Le noyau du village

À Ba Che, les artisans sont considérés comme des « trésors humains vivants ». Chaque artisan a un domaine et une origine ethnique différents, mais tous partagent la même passion, le même enthousiasme et la même responsabilité : préserver, conserver, enseigner et promouvoir la culture traditionnelle de leur peuple.

L'artiste folklorique Ha Xuan Tien, de la commune de Nam Son, préserve actuellement un trésor de près de 600 livres de plus de 16 000 pages, témoignant de la culture Dao dans toutes les régions. Son savoir a permis à la communauté Dao du district de Ba Che et des communes de Yen Than, Hai Lang (Tien Yen) et Bang Ca (ville d'Ha Long) de mieux comprendre la culture Dao à travers le Vietnam, restaurant et développant ainsi la culture ethnique Dao fidèle à son origine locale. Depuis 2004, l'artiste Ha Xuan Tien participe à l'enseignement de la langue Dao et soutient le développement de stations de radio et de télévision en langue Dao, facilitant ainsi la préservation culturelle. « Je compose également de nombreuses chansons en langue Dao afin que la jeune génération puisse facilement découvrir la culture Dao grâce aux mélodies », a expliqué M. Tien.

L'artiste populaire Ha Xuan Tien est considéré comme un trésor culturel vivant du peuple Dao de Quang Ninh .

Ces dernières années, des valeurs culturelles ethniques que l'on croyait perdues ont été ravivées au sein de la communauté et largement diffusées dans le district de Ba Che. C'est le fruit d'un long travail de recherche et de collecte mené par des artisans du Nord-Est. Actuellement, le district compte quatre artisans populaires reconnus : M. Trieu Thanh Xuan, de l'ethnie Dao Thanh Phan, commune de Don Dac ; M. Luc Van Binh, de l'ethnie Cao Lan, M. Ha Xuan Tien et M. Dang A Man, de l'ethnie Dao Thanh Y, tous de la commune de Nam Son. Ils constituent le fil conducteur des éléments autochtones, des caractéristiques et des nuances culturelles uniques des minorités ethniques du district. Non seulement ils sont les gardiens du patrimoine, mais ces artisans constituent également un immense réservoir de documents, une véritable « base de données » de la culture matérielle et immatérielle, reflétant, pratiquant et transmettant les valeurs culturelles et les identités culturelles ethniques.

L'Association des arts populaires de la province de Quang Ninh a décerné le titre d'artiste populaire vietnamien à M. Trieu Thanh Xuan et à Luc Van Binh. Photo : Pham Hoc

Chacun à sa manière, mais par leur travail et la pratique de rituels et de croyances populaires tels que le Rite de l'Illumination, la danse de la tortue, le saut sur le feu, les cérémonies du mois, les funérailles, les mariages, etc., les artisans du district ont affirmé leur rôle de personnalités prestigieuses au sein de la communauté, transmettant leurs connaissances et aidant les habitants à changer leurs perceptions, à éliminer et à repousser les coutumes arriérées. À leur manière, ils saisissent les aspirations et œuvrent avec la communauté pour surmonter les difficultés, inculquent et instruisent la jeune génération à être fière et responsable de l'identité culturelle unique de son peuple, mobilisant ainsi chacun pour s'unir afin d'éradiquer la faim, de réduire la pauvreté et de préserver et promouvoir les belles traditions culturelles de la nation.

L'artiste populaire Dang A Man enseigne les livres du Nom Dao.

Face à la forte tendance à l'échange et à l'intégration, le nombre d'artisans et de personnes prestigieuses dans la communauté diminue progressivement sans successeur ; le district de Ba Che a encouragé et honoré les artisans en temps opportun, afin qu'ils puissent promouvoir toutes leurs capacités et continuer à contribuer au travail de préservation de la culture traditionnelle.

Selon M. Ha Ngoc Tung, chef du département de la culture et de l'information du district de Ba Che, le district crée régulièrement des conditions pour que les artisans puissent échanger et partager leurs expériences afin de les aider à prendre conscience de leur position et de leur rôle dans la préservation et la promotion de l'identité culturelle nationale ; à réaliser l'importance de la transmettre à la prochaine génération ; à contribuer à la construction d'une stratégie de développement des industries culturelles dans la période de développement global des minorités ethniques et des zones montagneuses de la province.

Source: https://baoquangninh.vn/nhung-nghe-nhan-dan-gian-giu-gin-van-hoa-ban-lang-3245482.html