La résolution stipule clairement que la politique de prise en charge des frais de déplacement s'applique aux fonctionnaires, employés du secteur public et employés travaillant dans les agences et unités relevant du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire, du Comité du Front de la Patrie, des départements provinciaux, des branches, des secteurs et des organisations de masse ; aux organisations sociopolitiques, unités de service public et organisations de masse désignées par le Parti et l'État pour accomplir des tâches provinciales dans les provinces de Nam Dinh et Ha Nam (avant la réorganisation) qui sont mobilisées et affectées au siège des agences et unités du centre administratif de la province de Ninh Binh (après la réorganisation) ; aux fonctionnaires, employés du secteur public et employés mobilisés, mutés, détachés ou affectés à des tâches dans les communes, les quartiers et les villes de la province, à une distance de 25 km ou plus de leur domicile (calculée par le chemin le plus court).
Cette politique a pour but de faciliter les déplacements des cadres, fonctionnaires, employés du secteur public et ouvriers, tout en assurant le maintien de l'efficacité du travail et la stabilité de l'appareil administratif après la réorganisation ; elle vise également à soutenir le transfert des cadres provinciaux vers les échelons locaux, contribuant ainsi à garantir des ressources humaines professionnelles suffisantes aux niveaux communal et de quartier, conformément à la politique du Politburo et du Secrétariat.
Conformément à la résolution, l'aide se fera en espèces, à hauteur de 1 200 000 VND par personne et par mois. Elle sera versée pendant huit mois, du 1er novembre 2025 au 30 juin 2026.
Le financement de la mise en œuvre est garanti par le budget provincial, pour un coût total estimé à environ 31 milliards de VND. Le Comité populaire provincial chargera les organismes et unités compétents d'organiser, d'orienter, d'inspecter et de superviser la mise en œuvre afin d'assurer le respect des réglementations, la désignation des acteurs concernés, la publicité, la transparence et l'efficacité.
La résolution a été adoptée suite à la mise en œuvre concrète de la résolution n° 07/2025/NQ-HDND du Conseil populaire provincial de Ninh Binh, en date du 22 juin 2025 (avant sa mise en place). Cette résolution stipulait la politique de soutien aux transports pour les fonctionnaires, agents publics et employés des agences et unités provinciales devant se déplacer entre les quartiers de Phu Ly (district de Nam Dinh) et de Hoa Lu (province de Ninh Binh). Après la période de mise en œuvre, le soutien aux transports par voie centralisée n'a concerné qu'environ 1 000 personnes, sans couvrir l'ensemble des besoins réels. Par ailleurs, l'organisation des appels d'offres, la mise à disposition des moyens de transport et les horaires de trajet ont continué de poser problème.
La mise en place d'une politique de prise en charge directe des frais de déplacement en espèces est considérée comme une solution flexible et pratique, permettant à chaque cadre, fonctionnaire et employé du secteur public de choisir proactivement ses moyens de transport et ses horaires de déplacement, contribuant ainsi à améliorer l'efficacité du travail et à stabiliser la vie quotidienne.
La résolution entre en vigueur le 1er novembre 2025.
Source : https://baoninhbinh.org.vn/tu-1112025-can-bo-cong-chuc-vien-chuc-cua-ninh-binh-duoc-ho-tro-12-trieu-dongth-251031100921077.html
![[Photo] Da Nang : L'eau se retire progressivement, les autorités locales profitent de l'occasion pour nettoyer](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)
Comment (0)