Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Étudiante Fulbright ayant échoué en médecine et s'étant tournée vers la conservation du patrimoine architectural

Nguyen Hoang Yen a obtenu une bourse de maîtrise Fulbright pour poursuivre des études en conservation architecturale aux États-Unis après un parcours inattendu de la médecine à l'architecture.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ05/08/2025


Fulbright - Photo 1.

Hoang Yen est l'un des candidats ayant obtenu la bourse Fulbright de master cette année - Photo : NVCC

Tant que vous osez tenter votre chance, car si vous postulez à une bourse, vous avez au moins 50 % de chances d'être accepté(e). Mais si vous êtes trop nerveux(se) et que vous ne postulez pas, vos chances seront nulles. Alors, croyez en vous et postulez aux bourses qui vous intéressent.

Parmi les jeunes qui ont obtenu cette année une bourse de master Fulbright, Nguyen Hoang Yen a choisi une voie inhabituelle, en étudiant la conservation architecturale à l'Université de Pennsylvanie, une prestigieuse université de l'Ivy League aux États-Unis.

Le tournant du choix d'une mauvaise spécialisation

Commençons l'histoire par le jour où vous avez « échoué à la faculté de médecine », un choix qui semble totalement à l'opposé de votre spécialisation actuelle ?

Le jour où j'ai échoué à l'examen d'entrée en médecine, j'ai d'abord eu l'impression que c'était la fin du monde. Mais avec le recul, je me dis que j'ai eu de la chance de ne pas faire médecine, car je ne pensais pas que c'était la voie qui me convenait. À l'époque, ce n'était pas un choix personnel, mais plutôt un choix familial, car on pensait qu'être médecin ne me ruinerait pas.

Cette année-là, j'ai réussi l'examen d'entrée en génie civil (section A) à l'Université d'Architecture de Hô Chi Minh-Ville. Après un semestre, j'ai réalisé que cette filière ne me convenait pas. J'ai donc décidé de repasser l'examen pour me réorienter vers l'architecture. À l'université, j'ai pu observer et participer à des cours communs avec les étudiants en architecture et en urbanisme, et j'ai beaucoup apprécié cette expérience.

J'ai longtemps hésité, car repasser l'examen engendrerait des coûts et des délais. Mais je me suis dit que si je m'engageais dans des études, autant que ce soit une véritable passion, une discipline que j'étudierais toute ma vie.

* Et ensuite, lorsque vous avez été acceptée pour la bourse Fulbright, comment avez-vous raconté votre histoire ?

Dans ma dissertation, l'échec en médecine est un détail qui illustre mon désarroi face à l'orientation de ma future carrière. Il révèle mon manque d'expérience et de soutien de la part des conseillers d'orientation au lycée. C'est pourquoi je pense que, comme moi, les étudiants doivent oser explorer différentes filières avant de trouver celle qui leur convient le mieux.

Par ailleurs, étudier le bâtiment n'était pour moi qu'une décision temporaire à l'époque, un choix fait par hasard. J'ai essayé d'étudier ce domaine, mais j'ai senti que ce n'était pas pour moi. J'ai ensuite eu la chance de découvrir le secteur de l'architecture paysagère.

En changeant de domaine d'études, je me suis passionnée pour l'analyse de données à grande échelle et me suis intéressée à divers aspects des zones urbaines, tels que l'économie, la société et les populations. De là, j'ai pu approfondir un créneau spécifique : la conservation.

Fulbright - Photo 2.

Hoang Yen (à gauche sur la couverture) durant ses études à l'Université d'architecture de Hô Chi Minh-Ville - Photo : NVCC

Pour que les œuvres historiques restent vivantes dans la « nouvelle ère »

Vous avez obtenu votre diplôme avec un projet portant sur la préservation de l'ancien site des fours à briques de Mang Thit ( Vinh Long ). Qu'est-ce qui vous a tant marqué à Mang Thit ?

Après avoir lu dans un journal un article intitulé « Proposition de démolition de plus de 2 000 maisons en briques dans le village de briques de Mang Thit », j'ai cherché à en savoir plus sur cette région et j'ai réalisé son potentiel de développement touristique.

Compte tenu de la richesse culturelle et artistique du village de briques, et de la perte de son patrimoine artisanal, je souhaite le préserver en proposant un projet de reconversion fonctionnelle. Il serait regrettable de voir disparaître un tel ensemble patrimonial du Vietnam. C'est pourquoi je suis venu à Mang Thit.

À mon avis, la conservation architecturale est un terme très large qui englobe de nombreux niveaux spécifiques de conservation, tels que la préservation de l'état d'origine, la restauration, la rénovation... En fonction de l'échelle d'évaluation de la valeur historique, l'architecte et les archéologues formuleront des recommandations quant à la préservation ou la rénovation du bâtiment.

Pour moi, la conservation ne se limite pas à la simple restauration, comme celle de la cathédrale Notre-Dame de Hô-Chi-Minh-Ville. La conservation architecturale doit insuffler une nouvelle vie aux bâtiments anciens, leur conférant une nouvelle fonction pour les aider à s'adapter à l'urbanisation.

Il ne s'agit pas seulement de l'exposer dans un musée pour préserver l'histoire. Mais lui donner une nouvelle fonction, l'intégrer à la vie de notre époque, serait formidable. Le projet de la High Line à New York illustre parfaitement la transformation du visage de la ville depuis la révolution industrielle jusqu'à nos jours.

* Y a-t-il un aspect de la conservation architecturale qui vous passionne tellement que vous souhaitez l'approfondir et l'élargir ?

- Je pense qu'une approche de conservation exige des architectes une connaissance approfondie de l'histoire culturelle sur le plan technique, car concevoir un projet pour un bâtiment ancien est beaucoup plus difficile que d'en construire un nouveau.

De plus, les projets de rénovation et de conservation contribuent à réduire les déchets de construction, l'une des principales causes de pollution environnementale. Par ailleurs, la valeur d'un bâtiment ancien réside aussi dans le cœur des habitants du quartier. La démolition d'un édifice important est perçue comme une perte immense pour leur mémoire collective.

À l'Université de Pennsylvanie, le programme vous permet de choisir entre quatre approches : conservation architecturale, conception de la conservation, planification de la conservation et environnement bâti. Chaque approche offre une perspective différente, des décideurs politiques aux concepteurs en conservation en passant par les futurs gestionnaires urbains de la conservation.

Je découvrirai également différents postes et travaux de conservation, ainsi que les nouvelles technologies en la matière... De plus, l'auteur du célèbre ouvrage « The High Line », M. James Corner, est également conférencier dans cette école ; j'aimerais donc beaucoup le rencontrer directement pour en apprendre davantage.

J'espère qu'après mes études, je pourrai acquérir les connaissances et les compétences nécessaires pour aborder la rénovation et la réhabilitation des bâtiments anciens aux États-Unis. Ainsi, je pourrai contribuer à moderniser le paysage urbain tout en préservant son patrimoine.

« Chaud » n'est que temporaire.

Après tout, votre spécialisation ne fait pas partie des plus porteuses, ce qui facilite grandement la recherche d'emploi. Avez-vous déjà ressenti de l'inquiétude quant à votre avenir ou des doutes quant à la voie que vous avez choisie ?

- J'ai choisi cette spécialité simplement par passion pour la recherche axée sur la conservation, et non en raison de sa popularité.

Le terme « secteur porteur » est temporaire et repose uniquement sur les données recueillies auprès d'un grand nombre d'étudiants inscrits dans le secteur. Cet indice ne préjuge en rien de vos chances de trouver un emploi après l'obtention de votre diplôme, ni de l'adéquation de chaque étudiant au secteur.

Je pense que parfois, le prestige du secteur peut influencer notre choix de spécialisation. Il est important de prendre le temps de réfléchir sérieusement et de déterminer si ce secteur nous plaît vraiment, plutôt que de se laisser influencer par un ami proche ou simplement parce que nos parents prétendent avoir un oncle ou une tante qui y travaille et qui pourrait nous aider à trouver un emploi.

Et le plus important, c'est de savoir si cela vous plaît suffisamment et si vous avez assez de passion pour rester constant dans ce secteur, des études au travail.

HOANG THI

Source : https://tuoitre.vn/nu-sinh-fulbright-tung-rot-truong-y-va-cu-re-sang-bao-ton-kien-truc-20250804103555654.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.
Un café de Dalat voit sa clientèle augmenter de 300 % grâce au rôle joué par son propriétaire dans un film d'arts martiaux.
Le pho « volant » à 100 000 VND le bol fait polémique, mais reste bondé de clients.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Écriture Nom Dao - La source du savoir du peuple Dao

Actualités

Système politique

Locale

Produit