Le vice-président du Comité populaire provincial de Nghệ An, Phung Thanh Vinh, a travaillé avec les dirigeants de la ville de Busan (Corée du Sud).

L'après-midi du 19 septembre, dans le cadre d'un voyage de travail en Corée, une délégation vietnamienne comprenant des représentants du Département des affaires étrangères et de la diplomatie culturelle - Ministère des affaires étrangères et des localités de Nghe An, Quang Tri et Tay Ninh a tenu une séance de travail avec les dirigeants de la ville de Busan.

Sở Ngoại vụ tỉnh Nghệ An•18/09/2025

La délégation vietnamienne était représentée par M. Phung Thanh Vinh, vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An .

Étaient également présents à la réunion Mme Doan Phuong Lan, consule générale du Vietnam à Busan, ainsi que des représentants des ministères, des succursales et des entreprises des provinces voisines.

M. Lim Chung Sung, maire adjoint de Busan, et les responsables des services fonctionnels de la ville ont accueilli et collaboré avec la délégation de la ville de Busan, en Corée.

Anglais : Les actualités — Aperçu de la séance de travail. Photo : Phan Tu

Lors de son intervention à la réunion, M. Phung Thanh Vinh a exprimé sa gratitude pour l'accueil chaleureux et respectueux que lui a réservé la municipalité de Busan.

Il a souligné que l'élévation du partenariat entre le Vietnam et la Corée au rang de partenariat stratégique global à partir de 2022 a ouvert de nouvelles opportunités aux collectivités locales pour promouvoir une coopération substantielle et efficace, notamment avec Busan, principal centre coréen de l'économie maritime, du commerce, des services et du tourisme.

Au nom de la délégation vietnamienne, le vice-président du Comité populaire provincial de Nghệ An a vivement salué le développement dynamique de Busan, l'un des plus grands ports maritimes internationaux au monde, et également un centre de finance, de science et de technologie et d'éducation .

Ce sont autant de domaines qui intéressent beaucoup les localités vietnamiennes, notamment Nghe An, et dans lesquels elles souhaitent développer leur coopération.

Lors de la séance de travail, la délégation vietnamienne a proposé quatre axes de coopération principaux avec Busan :

Premièrement , en matière d'investissement et de commerce : promouvoir la coopération dans les domaines de l'agriculture de pointe, de l'industrie de transformation, des énergies vertes, de la logistique et des industries connexes. Les provinces de Nghệ An, Quảng Tri et Tây Ninh sont prêtes à accueillir des projets d'investissement et à créer un environnement favorable aux infrastructures et aux procédures administratives.

Deuxièmement , concernant le tourisme et les échanges entre les peuples : proposer l’ouverture de vols directs de Busan vers des localités vietnamiennes ; organiser des semaines culturelles et touristiques pour promouvoir l’image et rapprocher les populations des deux pays.

Troisièmement, en matière d'éducation, de science et de technologie : renforcer la coopération entre les universités et les instituts de recherche de Busan et du Vietnam ; promouvoir les échanges d'étudiants et d'enseignants-chercheurs ainsi que la recherche scientifique.

Quatrièmement, sur la culture et le sport : exploiter les atouts de Busan en tant que « capitale du cinéma » de la Corée pour développer les échanges artistiques, cinématographiques, musicaux et sportifs ; dans le même temps, porter attention à la communauté vietnamienne vivant, étudiant et travaillant à Busan et établir des liens avec elle.

M. Lim Chung Sung, vice-maire de Busan, a souligné que le Vietnam est un partenaire majeur de la Corée en Asie du Sud-Est. L'élévation des relations bilatérales au rang de partenariat stratégique global offre un cadre favorable à Busan et aux collectivités vietnamiennes pour la mise en œuvre de nombreux projets de coopération concrets, notamment dans les secteurs d'excellence de Busan tels que le tourisme, la logistique, la construction navale, l'économie maritime et les technologies numériques.

En particulier, grâce à la présentation de la province de Nghệ An, M. Lim Chung Sung a souligné le potentiel de coopération et de développement des relations entre les deux parties. Il a indiqué que Busan intensifierait prochainement la promotion de la province de Nghệ An et a suggéré d'étudier la possibilité d'ouvrir davantage de lignes aériennes afin de dynamiser le tourisme.

Par ailleurs, M. Lim Chung Sung considère également la coopération éducative comme un domaine prometteur, jetant ainsi les bases d'une coopération accrue dans de nombreux autres domaines à l'avenir.

La réunion s'est déroulée dans une atmosphère conviviale, ouverte et constructive, afin de concrétiser la coopération entre les collectivités locales vietnamiennes et la ville de Busan. Il s'agit d'une étape importante vers la réalisation d'un partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Corée, qui témoigne également de la volonté des collectivités locales vietnamiennes de s'intégrer activement et de développer la coopération internationale.

Au nom de la délégation vietnamienne, M. Phung Thanh Vinh a affirmé que Nghệ An et les localités de Quảng Tị et Tây Ninh étaient prêtes à accompagner Busan dans de nombreux projets concrets, dans l'intérêt commun et pour le développement durable des deux parties. La délégation a également exprimé le souhait d'accueillir prochainement des représentants de la ville de Busan et des entreprises coréennes au Vietnam.

Auparavant, la délégation vietnamienne a tenu une séance de travail avec la Chambre de commerce et d'industrie de Busan. M. Jung Hyun Min, vice-président de la Chambre de commerce et d'industrie de Busan, a accueilli et accompagné la délégation.

Lors de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial de Nghệ An, Phung Thanh Vinh, a présenté un aperçu du potentiel, des avantages et des principaux domaines de coopération que Nghệ An souhaite développer avec la ville de Busan, tels que : l'attraction des investissements, la coopération en matière de main-d'œuvre, le tourisme...

Le vice-président du Comité populaire provincial de Nghệ An, Phung Thanh Vinh, a également exprimé l'espoir que la Chambre de commerce et d'industrie de Busan conduirait prochainement une délégation d'entreprises pour explorer les opportunités d'investissement à Nghệ An.

Dans sa réponse, M. Jung Hyun Min, vice-président de la Chambre de commerce et d'industrie de Busan, a vivement salué le potentiel de développement du Vietnam en général et de Nghệ An en particulier.

Il a déclaré que l'ouverture d'un consulat général du Vietnam à Busan jetterait les bases d'une coopération bilatérale plus étroite. Le Vietnam bénéficie d'atouts majeurs, notamment une main-d'œuvre jeune et dynamique, une situation géographique stratégique et un long littoral, autant d'atouts qui attirent les investisseurs coréens.

À l'avenir, Busan espère développer sa coopération avec le Vietnam dans les domaines suivants : développement économique maritime, construction navale, océanographie, logistique, intelligence artificielle, TIC et industrie automobile.

M. Jung Hyun Min a affirmé que Busan collaborera étroitement avec le consulat général du Vietnam à Busan afin d'explorer davantage d'opportunités de coopération avec les collectivités locales vietnamiennes.

La session de travail a ouvert de nombreuses perspectives de coopération pratique entre la province de Nghệ An et la ville de Busan, contribuant ainsi à renforcer la coopération économique et commerciale entre le Vietnam et la Corée dans cette nouvelle période.

Selon le journal Nghe An

Source : https://ngoaivu.nghean.gov.vn/tin-trong-tinh/pho-chu-tich-ubnd-tinh-nghe-an-phung-thanh-vinh-lam-viec-voi-lanh-dao-thanh-pho-busan-han-quoc-974443