Souvenirs profonds de la fraternité Vietnam-Cuba

Lorsqu’on évoque Cuba, les Vietnamiens qui ont vécu, étudié et travaillé dans cette nation insulaire éprouvent des sentiments particuliers. Des yeux brillants et joyeux, absorbés par les souvenirs du beau pays de Cuba et de son peuple chaleureux.

Légende de la photo — Le Premier ministre Pham Minh Chinh a offert 10 000 tonnes de riz du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens au Parti, à l'État et au peuple cubains par l'intermédiaire de l'ambassadeur cubain Orlando Nicolás Hernández Guillén (2021). Photo : Duong Giang/VNA

Bien qu'ils soient à l'autre bout du monde et qu'ils ne partagent pas la même culture ni la même langue, pour eux, les sentiments profonds et constants de camaraderie et de fraternité entre les peuples du Vietnam et de Cuba sont des atouts inestimables, toujours présents dans le cœur de chacun. Deuxième maison

Ayant étudié à Cuba depuis 1976, l'ancien directeur général adjoint de l'Agence de presse vietnamienne (VNA) Le Duy Truyen n'a pas pu cacher sa fierté et son affection particulière pour le lieu où il a d'innombrables souvenirs et considère sa deuxième patrie. « À travers les hauts et les bas de l'histoire, les sentiments des peuples d'Orient et d'Occident ont toujours été profonds et affectueux. Lorsque j'ai découvert que j'étais vietnamien, même si c'était la première fois que je les rencontrais, les Cubains se sont montrés très chaleureux et amicaux, comme des membres de ma famille. Cela m'a ému, moi et tous les Vietnamiens ayant vécu à Cuba », a déclaré M. Le Duy Truyen. Durant ses années universitaires, lui et ses amis ont participé aux activités et mouvements de l'association étudiante, de l'Union de la jeunesse cubaine, du Dimanche rouge, au bénévolat... comme les locaux. Il se souvient surtout de l’époque où il a rejoint des millions de Cubains dans des manifestations, des rassemblements et des marches pour s’opposer à l’embargo américain ; soutenir les mouvements de libération nationale à travers le monde , notamment en s'opposant à la guerre frontalière dans le nord du Vietnam. En tant qu'étudiant vietnamien participant à l'activité de suivi des traces des révolutionnaires cubains, organisée par l'école en 1983, lui et ses camarades ont marché pendant 3 à 4 jours sur le chemin où le révolutionnaire Che Guevara a conduit son armée depuis les provinces de l'Est pour libérer la Sierra Maestra. En repensant à chaque photo qu'il a prise alors qu'il travaillait comme reporter de VNA à Cuba (1987-1991) puis comme chef du bureau résident de VNA là-bas (2002-2005), ayant eu l'opportunité de voyager dans toutes les localités de Cuba, M. Le Duy Truyen a partagé qu'il existe de nombreuses écoles, hôpitaux, rues... à Cuba qui portent les noms de terres et de peuples vietnamiens. Les exemples typiques incluent l’école primaire Tio Ho (école primaire Uncle Ho) ; École primaire Vo Thi Thang, rue Nguyen Van Troi (toutes deux à La Habana) ; village de Ben Tre (province d'Artemisia) ; Stade Nguyen Van Troi (province de Guantánamo)... ou certains Cubains ont le nom vietnamien de Ha Noi... « Quand on parle de Cuba, on ne peut s'empêcher de mentionner le président Fidel Castro et ses discours. Même lorsque nous faisions la queue pour déjeuner à l'école, nous, les étudiants, nous nous arrêtions pour écouter. Encore plus heureux, lors de mon travail en 1989, j'ai été très surpris et ému lorsque j'ai serré la main du président Fidel Castro. C'était une poignée de main très ferme et chaleureuse », se souvient M. Le Duy Truyen. L'esprit de solidarité, de pure loyauté et de noble internationalisme de Cuba s'exprime dans les paroles immortelles du président Fidel Castro : « Pour le Vietnam, Cuba est prête à sacrifier son sang » et le président Ho Chi Minh a également affirmé : « Le Vietnam et Cuba sont à des milliers de kilomètres l'un de l'autre, mais les cœurs des deux peuples sont aussi proches que des frères dans une même famille ». L'ancien directeur général adjoint de la VNA a déclaré : « Dans l'histoire du monde contemporain, rares sont les relations aussi privilégiées que celles entre les deux partis, les deux États et les peuples du Vietnam et de Cuba. Je crois que le monde peut changer, que le Vietnam ou Cuba changeront également, mais l'amitié particulière entre le Vietnam et Cuba restera intacte au fil des ans. » "L'essence cubaine" chez les Vietnamiens Après plus de 13 ans de vie à Cuba, M. Vu Trung My, directeur adjoint du Département des Amériques (Commission centrale des affaires étrangères), ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire au Venezuela, a déclaré que le temps passé à étudier et à travailler ici était des jours inoubliables car la beauté du pays et du peuple cubain évoquait toujours toutes les émotions en lui. Ce sont des gens hospitaliers et chaleureux qui apportent toujours une énergie positive à tous ceux qui les entourent. Ce sont ces caractéristiques qui ont inspiré et créé un style ouvert, amical, « à la cubaine » chez lui et chez les Vietnamiens qui ont vécu, étudié et travaillé ici.

« S'ils savent que je suis vietnamien, ils sont prêts à m'inviter chez eux pour boire un café, manger du riz et parler longuement du Vietnam. Dans leur esprit, les Vietnamiens sont des gens très patriotes, travailleurs, hospitaliers et travailleurs, et ils sont le pays où naissent les héros », a raconté l'ambassadeur Vu Trung My. En particulier, il se souvient encore très clairement que le jour de la naissance de sa deuxième fille, il était occupé par son devoir et n'a pas pu rentrer chez lui à temps. Mais dès qu’il a appris la nouvelle, ses amis à Cuba sont venus lui rendre visite, l’encourager et le féliciter avant même… qu’il ne rencontre son enfant. Sachant que la fille était née le 30 avril, tout le monde a donné à sa fille le surnom de Victoire, ce qui signifie victoire. Pour M. My, c’est aussi un beau et significatif souvenir de son séjour à Cuba. Concernant la profonde affection entre les peuples des deux pays, l'ambassadeur Vu Trung My a partagé que le héros national José Martí a été la première personne à semer les graines d'une affection étroite entre le Vietnam et Cuba et les peuples des deux pays à travers l'œuvre « Une promenade sur la terre du peuple annamite », publiée dans le magazine « Âge d'or » pour les enfants cubains à la fin du XIXe siècle. Bien que le Vietnam et Cuba soient géographiquement situés à l’autre bout du monde, ils ont de nombreux points communs. Les similitudes dans le processus de construction et de défense de la nation ainsi que les aspirations, les idéaux et les traditions héroïques de lutte pour l’indépendance et la liberté que partagent les deux pays constituent le fondement de la relation particulière entre les deux peuples. « Au cours des six dernières décennies, depuis que les deux pays ont établi des relations diplomatiques , nous sommes fiers de la relation exemplaire, de l'amitié traditionnelle, de la coopération globale et de la solidarité loyale entre le Parti, l'État, le gouvernement et le peuple du Vietnam et de Cuba ; en même temps, nous croyons que des générations de peuples des deux pays continueront à préserver et à écrire de nouvelles pages de l'histoire, rendant cette amitié spéciale encore plus profonde et plus forte », a souligné l'ambassadeur Vu Trung My. Pour le journaliste Phan Ha Linh, du journal Nhan Dan (ancien étudiant de l'Université de Matanzas « Camilo Cienfuegos »), Cuba est une nation « riche ». Pour lui, cette « richesse » ne vient pas seulement de la beauté naturelle étonnante, mais aussi des gens aimables et enthousiastes qui ont toujours une affection et une faveur particulières pour le pays et le peuple vietnamien. Au cours de ses six années de vie et d'études à Cuba, M. Ha Linh a déclaré que les étudiants vietnamiens ont toujours reçu une aide matérielle et spirituelle de la part du peuple affectueux de cette nation insulaire des Caraïbes. « Les Vietnamiens ne se perdent jamais à Cuba, car tout habitant les guide avec enthousiasme, prenant même le temps de les emmener au bon endroit. En classe, les enseignants et les camarades sont toujours intéressés et posent régulièrement des questions sur les études et la vie des étudiants vietnamiens », a déclaré M. Ha Linh.

Partageant des souvenirs inoubliables de ses études ici, M. Linh a rappelé la prévenance et la gentillesse des médecins et du peuple cubains lorsqu'ils ont sauvé un étudiant vietnamien dans un état critique lors d'un accident de la circulation. Sur les lieux de l'accident, des personnes non liées à l'incident ont utilisé leurs voitures personnelles pour emmener l'étudiant au plus grand hôpital de la ville. Lors du processus d'urgence et de consultation, un plan de traitement est proposé mais nécessite certains médicaments et fournitures médicales spéciaux. Le personnel médical a immédiatement mobilisé de précieuses réserves et a consacré tous ses efforts pour sauver le patient. « Les conditions matérielles font encore défaut, mais les sentiments sincères qui émanent des cœurs enthousiastes de cette nation insulaire des Caraïbes suscitent l'admiration. Le Vietnam et Cuba sont peut-être géographiquement éloignés, mais leur lien si précieux n'est pas différent de celui des frères d'une même famille », a déclaré le journaliste Phan Ha Linh. De même, pendant plus de 10 ans d'études et de travail à Cuba, le journaliste Pham Hoai Nam, du journal Tin Tuc, ancien chef du bureau résident de VNA à Cuba (2011-2015) a partagé que la chose la plus impressionnante était la volonté indomptable et l'esprit courageux du peuple de cette nation insulaire tout au long de la lutte pour l'indépendance. Ayant dû traverser d’innombrables difficultés et défis sous la pression du blocus et de l’embargo imposés par les États-Unis, le peuple cubain n’a jamais faibli, faisant toujours preuve d’une volonté inébranlable et d’une forte vitalité sur le chemin de la construction du socialisme.

Le journaliste Pham Hoai Nam (photo) a déclaré que dans le contexte de l'embargo persistant, le peuple cubain n'a jamais abandonné et cela a même été la force motrice pour se lever dans le chemin de la construction et du développement du pays. Bien que l’économie soit confrontée à de nombreuses difficultés, Cuba est toujours reconnue pour ses réalisations dans les domaines de la sécurité sociale, de la santé et de l’éducation ; est l’un des pays leaders dans le domaine de la médecine et des soins de santé pour sa population. Cuba a construit un système éducatif qui garantissait la gratuité des frais de scolarité à tous les citoyens jusqu’au niveau universitaire. « Cuba est également une île magnifique et hospitalière. On ne peut probablement pas y vivre des expériences comme celles-ci ailleurs dans le monde », a déclaré M. Pham Hoai Nam. Durant ses études et son travail à Cuba, M. Pham Hoai Nam a déclaré que la population locale avait toujours apporté une aide désintéressée et pure et une affection toute particulière au Vietnam. Qu'il s'agisse de personnes ayant des relations directes avec le Vietnam ou de simples citoyens, les amis cubains parlent toujours du Vietnam et du président Ho Chi Minh avec une grande appréciation, montrant toujours leur soutien constant, en toutes circonstances. En parlant du moment le plus mémorable de son séjour sur « l'île de la liberté », M. Pham Hoai Nam s'est souvenu avec émotion du moment où un ami cubain qu'il ne connaissait pas l'avait emmené en voiture. Lors d'un déplacement professionnel, sa voiture a eu des problèmes et a été obligée de s'arrêter au milieu de la route. Alors qu'ils cherchaient un moyen de le gérer à temps, deux amis cubains sont passés en voiture et ont posé la question. Lorsqu'ils ont su qu'il s'agissait d'un journaliste vietnamien, ils n'ont pas hésité à sortir de la voiture pour l'aider. Voyant qu'ils ne pouvaient pas gérer le problème alors qu'il devait partir de toute urgence, ils décidèrent de se séparer, une personne resta pour surveiller la voiture et l'autre le conduisit à l'événement, attendit que Nam ait fini et le ramena au parking. « Après cela, nous sommes devenus des amis proches et sommes restés en contact jusqu'à aujourd'hui. Ce souvenir témoigne également, pour moi, de l'affection particulière que les amis cubains portent toujours au Vietnam. C'est aussi l'une des raisons pour lesquelles les Vietnamiens qui ont vécu, étudié et travaillé à Cuba considèrent toujours cette île comme leur seconde patrie », a déclaré Pham Hoai Nam.