuse parce que j'ai ce dont le réalisateur a besoin, donc je peux apparaître dans le film. » C'est la première fois que Quinn Truc Tran participe à un projet cinématographique international.

Le guide touristique de l'amour présente également l'acteur Scott Ly (également connu sous le nom de Scott Quoc Ly - Américain d'origine vietnamienne, né en 1978) et l'artiste méritant Le Thien. Dans le film, Scott Ly joue Sinh, un guide touristique qui accompagne Amanda (l'actrice Rachael Leigh Cook) dans un voyage de « guérison » au Vietnam après une histoire d'amour. Bien que le jeu d'acteur de Scott Ly soit limité, il compense par sa maîtrise du vietnamien, son beau corps et ses cheveux romantiques. Pendant ce temps, l'artiste méritante Le Thien - un visage vétéran des écrans vietnamiens - est également appréciée pour son rôle de grand-mère du personnage principal masculin Scott Ly avec sa personnalité aimable et hospitalière.

L'artiste Hong Dao a également ravi le public récemment en incarnant une mère vietnamienne dans Beef (titre vietnamien : Discord) - une série comique américaine de 10 épisodes qui est devenue une sensation mondiale. Elle joue le rôle de Hanh Trinh, la mère de l'actrice principale Amy Lau (jouée par Ali Wong). Au bord du divorce, Amy a décidé de rentrer chez elle et Mme Hanh Trinh a préparé le dîner pour régaler ses enfants avec une soupe aigre. Sur de nombreux forums de cinéma vietnamiens, le public a déclaré avoir été surpris de voir Hong Dao participer à un projet international qui suscite l'attention, en présentant des plats à forte saveur vietnamienne. Hong Dao a déclaré : « J'ai accepté l'invitation d'A24 - la société de production du film Everything Everywhere All at Once, qui vient de remporter les Oscars 2023 en mars avec 7 prix - parce que j'ai aimé le scénario drôle et réaliste. »

L'acteur Lien Binh Phat, né en 1990 et originaire de Kien Giang, (qui a joué le rôle principal dans les films Song Lang, Ngoi Nha Buom Buom...) vient d'annoncer qu'il collabore avec la beauté du cinéma chinois Truong Quan Ninh dans le film Hoa Ngoai Chi Y (titre français : Docteur Outsider). Le film est produit à Taiwan et se déroule dans la vie des immigrants. Lien Binh Phat joue un médecin vietnamien vivant à Taiwan. La raison pour laquelle il a été accepté pour le rôle est que Lien Binh Phat avait reçu le prix « Acteur prometteur » au Tokyo Gemstone Award et avait été honoré en tant que « Nouvelle star asiatique » au Asian Stars Up Next Award dans le cadre du Festival international du film de Macao (Chine), il avait donc une réputation auprès des cinéastes étrangers à inviter. En 2021, Lien Binh Phat a également joué dans le film japonais Come and Go réalisé par Lim Kah Wai.

L'artiste méritant Le Thien dans une scène du film Guide touristique de l'amour

Les opportunités sont de plus en plus ouvertes

D'autres acteurs vietnamiens ou d'origine vietnamienne jouant dans des films étrangers incluent Nhung Kate (célèbre pour les films Le Secret du Triangle d'Or, La Servante, Fire Files...) avec le rôle principal dans The Continental - une préquelle de la série John Wick de Keanu Reeves, tournée en Hongrie en juin 2022 ; L'actrice américano-vietnamienne Hong Chau, qui s'est fait remarquer avec le film La Baleine, a été nominée pour la « Meilleure actrice dans un second rôle » aux Oscars 2023, la 76e cérémonie des BAFTA Awards de la British Academy... ; Lana Condor (de son vrai nom Tran Dong Lan) connaît le succès avec une série de films pour adolescents populaires sur Netflix : À tous les garçons que j'ai aimés avant et des blockbusters américains tels que X-Men : Apocalypse (2016), Patriots Day (2017), Alita : Battle Angel (2018), Deadly Class (2019) ; Kelly Marie Tran est célèbre pour son rôle de Rose Tico dans Star Wars : Les derniers Jedi, Star Wars : L'Ascension de Skywalker...; et bien sûr, nous devons mentionner Ngo Thanh Van avec de nombreux projets à Hollywood, le plus récent étant The Old Guard 2 avec Charlize Theron.

On constate que les acteurs asiatiques se voient confier des rôles de plus en plus importants sur le marché cinématographique américain. Alors que les plateformes de cinéma en ligne continuent de prospérer, les opportunités pour les acteurs vietnamiens et d'origine vietnamienne de rejoindre des équipes étrangères augmentent également. Bien que certaines apparitions d'acteurs vietnamiens dans des projets étrangers soient limitées en durée avec des personnages secondaires, obtenir même cette petite opportunité n'est pas facile pour les acteurs vietnamiens, car le processus de sélection des équipes étrangères est toujours strict et hautement professionnel.

L'actrice Hong Dao joue une mère vietnamienne dans Beef

L'acteur Johnny Tri Nguyen a déclaré : « Actuellement, les acteurs vietnamiens se professionnalisent, car beaucoup ont rejoint une agence (agence de représentation) à l'étranger, notamment aux États-Unis et en Chine… car c'est le plus grand marché pourvoyeur d'acteurs pour les films internationaux. Lorsque les équipes de tournage ont besoin d'un acteur asiatique pour un film, elles se tournent vers l'agence pour une présentation. »

Le réalisateur Charlie Nguyen, sélectionné par la société de production Weinstein Company comme l'un des quatre réalisateurs du film Tigre et Dragon 2, a déclaré : « En 2015, j'ai recommandé Ngo Thanh Van pour un rôle dans Tigre et Dragon 2 et j'ai reçu l'approbation du studio pour ses qualités. Le succès rencontré par Ngo Thanh Van auprès des agences qui la connaissent a incité de nombreux autres jeunes acteurs vietnamiens à suivre son exemple. Pour progresser, à mon avis, les acteurs vietnamiens doivent avoir suffisamment de talent et de créativité pour plaire à n'importe quel réalisateur ; et surtout, ils doivent faire preuve de passion et de responsabilité pour ce métier difficile, et saisir chaque occasion de se mettre en valeur. Les acteurs qui s'efforcent d'acquérir des compétences supplémentaires, notamment en langues étrangères, auront plus d'opportunités de tourner avec des équipes étrangères. »

Lien source: https://thanhnien.vn/nhung-guong-mat-viet-an-tuong-trong-phim-quoc-te-185230515213215049.htm