Règlement relatif au maintien de la sécurité et de l'ordre lors de la journée commémorative des rois hantés

Conformément au Plan n° 414/KH-UBND du 24 janvier 2025 du Comité populaire provincial relatif à l'organisation de la commémoration de la mort des rois Hùng et de la Semaine culturelle et touristique de la Terre ancestrale de l'année At Ty 2025, le Comité d'organisation de la commémoration de la mort des rois Hùng et de la Semaine culturelle et touristique de la Terre ancestrale de 2025 a publié un règlement intérieur régissant le maintien de la sécurité, de l'ordre et de la sûreté, ainsi que la mise en œuvre d'un mode de vie civilisé sur le site historique du temple Hùng pendant la commémoration de la mort des rois Hùng, du 29 mars 2025 au 12 avril 2025 (soit du 1er au 15 mars de l'année At Ty).

Plus précisément, les compatriotes et les touristes participant à la commémoration de l'anniversaire des rois Hùng et à la Semaine culturelle et touristique de la Terre ancestrale en l'an At Ty 2025 doivent se conformer strictement aux réglementations en matière de sécurité, d'ordre, de sûreté des personnes et des biens, de prévention des incendies sur les sites archéologiques et dans la forêt nationale du temple des rois Hùng.

Adoptez une attitude respectueuse des coutumes, portez une tenue correcte, soignée et discrète ; marchez légèrement, parlez à voix basse et retirez votre chapeau avant d’entrer dans les temples et les pagodes. Pratiquez les rituels religieux selon les traditions et les directives du site ; ne cautionnez aucune superstition. La durée de la cérémonie ne doit pas excéder 20 minutes dans chaque temple ou pagode.

Nous invitons les personnes généreuses à contribuer à la construction et à la rénovation du temple Hung. Pour ce faire, veuillez remplir les formulaires de don, scanner les QR codes aux guichets, déposer votre argent dans les boîtes prévues à cet effet ou sur les plateaux disposés sur les autels des temples et pagodes du site. Merci de ne pas accrocher d'objets, de ne pas y inscrire de noms ni de laisser d'argent dans les statues et objets de culte. Il est également interdit de jeter de l'argent dans les puits Ngoc et Co (puits du Dragon) ainsi que dans les lacs pittoresques du site.

Ne cueillez pas de fleurs, ne cassez pas de branches, ne brûlez pas d'encens pour vous guider ; n'apportez pas de produits chimiques toxiques, d'explosifs ou de substances inflammables, n'allumez pas de feux et ne jetez pas de mégots de cigarettes dans les zones forestières protégées. Veillez à la propreté des lieux et jetez vos déchets dans les poubelles prévues à cet effet.

Les véhicules entrant sur le site archéologique doivent se garer à l'emplacement désigné, conformément aux instructions du personnel (signalés par des étiquettes). Le tarif du stationnement est affiché sur place. Nous recommandons à chacun de rester vigilant et attentif afin de prévenir et de repérer les personnes mal intentionnées qui profitent de l'affluence pour commettre des vols, des pickpockets, etc. Pour tout achat de nourriture, de souvenirs, utilisation des services de pose de tapis, de location de voiturettes électriques ou pour la prise de photos souvenirs, veuillez consulter attentivement la liste des prix et négocier le tarif avant tout achat ou utilisation du service afin d'éviter les surfacturations.

Les organismes et les personnes participant à des activités de services et de tourisme doivent se conformer à la réglementation commerciale de l'État et appliquer intégralement le règlement du Comité d'organisation. Sont strictement interdits : la mendicité, la sollicitation d'aumônes, le commerce de menue monnaie, la vente ou la diffusion de livres, journaux, images, objets à contenu réactionnaire, incitant à la violence ou à la superstition, d'objets dangereux, de jouets, de films, d'images ou de publications dont la diffusion est interdite ; le commerce ambulant, le racolage ou le démarchage de clients ; l'impression et la reproduction de photos sans le consentement des clients ; le stationnement de véhicules électriques en dehors des zones autorisées.

Afin de préparer et d'organiser la cérémonie solennelle et digne d'offrande d'encens aux rois Hùng le 10 mars, conformément au protocole national, nous demandons à nos compatriotes et à ceux qui n'ont pas d'obligation de ne pas se rendre dans la région montagneuse de Nghia Linh du 9 mars à 22h00 au 10 mars à 9h00 de l'année At Ty (c'est-à-dire du 6 avril à 22h00 au 7 avril à 9h00 en 2025).

Les personnes et les touristes visitant le temple Hung, participant aux commémorations de l'anniversaire du roi Hung et à la Semaine culturelle et touristique 2025 de la Terre ancestrale, qui constatent des cas de non-respect du règlement du festival ou qui disposent d'informations concernant l'entretien des véhicules, les services de photographie, les services de transport en voiture électrique, les services commerciaux et autres activités dans la zone du site historique du temple Hung qui sont contraires à la réglementation de l'État et aux dispositions du présent règlement, sont priés de le signaler au comité d'organisation par téléphone aux numéros suivants : 0210.6551.666 ; 0913.282.111 ; 0988.505.093.

Comment (0)