Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le quartier de Lao Cai encourage le développement du tourisme transfrontalier.

Ville frontalière la plus moderne et dynamique de la province, grâce à son poste frontière international et à ses excellentes liaisons routières, ferroviaires et fluviales, le quartier de Lao Cai mise sur son potentiel et ses atouts pour développer davantage le tourisme frontalier. L'objectif est de faire de Lao Cai un pôle touristique reliant la province et la région.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai28/10/2025

À la mi-octobre, la zone du poste frontière de Lao Cai - Ha Khau s'anime d'une activité intense, de nombreux habitants et touristes venant y accomplir les formalités d'immigration.

Étudiante à Hanoï, Mme Nguyen Thi Lan Huong et ses amies se sont rendues à Lao Cai pour y passer des vacances en Chine. Après avoir effectué des recherches en ligne et auprès d'agences de voyages, Mme Huong était très enthousiaste à l'idée de ce voyage, qui lui permettrait de découvrir la province de Lao Cai ainsi que celle du Yunnan (Chine), réputée pour ses sites touristiques.

m1-4.jpg

Mme Nguyen Thi Lan Huong a déclaré : « C'était la première fois que j'effectuais les formalités de sortie vers la Chine au poste frontière de Lao Cai - Ha Khau, et je ne connaissais donc pas bien la procédure. Heureusement, j'ai reçu l'aide précieuse des agents du poste frontière de Lao Cai, ce qui m'a permis d'accomplir les formalités de sortie rapidement et facilement, et ainsi de commencer mon voyage transfrontalier. »

En tant que touriste chinois en visite au Vietnam et s'apprêtant à retourner dans la province du Yunnan, M. Wang Tan Trieu a partagé son enthousiasme après avoir visité la ville moderne de Lao Cai, située sur les rives du fleuve Rouge. Il a particulièrement apprécié les nombreux restaurants chinois de Lao Cai et les sites d'intérêt tels que le temple Thuong, le temple Mau, Coc Lieu et la gare de Lao Cai, tous situés à proximité du poste frontière international. De plus, il a pu visiter des sites touristiques réputés de Lao Cai, comme Sa Pa, Bac Ha et Mu Cang Chai, durant la magnifique saison des récoltes de riz.

Non seulement Mme Huong et M. Trieu, mais aussi, ces dernières années, le tourisme transfrontalier entre Lao Cai et la Chine est devenu une forme de tourisme très prisée. Déjà familiers avec les destinations touristiques de la province et du pays, les touristes sont très enthousiastes à l'idée de découvrir des lieux attrayants à l'étranger. Parallèlement, des procédures d'immigration et de douane de plus en plus simplifiées, ainsi que des prix raisonnables pour les voyages organisés à l'étranger, attirent de nombreux visiteurs. Les week-ends, le nombre de personnes et de touristes effectuant les formalités d'immigration et de douane au poste frontière international de Lao Cai atteint plusieurs centaines, voire plus de mille.

Mme Tran Thi Thanh, de la société Viet Image Tourism, a déclaré : « Les années précédentes, notre société accueillait environ 400 à 500 touristes franchissant la frontière chaque semaine. Les touristes chinois venant au Vietnam optent généralement pour des circuits de 3 jours et 4 nuits vers des destinations célèbres telles que Ha Long (Quang Ninh). »

Par ailleurs, la province ambitionne d'attirer des touristes vietnamiens au Yunnan (Chine). Cette année, en raison de divers facteurs, le nombre de touristes a diminué par rapport à l'année dernière. Cependant, le potentiel de développement du tourisme transfrontalier demeure très prometteur ; les touristes sont très enthousiastes et les agences de voyages bénéficient du soutien des autorités locales et des organismes compétents pour développer leurs activités.

m1-3.jpg

Selon les autorités locales et les experts du tourisme, le quartier de Lao Cai possède un potentiel et des atouts considérables pour le développement du tourisme transfrontalier. Ville moderne et porte d'entrée vers la province du Yunnan (Chine), Lao Cai est un important carrefour de transport desservant de nombreuses localités. Il dispose d'un réseau d'hôtels et de maisons d'hôtes modernes capables d'accueillir un grand nombre de touristes. Le quartier offre de nombreux services, tels que des boutiques, des lieux de divertissement et des restaurants, notamment le marché de Coc Lieu et la rue An Duong Vuong le long du fleuve Rouge. Par ailleurs, Lao Cai abrite des vestiges historiques et culturels tels que les temples Thuong, Mau, Cam, Quan et Van Hoa.

En réalité, malgré son potentiel important pour le développement du tourisme transfrontalier, ce type de tourisme n'a pas répondu aux attentes ces dernières années. Selon certaines agences de voyages, le nombre de touristes transfrontaliers en 2025 ne représentera qu'un tiers de celui de l'année précédente. Actuellement, le quartier de Lao Cai n'a pas encore développé de produits touristiques transfrontaliers véritablement exceptionnels pour attirer les touristes nationaux et internationaux.

Pour surmonter ces difficultés, dès la mise en place du système de gouvernement local à deux niveaux, le Comité populaire de l'arrondissement de Lao Cai s'est attaché à développer des solutions pour promouvoir le tourisme en général, et le tourisme transfrontalier en particulier. À titre d'exemple, en septembre 2025, il a organisé un atelier afin d'examiner les solutions permettant de faire de l'arrondissement de Lao Cai un pôle de connectivité touristique. Cet atelier a réuni de nombreux experts, chercheurs, responsables de différents services et agences, ainsi que des représentants d'entreprises touristiques.

m1-2.jpg

Début octobre, le quartier de Lao Cai a tenu une nouvelle réunion pour discuter du projet de « Train panoramique Lao Cai - Ha Khau - Lao Cai », un produit touristique original empruntant la ligne ferroviaire internationale existante. Le train devrait partir de la gare de Lao Cai, traverser le pont Ho Kieu, symbole de l'amitié sino-vietnamienne, rejoindre la gare de Ha Khau Nord (Chine), puis revenir à son point de départ, pour un temps de trajet d'environ 45 à 60 minutes.

Selon le capitaine Nguyen Minh Hieu, chef adjoint du poste frontière international de Lao Cai, le nombre de touristes entrant et sortant par ce poste frontière est très élevé les week-ends et jours fériés, pouvant atteindre plusieurs milliers de personnes. Afin de faciliter leur passage, le poste frontière a renforcé ses effectifs d'inspection et de surveillance pour garantir la sécurité et l'ordre, assurant ainsi un passage fluide, sûr et agréable. De plus, le poste a mis en œuvre des techniques et des équipements professionnels pour les opérations d'immigration et d'émigration et a ouvert des voies d'entrée et de sortie supplémentaires afin de réduire le temps de passage pour les personnes et les touristes, tout en veillant au respect de la réglementation en vigueur.

Lors d'un entretien avec nous, M. Nguyen Hong Que, chef adjoint du département de la Culture et des Affaires sociales de l'arrondissement de Lao Cai, a déclaré : « L'arrondissement de Lao Cai met actuellement en œuvre de nombreuses solutions pour exploiter pleinement son potentiel et ses atouts afin de promouvoir le développement du tourisme transfrontalier. Il s'agit notamment de créer les conditions les plus favorables aux entreprises et aux agences de voyages ; d'améliorer la propreté et l'esthétique des zones urbaines ; de renforcer les échanges et la coordination ; de développer des produits touristiques uniques ; de connecter les circuits et itinéraires touristiques et de promouvoir l'image locale ; de garantir la sécurité et l'ordre public ; et de bâtir une zone frontalière paisible et conviviale. Ainsi, nous enrichissons l'offre touristique, favorisons les échanges culturels, touristiques et commerciaux dans la région frontalière, dynamisons le développement socio-économique et affirmons le rôle proactif et créatif de l'arrondissement de Lao Cai dans le processus d'intégration et de développement. »

Source : https://baolaocai.vn/phuong-lao-cai-day-manh-phat-trien-du-lich-qua-bien-gioi-post885450.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Yeux

Yeux

bonheur familial

bonheur familial

Feu de forge du forgeron

Feu de forge du forgeron