Efforts de collecte de fonds dans la région de Muong Cha

Le personnel du Département de réception et des résultats du Département régional des impôts de Muong Cha - Muong Lay s'occupe des démarches administratives pour les contribuables.

Sur la base de la situation réelle et des estimations de recettes, le Service régional des impôts de Muong Cha-Muong Lay a mis en œuvre des solutions pour renforcer la gestion des recettes. Il a notamment favorisé la propagande, la diffusion et la mise en œuvre des politiques fiscales, ainsi que des politiques de relance et de développement économiques , conformément aux résolutions de l'Assemblée nationale et du Gouvernement. Il a promu la mise en place de factures électroniques, notamment celles générées par les caisses enregistreuses ; il a organisé et géré rigoureusement les opérations d'enregistrement, de déclaration et de paiement des impôts. Il a activement mis en œuvre des mesures de gestion de la dette et de traitement des dettes fiscales, afin de prévenir les pertes de recettes du budget de l'État. Parallèlement, il a coordonné avec les comités locaux du Parti, les autorités et les agences et unités compétentes la gestion et la coordination des recettes budgétaires et du recouvrement des arriérés d'impôts. Le Service a élaboré un plan de collecte budgétaire mensuel et trimestriel, détaillé pour chaque poste de recettes et chaque impôt, et assigné des objectifs à chaque équipe professionnelle, cadre et fonctionnaire afin de les mettre en œuvre. Parallèlement, le Service régional des impôts de Muong Cha-Muong Lay a promu la transformation numérique et la modernisation du secteur fiscal, en mettant l'accent sur la mise en œuvre de la facturation électronique, notamment celle générée par les caisses enregistreuses. Jusqu'à présent, 100 % des organisations et des particuliers qui paient leurs impôts conformément à la réglementation ont adopté les factures électroniques avant juillet 2022. Après plus d'un an de mise en œuvre, les contribuables de la région ont approuvé et apprécié les avantages et la commodité de l'utilisation des factures électroniques par rapport aux anciennes factures papier. L'adoption des factures électroniques constitue une avancée majeure dans la transformation numérique des autorités fiscales, contribuant à la réforme administrative et réduisant les lacunes et les limitations dans la mise en œuvre des politiques fiscales.

Français En mettant en œuvre des solutions de manière synchrone, le Département régional des impôts de Muong Cha - Muong Lay est l'une des unités qui a atteint et dépassé les estimations de recettes au cours des 6 premiers mois de 2023. Plus précisément, en 2023, le Département a été chargé de collecter 50,8 milliards de VND (43 milliards de VND dans le district de Muong Cha, 7,8 milliards de VND dans la ville de Muong Lay) ; dont les frais et charges s'élevaient à plus de 44 milliards de VND et les frais d'utilisation des terres à 6 milliards de VND. Au cours des 6 premiers mois de l'année, le Département a collecté 28,4 milliards de VND, atteignant 55,9 % du plan 2023 et 99,8 % par rapport à la même période en 2022. Parmi ceux-ci, 6/9 postes de recettes fiscales ont atteint et dépassé le calendrier fixé, avec certains postes de recettes élevés tels que : L'impôt sur le revenu des personnes physiques a atteint près de 56 % de l'estimation ; les frais d'enregistrement ont atteint près de 62 % ; la collecte des loyers des terres et des surfaces d'eau a atteint 99 % de l'estimation ; Les recettes des taxes foncières ont dépassé de 7,8 % l’estimation annuelle.

Français Pour atteindre et dépasser le plan de collecte fixé, d'ici la fin de l'année, le Département régional des impôts de Muong Cha - Muong Lay se concentrera sur les recettes et les éléments fiscaux à faible rendement et à fort potentiel tels que : les recettes des entreprises publiques locales (n'atteignant que près de 20 % de l'estimation) ; les recettes des secteurs économiques non étatiques (n'atteignant que près de 35 % de l'estimation)... Coordonner avec les agences et les unités pour propager les régimes fiscaux, les politiques et les réformes administratives ; surveiller de près les éléments de recettes, en particulier ceux qui ont une proportion importante mais peu performants. Dans le même temps, conseiller et proposer au Comité populaire du district de Muong Cha et de la ville de Muong Lay des solutions pour encourager le recouvrement, empêcher la perte de recettes foncières et minières pour compenser les éléments de recettes et d'impôts qui sont susceptibles de diminuer.

Source