(MPI) – Le 19 mars 2024, le Premier ministre a publié la décision n° 236/QD-TTg approuvant la planification de la province de Lang Son pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050.
 |
| Photo d'illustration. Photo : MPI |
En conséquence, le Plan provincial de Lang Son pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050, identifie l'objectif général de faire de Lang Son une province frontalière avec une économie développée, une société stable, une défense nationale, une sécurité et un environnement écologique garanti, l'un des pôles de croissance, le centre économique de la région centrale et montagneuse du Nord, et un « pont » de plus en plus important dans les connexions économiques et commerciales entre le Vietnam, les pays de l'ASEAN, la Chine et l'Europe.
D'ici 2030, la province de Lang Son s'efforcera d'atteindre une taille économique et un PIB par habitant parmi les cinq premières provinces du Centre-Nord et de la région montagneuse. La structure économique de la province évoluera fortement vers l'industrie, les services et le tourisme, qui deviendront les principaux moteurs de croissance, tandis que le secteur agricole se développera vers la production agricole et forestière de matières premières, en appliquant les technologies et une efficacité élevée.
En ce qui concerne les objectifs économiques spécifiques, d'ici 2030, le taux de croissance moyen du PIB au cours de la période 2021-2030 atteindra 8 à 9 %/an ; dont : le secteur de l'agriculture, de la sylviculture et de la pêche sera d'environ 2,5 à 3,5 %/an ; l'industrie - la construction sera d'environ 12 à 13 %/an ; les services seront d'environ 8 à 9 %/an ; la taxe sur les produits moins les subventions aux produits sera d'environ 8 à 9 %/an.
D'ici 2050, Lang Son disposera d'une économie moderne et dynamique, créant ainsi des conditions favorables à la vie numérique. Grâce à une coopération active avec les localités chinoises, régionales et des provinces voisines, Lang Son deviendra une terre verte attirant les investissements étrangers dans divers secteurs, notamment les énergies propres, l'agriculture, l'industrie et le tourisme. Lang Son joue un rôle important dans la définition de l'image de marque nationale des produits agricoles vietnamiens et constitue un pont contribuant à la diffusion de produits vietnamiens de haute qualité dans la région et dans le monde.
Concernant l'orientation du développement des secteurs et domaines importants, la planification provinciale de Lang Son identifie quatre secteurs clés, à savoir : l'industrie ; les services ; l'économie frontalière et la zone économique frontalière de Dong Dang-Lang Son ; l'agriculture, la sylviculture et la pêche. Plus précisément, le développement industriel vise à améliorer la qualité, la valeur ajoutée et la compétitivité, en mettant l'accent sur le développement des industries vertes, faisant de l'industrie un moteur de croissance et de développement économique de la province.
Concernant le secteur des services, faire de la province de Lang Son un pôle régional de services, un centre économique et de commerce extérieur entre le Vietnam et les pays de l'ASEAN avec la région du Sud-Ouest de la Chine, un centre logistique frontalier moderne pour l'ensemble du pays, une ville frontalière « verte » typique du Vietnam. Prioriser le développement de six secteurs de services, notamment : (i) le commerce et les services économiques aux frontières ; (ii) le tourisme ; (iii) les services de transport et d'entreposage ; (iv) les services bancaires et financiers ; (v) les services d'éducation et de santé ; (vi) d'autres services tels que les télécommunications, les services de soutien scientifique et technologique. Diversifier les types de services associés au développement des sciences et des technologies et de l'économie du savoir.
Développer la zone économique frontalière de Dong Dang - Lang Son en un centre économique frontalier moderne et dynamique, un centre de services et de logistique frontaliers national et international ; l'un des principaux centres touristiques, commerciaux et de services de la province et de la région du Nord-Est, un lieu d'application de technologies propres dans la production, associé au développement durable et garantissant l'environnement écologique.
Développer l'agriculture, la sylviculture et la pêche vers une production de produits de base hautement compétitive, promouvoir les atouts des spécialités locales et associer la production agricole au tourisme. Développer une agriculture écologique, biologique et circulaire, à faibles émissions de carbone, respectueuse de l'environnement, adaptable au changement climatique et durable.
Français Concernant le plan d'organisation des activités socio-économiques, la planification provinciale de Lang Son oriente le développement selon le modèle suivant : 01 axe de développement, 02 corridors économiques et 03 régions socio-économiques. Parmi ces axes, 01 axe de développement est l'axe de développement économique Dong Dang - Huu Lung associé au corridor économique Nord-Sud longeant l'autoroute du poste frontière de Huu Nghi à travers la ville élargie de Lang Son, qui est l'axe de développement dynamique le plus important et le lien de développement socio-économique de la province, l'axe central de la région économique dynamique, où se concentre le développement de l'économie frontalière, de l'économie urbaine, du tourisme, de l'industrie, etc.
Les 2 corridors économiques comprennent : le corridor économique Cao Loc - Van Lang - Trang Dinh, qui développe les domaines du commerce, de l'industrie, de l'agriculture - sylviculture et du tourisme de la région économique de l'Ouest, tout en renforçant la connectivité et en améliorant la position de connectivité régionale de Lang Son ; l'expansion du corridor économique de la ville de Lang Son - Loc Binh - Dinh Lap, qui développe le commerce - le tourisme - les services de transport - la logistique ; le développement de parcs industriels, de clusters, de zones de production agricole - sylvicole pour la région économique de l'Est de la province.
Français Les zones socio-économiques comprennent : La zone économique dynamique comprend la ville élargie de Lang Son, le district de Chi Lang, le district de Huu Lung, qui est la porte d'entrée la plus importante reliant l'échange de développement socio-économique entre le Vietnam et la Chine sur le corridor économique Nanning - Hanoi - Hai Phong - Quang Ninh ; La zone économique de l'Est comprend les districts de Loc Binh et Dinh Lap, qui est la porte d'entrée orientale de la province de Lang Son ; développe l'agriculture et la sylviculture, fournit des matières premières agricoles et forestières pour l'industrie de transformation ; est l'une des principales destinations touristiques de la région montagneuse et du centre du Nord et de tout le pays ; La zone économique de l'Ouest comprend les districts de Van Quan, Binh Gia, Bac Son, Van Lang, Trang Dinh, qui est la zone clé pour le développement agricole et forestier de la province associée à l'industrie de transformation agricole et forestière ; donne la priorité au développement de l'économie verte et des énergies renouvelables.
Source
Comment (0)