La voiture s'arrêta en crissant devant la maison de mes grands-parents. Mon père n'eut le temps que d'avaler un déjeuner rapide avant de repartir directement pour la ville. À 16 heures, avant même que le soleil ne commence à se coucher, je pouvais déjà distinguer les silhouettes des enfants et entendre leurs petits cris. Trong s'élança dehors, ses sandales encore aux pieds, la bouche grande ouverte dans un large sourire. Les enfants, certains portant des paniers en osier, d'autres des bâtons de bambou, certains coiffés d'un chapeau, d'autres tête nue, marchaient en file indienne vers les vastes rizières verdoyantes, suivant le chemin accidenté. Soudain, l'aîné, en tête, sauta dans les rizières, et les autres l'imitèrent. Sans un mot, ils plongèrent dans la boue, à la recherche de crabes. Soudain, l'un d'eux cria : « Un serpent, les gars ! » Trong remonta d'un bond sur la berge, et les quatre ou cinq enfants le suivirent, essoufflés. L'aîné demanda : « Quel genre de serpent ? Vous en avez trouvé un ? » Une voix timide parmi les enfants répondit : « J'ai attrapé quelque chose de glissant et de mou, je ne sais pas si c'était un serpent ou une anguille, alors j'ai crié pour être sûr. » « Espèce d'idiot ! Tu nous as tous fait peur ! On a sursauté, les crabes et les poissons ont entendu et se sont enfuis… ils ont perdu leurs chaussures ! » Ils éclatèrent tous de rire, leurs rires clairs et cristallins résonnant dans le champ.
Lassés de la chaleur accablante, les enfants se précipitèrent vers la rivière pour se baigner. Deux ans auparavant, lors de ses premières grandes vacances d'été, Trong avait appris à nager avec son grand-père. De retour en ville, il avait également perfectionné sa technique grâce au professeur d'éducation physique de son école, ce qui le rendait très à l'aise dans l'eau. L'eau fraîche de la rivière, dont les éclaboussures rafraîchissantes lui caressaient le visage et les yeux, était incroyablement vivifiante. Trong nagea à son aise jusqu'au coucher du soleil.
Par une fraîche nuit d'été, le vent des champs s'engouffrait dans le jardin par les allées sinueuses, caressant les rosiers et les pommiers cannelle chargés de fruits. Grand-père appela : « Trong, va chercher le tapis dans le coin de la maison, je vais l'étaler dans le jardin pour qu'on puisse admirer la lune et les étoiles. » Il mit le ventilateur au minimum pour chasser les moustiques, puis s'allongea dehors. Trong et son cousin s'installèrent au milieu, Grand-mère assise à côté d'eux. Les deux jeunes hommes, à peu près du même âge, s'étirèrent de tout leur long, écoutant Grand-père raconter des histoires sur les étoiles. Le ciel nocturne, sombre et étoilé, était constellé d'innombrables étoiles scintillantes. La voix de Grand-père, tantôt proche, tantôt lointaine, semblait s'estomper peu à peu dans la somnolence de Trong. Dans son rêve, le garçon planifiait ses journées d'été, le lendemain et les jours suivants.
Fleurs printanières
Source : https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202506/nhung-ngay-he-ruc-ro-7d94117/






Comment (0)