En conséquence, le Comité populaire de la province de Ninh Binh autorise le Directeur du Département de la culture et des sports à délivrer, ajuster et révoquer la licence d'éligibilité à la conduite de services de karaoké et de discothèque dans la province de Ninh Binh sous l'autorité du Comité populaire provincial comme prescrit dans le décret n° 148/2024/ND-CP du 12 novembre 2024 du gouvernement modifiant et complétant un certain nombre d'articles du décret n° 54/2019/ND-CP du 19 juin 2019 du gouvernement réglementant l'activité des services de karaoké et des discothèques.
Durée de l'autorisation : De la date d'entrée en vigueur de la présente Décision jusqu'au 31 décembre 2030. L'autorisation prendra fin avant son terme dans le cas où la loi en dispose autrement.
Le Département de la Culture et des Sports est responsable, devant la loi et le Comité populaire provincial, de l'exécution des tâches spécifiées à l'article 1 de la présente décision. Il rend compte des résultats de ses activités au Comité populaire provincial tous les six mois, une fois par an ou sur demande.
La présente décision entre en vigueur à compter de la date de sa signature et de sa promulgation.

Le Comité populaire de la province de Ninh Binh autorise le directeur du Département de la culture et des sports à délivrer, ajuster et révoquer les licences d'éligibilité commerciale pour les services de karaoké et les services de discothèque dans la province de Ninh Binh sous l'autorité du Comité populaire de la province.
Français En outre, le Comité populaire de la province de Ninh Binh a également abrogé les dispositions de : la Décision n° 1751/QD-UBND du 18 décembre 2024 du Comité populaire de la province de Ha Nam sur l'autorisation de délivrer, d'ajuster et de révoquer les licences d'éligibilité pour la conduite de services de karaoké et de discothèque dans la province de Ha Nam ; la Décision n° 02/QD-UBND du 3 janvier 2025 du Comité populaire de la province de Ninh Binh sur l'autorisation du Département de la Culture et des Sports d'effectuer les procédures de délivrance, d'ajustement et de révocation des licences d'éligibilité pour la conduite de services de karaoké et de discothèque dans la province de Ninh Binh ; la Clause 4, Article 1 de la Décision n° 04/2011/QD-UBND du 22 mars 2011 du Comité populaire de la province de Nam Dinh sur l'autorisation, la décentralisation de la gestion et l'organisation de la mise en œuvre d'un certain nombre de domaines dans la province de Nam Dinh.
Source: https://bvhttdl.gov.vn/ninh-binh-uy-quyen-thuc-hien-cap-dieu-chinh-va-thu-hoi-giay-phep-du-dieu-kien-kinh-doanh-dich-vu-karaoke-vu-truong-20251014134012784.htm
Comment (0)