L'artiste émérite Xuan Hinh
« J’ai écrit ceci pour exprimer ma gratitude envers la vie, et plus particulièrement envers la culture populaire », a déclaré l’artiste émérite Xuan Hinh à propos de ses mémoires « Le rire populaire », un événement émouvant qui a touché nombre de ses amis artistes, de son public et de ses lecteurs qui l’appréciaient.
Après plus de quatre décennies consacrées à la scène du théâtre populaire, l'artiste émérite Xuan Hinh a choisi de se remémorer la vie non pas à travers des histoires sensationnelles ou des scandales, mais à travers le flux rustique, simple et profond de la culture populaire, qui a façonné une personnalité unique et inimitable : Xuan Hinh.
Je me souviendrai toujours de ses visites à Hô Chi Minh-Ville pour se produire, de nos rencontres et de nos conversations. Il me parlait souvent de sa vie. Ces souvenirs, profondément ancrés dans son cœur, étaient le fruit d'un long parcours : vivre, voyager, observer. Il les a ensuite intégrés à son œuvre, suscitant le rire et se mêlant à la vie populaire pour apporter de la joie au public.
Il a de nombreux partenaires à l'écran, mais chaque fois qu'il est « associé » à Hong Van, il adopte des styles « flottants » très différents pour jongler avec les rires.
Xuan Hinh - La comédie n'est pas seulement faite pour rire
Ce n'est pas par hasard qu'on le surnomme « le roi de la comédie du Nord ». L'artiste émérite Xuan Hinh ne se contente pas de faire rire le public pour ensuite l'oublier. Ses rôles mémorables – tels que « La diseuse de bonne aventure va au marché », « Le cavalier, le cavalier », « Cu Sut », « Ly Toet juge une affaire »… – recèlent tous des observations profondes, une satire mordante propre à la littérature populaire, incarnée par des personnages comme Trang Quynh, Ba Giai et Tu Xuat.
« Rire, c'est penser, aimer, se reconnaître dans l'œuvre. Je ne fais jamais de comédie pour rabaisser les autres ou pour suivre des goûts vulgaires », a déclaré l'artiste émérite Xuan Hinh.
L'artiste émérite Xuan Hinh
Ce récit autobiographique ne relate pas une histoire personnelle tumultueuse. Il s'apparente plutôt à un long recueil d'essais, où chaque ligne résonne de souvenirs, d'inquiétudes et de gratitude.
Là, on entend les cris du marché du village, le son des tambours, la poussière des chemins, et le petit Xuan Hinh, tombé amoureux du chant depuis l'époque où il regardait secrètement les spectacles, et qui s'est ensuite progressivement engagé sur la voie de l'apprentissage du métier d'acteur.
Un artiste qui ne court pas après « le sommet »
On peut dire que la particularité de l'artiste émérite Xuan Hinh réside dans le fait qu'il n'a pas suivi la voie clinquante des vedettes de scène, ni cherché à s'affranchir des codes traditionnels pour « innover » au gré des modes. Il a su préserver ses racines populaires, puisant en elles une source inépuisable de créativité et de joie depuis des décennies.
Avec le livre « Le Blagueur Populaire », les lecteurs découvriront un parcours où l'humour est omniprésent, mais empreint de gravité. L'auteur y défend l'idée que seul un amour et une compréhension profonde de la culture populaire permettent à l'artiste de transformer le rire en un langage artistique à la fois spirituel, humain et porteur d'un message à la société, tout en préservant le charme authentique du Vietnam.
Préservons la culture populaire
Pour Xuan Hinh, la culture populaire n'est pas seulement un matériau artistique, mais aussi un véritable mode de vie. Il a financé lui-même la recréation de pièces anciennes, invitant des artistes de Cheo et de Quan Ho à se produire ensemble. À ses yeux, préserver la culture populaire est non seulement une responsabilité, mais aussi un effort collectif pour la transmettre à la communauté.
« Sans la culture populaire, je ne serais rien. C’est mon lieu de retour, le berceau où je suis né une seconde fois – dans l’art », a-t-il écrit dans son livre.
L'artiste méritant Xuan Hinh adresse ses remerciements au public – à ceux qui ont nourri le « clown de scène », comme il se surnomme lui-même – avec amour pour la culture traditionnelle.
L'artiste émérite Xuan Hinh
Il a déclaré : « Je ne l'ai écrit qu'une seule fois. Il n'y a pas de tome 2. Chacun n'a qu'une seule chance de résumer sa vie en mots, s'il est encore suffisamment sobre et reconnaissant. »
Dans un contexte où le théâtre traditionnel devient de moins en moins viable et où le rire populaire est de plus en plus submergé par la comédie commerciale, les mémoires de l'artiste émérite Xuan Hinh sont comme une bouffée d'air frais qui souffle sur la mémoire culturelle vietnamienne.
L'ouvrage, publié par la maison d'édition Writers Association Publishing House, compte 280 pages. Il est considéré comme sobre. Il ne se contente pas de relater des anecdotes vécues, mais laisse une impression durable, à l'instar de ses rôles sur scène.
Source : https://nld.com.vn/nsut-xuan-hinh-thon-thuc-voi-ke-choc-cuoi-dan-da-196250724064252991.htm
Comment (0)