Efforts déployés pour pallier la pénurie de joints et d'équipements

Après la mise en place du gouvernement local à deux niveaux, comme les unités affiliées n'avaient pas encore été établies ou venaient d'être créées, de nombreux organismes et unités dans certaines provinces et villes ne disposaient toujours pas de tous les agréments nécessaires ou manquaient d'équipement et de personnel, ce qui a entraîné des difficultés de fonctionnement, notamment dans les domaines fonciers.

Les gens attendent tous les jours

Selon les journalistes de SGGP, dans de nombreuses zones de la province de Lam Dong , des difficultés persistent dans le traitement des démarches administratives. M. Phan Tan Vu, habitant de la commune de Di Linh, dans la province de Lam Dong, témoigne : « Le 4 juillet après-midi, j’ai déposé ma demande au bureau d’enregistrement foncier de Duc Trong afin d’enregistrer les modifications de droits d’utilisation et de propriété foncière. Bien que ma demande contienne tous les documents requis, le service compétent m’a indiqué qu’elle était dépourvue de cachet et m’a donc donné rendez-vous pour le 16 juillet, alors que le délai de traitement est de huit jours ouvrables. »

Des personnes sont guidées dans leurs démarches administratives au Centre de services administratifs du quartier de Lam Vien à Da Lat (province de Lam Dong), l'après-midi du 4 juillet. Photo : DOAN KIEN

De même, Mme Nguyen My Hang (résidant dans la commune de Ham Liem, province de Lam Dong) a déclaré : « Récemment, je me suis rendue au bureau d’enregistrement foncier de Phan Thiet pour déposer une demande d’annulation de mon prêt hypothécaire, mais elle a été rejetée car les logements ne comportaient pas d’instructions spécifiques. Les habitants espèrent que la nouvelle administration locale trouvera rapidement des solutions concrètes pour garantir la prise en compte de leurs besoins et intérêts légitimes. »

Cette situation se produit dans toutes les antennes du Bureau d'enregistrement foncier de la province de Lam Dong. Le 3 juillet, la province de Lam Dong a annoncé sa décision de créer des unités et des départements, et de nommer leurs responsables, notamment le Département de l'agriculture et de l'environnement. Malgré la création du département, les unités qui lui sont rattachées, y compris le Bureau d'enregistrement foncier, n'ont pas encore été mises en place ; par conséquent, aucun nouveau sceau n'a été apposé.

Selon le Centre de services administratifs du quartier de Lam Vien à Da Lat (province de Lam Dong), depuis le 1er juillet, ce centre a reçu et traité 164 dossiers. L'après-midi du 4 juillet, une forte affluence a été constatée. Les démarches d'état civil et les procédures socioculturelles sont généralement traitées le jour même, mais certains bureaux étant récemment ouverts et les dossiers ayant été transmis aux autorités compétentes pour vérification et certification, le traitement des dossiers est encore perturbé. M. Nguyen Long An , directeur adjoint du Centre de services administratifs du quartier de Lam Vien à Da Lat, a déclaré : « Les démarches administratives relatives aux permis de construire et à l'administration foncière nécessitent un délai de vérification et d'évaluation plus long, ce qui explique l'impossibilité de restituer les documents immédiatement. Nous nous efforçons néanmoins d'accélérer les procédures autant que possible afin de limiter les déplacements. »

Dans certaines localités de Gia Lai , la délivrance des certificats de droit d'utilisation des terres (livrets rouges) est difficile en raison du manque de géomètres et d'instruments de mesure. M. Nguyen Dang Quang, président du comité populaire de la commune de Gao, dans la province de Gia Lai, a déclaré : « Depuis la mise en place officielle du nouveau système communal, la commune n'a pas encore accepté de délivrer de nouveaux livrets rouges faute de géomètres et d'instruments de mesure. »

Les efforts visant à supprimer

M. Tran Duy Hung, ancien directeur adjoint du Bureau d'enregistrement foncier de la province de Binh Thuan (anciennement), a déclaré qu'après la fusion, le siège administratif sera situé dans le quartier de Xuan Huong, à Da Lat, dans la province de Lam Dong. Afin de faciliter les démarches foncières pour les habitants de Binh Thuan, l'ancien Bureau d'enregistrement foncier continuera de recevoir les demandes de concession, de modification de titres de propriété et d'enregistrement des droits d'utilisation des terres. Cependant, n'ayant pas encore reçu son sceau propre, il ne recevra dans l'immédiat que les demandes des particuliers, dans l'attente d'instructions supplémentaires des autorités supérieures.

De même, M. Phan Sy Trien, directeur du bureau d'enregistrement foncier de Da Lat, a déclaré : « Auparavant, notre service recevait environ 100 dossiers par jour, mais depuis début juillet, ce nombre a diminué, notamment parce que les usagers savent que notre service n'a pas encore reçu son nouveau sceau. Pour les personnes ayant déjà déposé des documents, nous les accompagnons, les réceptionnons et vérifions l'ensemble des pièces justificatives afin d'accélérer le traitement. Dès que nous aurons obtenu le sceau, nous finaliserons et restituerons les dossiers aux usagers dans les meilleurs délais. »

Dans la province de Khanh Hoa, M. Tran Xuan Tay, président du comité populaire du quartier de Nha Trang, a déclaré : « Le centre de services administratifs du quartier fonctionne sans problème depuis l’entrée en vigueur officielle du gouvernement à deux niveaux. Actuellement, un important arriéré de documents fonciers persiste ; 15 agents ont été affectés au centre afin d’assurer la réception et le traitement des dossiers par les citoyens. Outre la réception directe des documents, ces agents accompagnent également les citoyens dans leurs démarches en ligne afin de leur faire gagner du temps et d’éviter les déplacements. »

Selon Tran Quoc Nam, président du Comité populaire provincial de Khanh Hoa, Khanh Hoa aspire à un gouvernement rationalisé, coordonné, professionnel et ambitieux. L'ensemble du système administratif fonctionne selon le principe « accélération, connexion, efficacité ». La transformation numérique, la dématérialisation des procédures administratives et le traitement électronique des documents en deux étapes constituent les fers de lance de cette évolution et doivent impérativement progresser. « Il ne s'agit pas simplement d'un problème technologique, mais d'une révolution dans la conception administrative, d'une épreuve de rapidité, de détermination et de cohésion au sein de tout le système », a affirmé M. Tran Quoc Nam.

DOAN KIEN - NGUYEN TIEN - HIEU GIANG - HUU PHUC

Source : https://www.sggp.org.vn/no-luc-khac-phuc-tinh-trang-thieu-con-dau-va-thiet-bi-post802866.html