Réalisé par Le Thanh Lich et Dang Minh Hung (Centre vietnamien du cinéma, de la culture, du sport et du tourisme), ce film retrace avec simplicité et sincérité le parcours de l'artiste Chu Bao Que, passionné pendant plus d'un demi-siècle par les mélodies ancestrales du Quan Ho, depuis sa jeunesse jusqu'à son rôle emblématique dans la préservation de ce patrimoine culturel immatériel.
 |
L'artiste Chu Bao Que interprète Quan Ho. |
Né en 1967 dans une famille modeste, le jeune Bao Que s'imprégna très tôt des mélodies des berceuses de sa mère et des chants des artistes Quan Ho de son village. Faute de formation musicale formelle, il étudia assidûment en autodidacte : écoutant, prenant des notes et travaillant sa voix malgré les difficultés de la vie. C'est sa passion pour les chants folkloriques Quan Ho qui lui permit de surmonter son sort et de s'affirmer peu à peu comme artiste, chercheur et collectionneur, exerçant une grande influence sur le patrimoine ancestral du Quan Ho.
L'équipe de tournage a suivi l'artiste Chu Bao Que pour immortaliser des moments précieux : les nuits passées à consigner des documents avec attention, les séances d'enseignement de chaque chant ancien à la jeune génération, les instants où il rouvrait avec précaution les documents auxquels il avait été attaché toute sa vie. Ces images réalistes et émouvantes dressent le portrait d'un artiste dévoué à sa communauté, à son patrimoine et à la préservation des chants de Quan Ho.
 |
L'artiste Chu Bao Que enseigne le chant à Quan Ho. (Photo fournie par l'équipe de production du film). |
Le film ne se contente pas de retracer son parcours de recherche ; il retrace également ses voyages à travers le monde, où il a partagé le Quan Ho, un art profondément ancré dans sa culture, avec des amis internationaux. Pionnier de la promotion du Quan Ho à l'échelle mondiale, il compose, interprète et enseigne simultanément d'anciennes mélodies de Quan Ho et de nombreuses autres formes folkloriques a cappella. Ces contributions lui ont valu de nombreuses distinctions prestigieuses, telles que le Record du Monde pour la composition, la direction, l'interprétation et l'enseignement d'anciens chants folkloriques de Quan Ho, ainsi que le Prix de l'Artiste Inspirant lors de la Cérémonie des Prix de l'Initiation 2025. Pour l'artiste Chu Bao Que, ce patrimoine n'appartient à personne en particulier, mais constitue un trésor commun à toute la communauté. Son plus grand souhait est que les chants folkloriques de Quan Ho continuent de résonner à travers les générations.
On sait que le tournage de « Heritage Soul Keeper » a duré de nombreux mois et a été semé d'embûches, notamment en ce qui concerne les décors, les conditions météorologiques et les matériaux. Pourtant, ce sont précisément ces défis qui ont conféré au film sa profondeur, son authenticité et sa richesse humaine. Chaque conversation avec l'artiste Chu Bao Que, chaque retour dans les villages quan ho d'origine, a suscité des émotions particulières chez l'équipe de tournage. Il y a eu des moments où toute l'équipe restait silencieuse, absorbée par sa voix lorsqu'il chantait des chants anciens ou lorsqu'il observait la manière dont il chérissait chaque document précieux.
Avec le Lotus d'or, « Le Gardien de l'âme du patrimoine » confirme non seulement le succès d'une œuvre cinématographique d'une grande richesse artistique, mais contribue également de manière significative à la préservation et à la promotion des chants folkloriques de Quan Ho, fierté de la région de Kinh Bac. C'est une juste reconnaissance pour l'artiste Chu Bao Que, qui a consacré toute son énergie à préserver l'âme de Quan Ho et à faire rayonner le patrimoine de sa région à travers le monde.
Source : https://baobacninhtv.vn/phim-ve-nghe-si-chu-bao-que-bac-ninh-doat-giai-bong-sen-vang-postid432022.bbg
Comment (0)