Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

M. Le Trong Yen a été nommé vice-président permanent de la province de Lam Dong.

(Dan Tri) – M. Le Trong Yen vient d'être nommé vice-président permanent du Comité populaire provincial de Lam Dong. Il sera chargé de gérer les affaires courantes du Comité en l'absence du président.

Báo Dân tríBáo Dân trí24/11/2025

Le 24 novembre, le président du Comité populaire provincial de Lam Dong, Ho Van Muoi, a signé une décision assignant des tâches aux dirigeants locaux.

En conséquence, M. Ho Van Muoi, président du Comité populaire provincial de Lam Dong, a pleinement exercé ses fonctions et pouvoirs conformément aux dispositions de la loi sur l'organisation du gouvernement local et de la loi.

M. Ho Van Muoi dirige et encadre de manière globale le travail du Comité populaire provincial, de ses membres, des chefs des agences relevant de ce Comité et des présidents des Comités populaires communaux ; il dirige et encadre directement les tâches majeures, importantes, stratégiques, difficiles et sensibles qui ont un impact considérable sur le développement local.

Ông Lê Trọng Yên làm Phó Chủ tịch thường trực tỉnh Lâm Đồng - 1

M. Ho Van Muoi, président du Comité populaire provincial de Lam Dong (Photo : Minh Hau).

Concernant les six vice-présidents, le Comité populaire provincial de Lam Dong a nommé M. Le Trong Yen vice-président permanent du Comité populaire provincial de Lam Dong. Il est chargé, en l'absence du président, de diriger et d'assurer la gestion courante du Comité. M. Yen est également chargé de superviser et de diriger les organismes suivants : le Département de l'agriculture et de l'environnement ; le Département de l'industrie et du commerce ; l'Inspection provinciale ; le Conseil de gestion des projets d'investissement dans la construction n° 3 ; et le Fonds de développement foncier de Lam Dong.

Le vice-président du Comité populaire provincial de Lam Dong, Nguyen Hong Hai, a été chargé de superviser et de diriger les organismes suivants : le Département de la construction ; le Conseil provincial de gestion des projets de transport ; le Conseil de gestion des parcs industriels de Lam Dong et les organismes et unités chargés du terrain.

M. Vo Ngoc Hiep, vice-président du Comité populaire provincial de Lam Dong, supervise et dirige : le Département des finances, le Bureau du Comité populaire provincial, le Conseil de gestion des projets d’investissement dans la construction n° 1, le Fonds provincial d’investissement pour le développement, les Statistiques provinciales, les Douanes…

Ông Lê Trọng Yên làm Phó Chủ tịch thường trực tỉnh Lâm Đồng - 2

M. Le Trong Yen a été nommé vice-président permanent du Comité populaire provincial de Lam Dong (Photo : Hai Duong).

M. Nguyen Minh, vice-président du Comité populaire provincial de Lam Dong, supervise et dirige : le Département de l'éducation et de la formation ; le Département des affaires étrangères ; le Département de la justice ; le Conseil de gestion des projets d'investissement dans la construction n° 2.

M. Nguyen Ngoc Phuc, vice-président du Comité populaire provincial de Lam Dong, supervise et dirige : le Département des sciences et technologies ; le Département des minorités ethniques et religieuses ; le Conseil provincial de gestion des projets agricoles...

M. Dinh Van Tuan, vice-président du Comité populaire provincial de Lam Dong, supervise et dirige : le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme ; le Département de la Santé ; le Conseil de gestion de la zone touristique nationale du lac Tuyen Lam ; l'Assurance sociale provinciale de Lam Dong ; les associations, agences et unités relevant de sa compétence.

Source : https://dantri.com.vn/thoi-su/ong-le-trong-yen-lam-pho-chu-tich-thuong-truc-tinh-lam-dong-20251124215520923.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
Voyage à « Sapa miniature » : Immergez-vous dans la beauté majestueuse et poétique des montagnes et des forêts de Binh Lieu
Un café d'Hanoï se transforme en décor européen, projette de la neige artificielle et attire les clients.
Le bilan humain « zéro mort » des habitants de la zone inondée de Khanh Hoa, le 5e jour des mesures de prévention des inondations

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Maison sur pilotis thaïlandaise - Là où les racines touchent le ciel

Actualités

Système politique

Locale

Produit