Saisir profondément les pensées et les points de vue du secrétaire général Nguyen Phu Trong

Le journal Le Monde et le Vietnam présentent respectueusement un article du camarade Phan Dinh Trac sur la compréhension approfondie des pensées et des points de vue du secrétaire général Nguyen Phu Trong, continuant à promouvoir la prévention et la lutte contre la corruption et la négativité.

Afin d'exprimer sa profonde gratitude et sa détermination à réaliser pleinement les souhaits du Secrétaire général Nguyen Phu Trong concernant la lutte résolue et persévérante contre l'individualisme, la prévention et le combat de la corruption et de la négativité, Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique , secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale des affaires intérieures, vice-président permanent du Comité central de pilotage pour la prévention et le combat de la corruption et de la négativité, et vice-président permanent du Comité central de pilotage pour la réforme judiciaire, a écrit un article intitulé : « Saisir pleinement la pensée et les points de vue du Secrétaire général Nguyen Phu Trong – Poursuivre la promotion de la prévention et du combat de la corruption et de la négativité, et contribuer à l'édification d'un Parti et d'un État toujours plus intègres et forts ».

Le journal The World & Vietnam Newspaper présente respectueusement l'article :

Le secrétaire général et président Nguyen Phu Trong s'exprime lors de la Conférence nationale consacrée au bilan de la lutte contre la corruption entre 2013 et 2020 (Hanoï, 12 décembre 2020). (Source : VNA)

Tout au long de sa carrière révolutionnaire, quel que soit son poste ou son domaine d'activité, depuis ses débuts comme jeune cadre jusqu'à son accession à la tête du Parti et de l'État, le secrétaire général Nguyen Phu Trong s'est toujours consacré à l'édification et à la réforme du Parti, ainsi qu'à la lutte contre la corruption et la malveillance. En particulier, en tant que chef du Comité central de pilotage pour la prévention et le contrôle de la corruption et de la malveillance, il a exercé une direction ferme et résolue, apportant de nombreuses orientations et politiques d'une importance capitale, tant sur le plan théorique que pratique. Ces initiatives témoignent de la vision, du courage, de l'intelligence, de l'humanité, de la bienveillance et de la force de persuasion qui caractérisent le dirigeant de notre Parti.

Grâce à la direction résolue, persévérante, infatigable, sans relâche, sans concessions, sans exception, stricte mais très humaine, à l'éthique révolutionnaire exemplaire, à la cohérence entre les paroles et les actes, les actions allant de pair avec les paroles du Secrétaire général Nguyen Phu Trong, le travail de prévention et de lutte contre la corruption et la négativité a été mené avec beaucoup de résolution, de méthode, d'exhaustivité et de profondeur, obtenant de nombreux résultats très importants, créant des effets positifs, se diffusant fortement dans toute la société et laissant une profonde impression sur les cadres, les membres du parti, le peuple et les amis internationaux.

Le camarade secrétaire général Nguyen Phu Trong, dirigeant exceptionnel, exemplaire par ses qualités, son talent, son intelligence et son courage de fidèle soldat communiste, qui a consacré sa vie entière à la patrie et au peuple, nous a quittés à jamais. Cependant, sa pensée et ses principes resteront à jamais le guide de l'ensemble de notre Parti, de notre armée et de notre peuple. Plus que jamais, les comités et les organisations du Parti, ainsi que chacun d'entre nous, cadres et membres du Parti, devons nous imprégner de la pensée et des principes directeurs du camarade secrétaire général Nguyen Phu Trong, poursuivre la lutte contre la corruption et la malveillance, et contribuer à l'édification d'un Parti et d'un État toujours plus intègres et forts.

La corruption est « un défaut congénital du pouvoir » ; la lutte contre la corruption est une tâche nécessaire et inévitable, une tendance irréversible ; elle doit être menée régulièrement, résolument, avec persévérance, sans relâche, avec une grande détermination, par des actions concrètes et radicales, et « si quelqu'un se décourage, qu'il se retire et laisse quelqu'un d'autre s'en charger ».

Fort d'une riche expérience pratique et d'une pensée théorique pointue, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné que la corruption est un « défaut congénital du pouvoir », qu'elle se produit en nous, perpétrée par des personnes en position d'autorité ; prévenir et combattre la corruption et la négativité est un combat intérieur pour chaque individu, au sein de son agence, organisation, unité et localité, lié aux intérêts matériels, à l'argent, à la position, à l'honneur et à la réputation des organisations et des individus ; affectant les personnes en position d'autorité.

Notre Parti et notre État l'ont compris très tôt et ont donné des instructions à maintes reprises, avec détermination, pour que des mesures soient prises. Cependant, il reste encore beaucoup à faire et il est impératif de s'y atteler sur le long terme, avec plus de résolution, de détermination, de persévérance et sans précipitation. Le Secrétaire général a insisté sur le fait que nous ne devions faire preuve ni de subjectivité ni de précipitation, mais aussi que nous ne devions ni tergiverser, et que nous devions au contraire progresser régulièrement, continuellement, avec résolution et persévérance, sans relâche, sans interruption ni ralentissement dans la lutte contre la corruption et la malveillance.

Même lors de la création du Comité directeur central de lutte contre la corruption, il a également souligné : « Ce Comité n'est pas une baguette magique capable de changer instantanément la situation. » De ce fait, le Secrétaire général nous a souvent rappelé l'importance de prendre pleinement conscience des risques et des méfaits de la corruption, qui paralyse la lutte contre la corruption, nuit à la réputation et au prestige du Parti, et le corrompt, entraînant non seulement des pertes financières et matérielles, mais aussi des pertes humaines et la chute du régime. C'est pourquoi le Secrétaire général a affirmé : « La lutte contre la corruption est une tâche nécessaire et inévitable, une tendance irréversible. » Aussi difficile soit-elle, nous devons tout mettre en œuvre pour la mener à bien, par tous les moyens, jusqu'au bout. « Si quelqu'un se décourage, qu'il se retire et laisse la place à quelqu'un d'autre. »

Le Secrétaire général est convaincu que si nous tous, à tous les niveaux, faisons preuve d'une grande détermination, d'une unité sans faille, de mesures d'application rigoureuses et réalisables, et d'une direction unie, guidée par une pensée juste, lucide, sereine et non extrémiste, en empêchant les forces malveillantes de tirer profit de la situation, de la déformer, de l'inciter à la haine et de saboter, alors la corruption et la négativité seront assurément prévenues et progressivement repoussées. Et comme on dit, « quand la fournaise est chaude, même le bois neuf finit par brûler ».

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a présidé la 24e réunion du Comité directeur central de lutte contre la corruption et la négativité. (Source : VNA)

La dégradation de l'idéologie politique, de l'éthique et du mode de vie est la cause fondamentale de la corruption ; il faut lier la lutte contre la corruption à la lutte contre la négativité ; lier la lutte contre la corruption et la lutte contre la négativité à la construction et à la rectification du parti et du système politique, ainsi qu'au développement socio-économique.

Outre la définition de la nature et des méfaits de la corruption, le Secrétaire général a souligné ses causes objectives et subjectives et a affirmé qu'elle est principalement due à des facteurs subjectifs et à nos propres erreurs. Il a notamment insisté sur le fait que la cause fondamentale et directe de la corruption réside dans la dégradation de l'idéologie politique, de l'éthique et des mœurs ; en définitive, elle découle de l'incapacité à dépasser l'individualisme.

Voilà la racine, le plus grand danger qui engendre la corruption ; à l’inverse, la corruption aggrave la dégradation de l’idéologie politique, de la morale et du mode de vie. Il est donc impératif de conjuguer la prévention et la lutte contre la corruption avec la prévention et la lutte contre la négativité, en s’attachant à prévenir et à combattre la dégradation de l’idéologie politique, de la morale et du mode de vie. Se contenter de prévenir et de combattre la corruption financière et matérielle est insuffisant ; l’argent et les biens peuvent être récupérés, mais si la morale et l’idéologie sont dégradées, tout est perdu. Prévenir et combattre la négativité, c’est s’attaquer aux racines mêmes de la corruption.

Dans le même temps, le Secrétaire général a demandé que la lutte contre la corruption et la négativité soit liée à la construction et à la rectification du Parti, ainsi qu'au développement socio-économique ; il n'est pas nécessaire de fermer la porte à la rectification du Parti ; la question fondamentale dans la lutte contre la corruption et la négativité est la prévention précoce et à grande échelle, axée sur la construction et la rectification du Parti, en particulier la prévention et la lutte contre la dégradation idéologique, morale et du mode de vie parmi les cadres et les membres du Parti ; une attention particulière doit être accordée au travail des cadres et une importance particulière doit être accordée à ce travail.

Fidèle à sa devise « pas de zones interdites, pas d’exceptions, quelle que soit la personne », l’établissement est à la fois très strict et très humain, soignant les malades et sauvant des vies.

Durant son mandat à la tête de la révolution, Lénine a souligné que les membres corrompus du parti communiste devaient être « punis sans pitié, même par fusillade », et même « punis trois fois plus sévèrement » ceux qui n'en faisaient pas partie. Le président Hô Chi Minh a confirmé la peine de mort du colonel Tran Du Chau, directeur du département de l'intendance, un exemple typique de la rigueur appliquée dans la lutte contre la corruption.

Saisissant pleinement et appliquant de manière créative le marxisme-léninisme, la pensée d'Hô Chi Minh et l'expérience internationale, le secrétaire général a affirmé : « L'objectif de la lutte contre la corruption et la négativité est de guérir les maladies et de sauver des vies, de discipliner quelques-uns pour en sauver des milliers, et d'avertir, de dissuader, d'éduquer et de prévenir. »

Le Secrétaire général a demandé que les actes de corruption et les infractions soient traités avec fermeté et sévérité, tout en faisant preuve de raison, d'empathie et de compassion, selon le principe suivant : tout cadre, membre du Parti, fonctionnaire ou employé du secteur public, quel que soit son poste, qui commet une infraction doit être traité avec diligence, rigueur et transparence, de manière irréprochable et sans exception, sans privilège, sans aucune tolérance ni aucune pression, indépendamment de son identité ou de toute autre organisation ou individu ; tout cas suspect doit faire l'objet d'une vérification et d'une clarification ; toute infraction présumée doit être traitée activement, avec diligence et transparence ; une enquête doit être ouverte si des indices de criminalité sont présents ; si une infraction est avérée, des poursuites doivent être engagées et un jugement doit être rendu conformément à la loi ; si l'affaire n'a pas encore fait l'objet de poursuites pénales, des sanctions disciplinaires strictes doivent être prises conformément aux dispositions du Parti, de l'État et des organisations.

Le traitement des affaires doit être mené de manière synchrone, en combinant les mesures disciplinaires du Parti, de l'administration d'État, des organisations et les poursuites pénales. La discipline du Parti est appliquée en premier, créant ainsi les conditions préalables aux procédures administratives, disciplinaires et pénales. Elle est plus stricte que la procédure judiciaire. Non seulement les actes graves de corruption et de malversations sont sévèrement sanctionnés, mais également ceux qui les tolèrent, les dissimulent ou y contribuent, ainsi que ceux qui instrumentalisent la lutte contre la corruption et les malversations pour déformer, inciter à la haine, diviser et saboter le Parti et l'État.

Dans le même temps, lorsqu'il s'agit de gérer la corruption et les actes répréhensibles, le Secrétaire général exige toujours une approche à la fois rigoureuse et humaine : il faut détecter les infractions au plus tôt, les traiter dès leur apparition et éviter que de petites violations ne s'aggravent ; il convient de privilégier l'éducation, la dissuasion et la prévention, en alliant sanction et clémence ; dans le traitement des affaires, il est impératif de saisir pleinement les points de vue objectifs, globaux, historiques et spécifiques, et de distinguer ceux qui commettent des infractions par intérêt personnel de ceux qui les commettent sans cet intérêt ; il faut poursuivre et juger par contumace les fugitifs, conformément à la loi ; sanctionner sévèrement de nombreux fonctionnaires, y compris des hauts responsables, est une perspective pénible et douloureuse, mais pour la cause commune, pour la rigueur de la discipline du Parti, le respect de l'État de droit, la pureté, la force et le prestige du Parti et de l'État, et conformément à la volonté du Peuple, nous devons le faire avec détermination.

Ce sont là les principes et les points de vue qui ont guidé le processus de détection et de traitement de la corruption et des agissements néfastes du secrétaire général Nguyen Phu Trong ; pleinement compris et sérieusement mis en œuvre par les comités du Parti, les organisations du Parti et les agences fonctionnelles, ce qui a permis d'obtenir des résultats concrets, de réaliser de nouvelles avancées et de constituer des réussites et des marques exceptionnelles dans le travail de prévention et de lutte contre la corruption et les agissements néfastes de ces derniers temps.

Lier la lutte contre la corruption et la négativité au contrôle du pouvoir, c'est « enfermer » le pouvoir dans une « cage » institutionnelle.

Le pouvoir est toujours susceptible de se corrompre, et la corruption est son défaut inhérent. C’est pourquoi le Secrétaire général a pour principe de contrôler efficacement l’exercice du pouvoir, de veiller à ce qu’il soit exercé de manière ouverte, transparente et éthique, conformément au principe suivant : tout pouvoir doit être strictement encadré par des mécanismes, être soumis à une obligation de responsabilité, car le pouvoir implique des responsabilités, et plus le pouvoir est élevé, plus la responsabilité est grande ; tout abus de pouvoir doit être poursuivi et sanctionné avec la plus grande fermeté.

Le Secrétaire général a insisté : les dirigeants à tous les niveaux doivent se souvenir que nul ne détient un pouvoir absolu en dehors de la loi ; quiconque exerce un pouvoir doit servir le peuple, être responsable devant lui et se soumettre volontairement à son contrôle. Les fonds publics appartiennent au peuple, et pas un centime ne peut être dépensé sans discernement ; le pouvoir public est au service du peuple, et ne doit donc susciter aucun intérêt personnel ; chacun doit faire preuve d'une impartialité absolue, en distinguant clairement le public du privé, le public primant sur le privé ; tout doit émaner du peuple et être pour le peuple. Il est absolument interdit d'abuser du pouvoir ou d'en tirer profit, et de s'en servir pour pervertir le droit. Ceux qui occupent des fonctions et détiennent des pouvoirs doivent constamment se perfectionner, se former, s'auto-évaluer et s'auto-corriger.

Du côté des agences et organisations, il est impératif de renforcer la discipline, en appliquant une discipline et une supervision strictes afin que les cadres et les membres du Parti sachent préserver, respecter et se souvenir des interdictions et des limites ; il est nécessaire de renforcer la supervision et de contrôler efficacement l'exercice du pouvoir par les personnes occupant des postes à responsabilité ; dans le domaine du personnel et dans les secteurs spécialisés, fermés et secrets, il convient d'accorder une attention accrue à l'inspection, à la supervision et au contrôle du pouvoir, notamment par le biais d'inspections et de supervisions externes ; parallèlement, il est nécessaire de rendre public le processus d'utilisation et d'exercice du pouvoir conformément à la loi afin que les cadres et le personnel puissent le contrôler. Sur cette base, le Secrétaire général a demandé de perfectionner et d'appliquer rigoureusement et d'urgence les mécanismes de contrôle du pouvoir ; d'établir un mécanisme de supervision et de contrôle du pouvoir véritablement efficace et efficient ; et de « verrouiller » le pouvoir dans un « enfermement » de mécanismes.

Couverture du livre : Lutter résolument et avec persévérance contre la corruption et la négativité, contribuant à bâtir un Parti et un État toujours plus intègres et forts. (Source : Maison d’édition politique nationale Vérité)

Le contrôle du pouvoir, la pratique de l'intégrité, la prévention et la lutte contre la corruption et la négativité doivent d'abord être mis en œuvre sérieusement et efficacement au sein des agences de lutte contre la corruption et la négativité.

Les agences chargées de prévenir et de combattre la corruption et les malversations sont investies de pouvoirs considérables et mènent des activités spécifiques, complexes et confidentielles. Elles sont souvent confrontées aux aspects négatifs de la société, ce qui facilite la corruption de leurs fonctionnaires. C'est pourquoi le Secrétaire général exige plus que quiconque que ces agences, ainsi que leur personnel, fassent preuve d'intégrité et de probité ; nul ne saurait « faire le bien des autres tout en ayant ses propres scrupules ».

Par conséquent, la prévention et la lutte contre la corruption et la malveillance doivent être menées avec sérieux et efficacité au sein même des organismes chargés de ces luttes. Aux cadres œuvrant à la prévention et à la lutte contre la corruption et la malveillance, le Secrétaire général a formulé des exigences accrues en matière de responsabilité et de courage, leur prodiguant des conseils d'une grande profondeur : « Il faut avoir le cœur empli d'un enthousiasme révolutionnaire, prêt à agir pour la patrie et le peuple ; la tête pleine de courage et d'intelligence pour surmonter toute difficulté, vaincre tout ennemi ; des jambes fortes et des mains intègres pour rester fermes, droit et rejeter toute tentation futile, préserver l'honneur du cadre… ; “tant que le Parti existe, nous existons”, dignes d'être l'« épée » acérée, le « bouclier » inébranlable du Parti, de l'État et du Peuple. »

Même aux camarades membres du Comité directeur pour la prévention et la lutte contre la corruption et la négativité, le Secrétaire général a demandé qu'ils assument leurs responsabilités, qu'ils soient de véritables modèles, qu'ils luttent résolument contre la corruption et la négativité, et qu'ils aient le courage, les qualités et les qualifications nécessaires pour être dignes de la confiance, de l'affection et des aspirations du peuple ; si quelqu'un est impliqué dans la corruption ou la négativité, « Moi » (le Parti et l'État) m'en occuperai en premier.

Mettre en œuvre systématiquement le mécanisme des « quatre non » pour prévenir et combattre la corruption et la négativité : « ne pas pouvoir », « ne pas oser », « ne pas vouloir », « ne pas avoir besoin » de corruption et de négativité.

Afin de prévenir et de combattre la corruption et la malveillance, le Secrétaire général a donné pour instruction de mettre en place un mécanisme de prévention rigoureux pour empêcher toute manifestation de corruption et de malveillance ; un mécanisme de dissuasion et de sanction strict pour dissuader toute tentative de corruption et de malveillance ; et un mécanisme de garantie pour que la corruption et la malveillance n’aient ni l’envie ni le besoin de se manifester. Cette vision globale et ce principe directeur en matière de prévention et de lutte contre la corruption et la malveillance constituent également un enseignement précieux tiré de plus de dix années d’expérience du Secrétaire général à la tête de ce travail.

Pour mettre en œuvre efficacement la devise des « quatre non », selon le Secrétaire général, il est nécessaire de perfectionner les institutions dans les domaines socio-économiques, de prévenir et de combattre la corruption et la négativité, de construire un Parti et un système politique très rigoureux, sans failles ni lacunes, afin que « la corruption et la négativité soient impossibles » ; de détecter et de traiter rapidement et strictement tous les actes de corruption et de négativité, sans zones interdites ni exceptions, afin que « nul n'ose être corrompu ou négativiste » ; d'instaurer une culture d'intégrité, de tolérance zéro face à la corruption et à la négativité, comme mode de vie pour les cadres, les membres du Parti, les fonctionnaires, les employés du secteur public et toutes les catégories de la population, afin que « la corruption et la négativité ne soient pas tolérées » ; de mettre en œuvre des régimes et des politiques de traitement adaptés aux contributions et aux talents des cadres, des fonctionnaires et des employés du secteur public, afin que « la corruption et la négativité ne soient plus nécessaires ».

Mobiliser les forces de l'ensemble du système politique, s'appuyer sur le peuple, construire une position solide de « soutien populaire » pour prévenir et combattre la corruption et la négativité.

Durant ses activités révolutionnaires et son mandat de dirigeant, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a toujours pleinement intégré l'inestimable leçon historique selon laquelle « le peuple est à la racine » ; il a véritablement cru au droit du peuple à l'autonomie, l'a respecté et l'a promu ; il a renforcé ses liens avec le peuple, a écouté ses opinions et s'est appuyé sur lui. L'expérience a démontré que le peuple sait tout, que rien ne peut lui être caché ; c'est seulement en promouvant pleinement la force du peuple que nous pouvons repousser la corruption et la négativité, et créer un mouvement durable et irréversible.

C’est pourquoi le Secrétaire général a souligné à plusieurs reprises : la force et le moteur de la lutte contre la corruption et les malversations résident dans le consensus, le soutien, la mobilisation et la participation active du peuple, de l’ensemble du système politique et de la presse, avec pour piliers les organismes chargés de la prévention et de la lutte contre la corruption et les malversations, tels que les affaires intérieures, l’inspection, l’audit, les enquêtes, les poursuites, les jugements et l’exécution des peines. Sans le soutien du peuple, la lutte contre la corruption ne peut guère aboutir.

Le Secrétaire général a cité les précieux enseignements du Président Hô Chi Minh pour rappeler aux comités, organisations, cadres et membres du Parti l'importance de les mémoriser et de les mettre en pratique : « Nous devons savoir nous fier au peuple, l'écouter, et tout ce que les masses accueillent et soutiennent, nous devons le faire avec détermination et à tout prix ; en revanche, tout ce que le peuple désapprouve, voire déteste et combat, nous devons le prévenir, le corriger et le sanctionner avec fermeté. » Il a également insisté sur la nécessité de « faire en sorte que les masses abhorrent la corruption, le gaspillage et la bureaucratie ; de transformer des dizaines de milliers, voire des millions, de citoyens vigilants en projecteurs qui éclairent tout, afin que la corruption, le gaspillage et la bureaucratie ne puissent se dissimuler. » Le Secrétaire général a exhorté à renforcer la conscience populaire dans la prévention et la lutte contre la corruption et la malveillance.

Le 2 mars 2023, le Comité exécutif du Parti, en collaboration avec le Comité du Parti du ministère des Affaires étrangères, a organisé une conférence pour étudier et diffuser l'ouvrage du Secrétaire général sur la prévention et la lutte contre la corruption et la malveillance. (Photo : Anh Son)

Étendre progressivement la lutte contre la corruption et la négativité au secteur non étatique et améliorer l'efficacité de la coopération internationale en matière de prévention et de lutte contre la corruption.

La corruption et les pratiques néfastes ne se limitent pas au secteur étatique ; elles bénéficient également du soutien actif d’acteurs extérieurs à ce secteur. Par ailleurs, la corruption est un phénomène international, un problème qui concerne tous les pays. C’est pourquoi le Secrétaire général a demandé la mise en œuvre effective d’actions de prévention et de lutte contre la corruption et les pratiques néfastes dans le secteur non étatique, ainsi que le renforcement de la coopération internationale en la matière. Les solutions mises en œuvre pour prévenir et combattre la corruption et les pratiques néfastes doivent être compatibles avec les traditions culturelles du pays et avec l’économie de marché à orientation socialiste du Vietnam.

Intensifier les négociations et la signature d'accords d'entraide judiciaire et de coopération en matière de lutte contre la criminalité avec d'autres pays ; coordonner étroitement les actions avec les autorités judiciaires étrangères et les organisations internationales afin d'arrêter et d'extrader les criminels corrompus en fuite, de transférer les documents et les preuves et de recouvrer les avoirs illicites transférés à l'étranger. Participer activement aux initiatives et forums internationaux, mener des recherches et échanger des expériences avec d'autres pays et organisations internationales en matière de lutte contre la corruption.

Intégrer et mettre en œuvre la Convention des Nations Unies contre la corruption conformément à la feuille de route et en tenant compte du contexte vietnamien. Tirer régulièrement des enseignements des expériences vécues, innover constamment et perfectionner les théories relatives à la prévention et à la lutte contre la corruption et les pratiques néfastes au Vietnam.

Coordination étroite, « le bon rôle, retenir la leçon », « unanime, sans heurts »

L'une des leçons que le secrétaire général Nguyen Phu Trong a tirées de son expérience en matière de prévention et de lutte contre la corruption et la malveillance est de privilégier l'amélioration de l'efficacité des opérations, en promouvant le rôle central et une coordination étroite, synchrone, rythmique, opportune et efficace des agences chargées de prévenir et de combattre la corruption et la malveillance.

Au cours de l'opération, si une infraction présentant des signes de criminalité est constatée, les autorités compétentes transmettent immédiatement le dossier à l'organisme d'enquête compétent pour instruction et traitement conformément à la loi. Si l'infraction concerne un cadre placé sous l'autorité d'un Comité du Parti, elle est signalée au Comité permanent dudit Comité, et le dossier ainsi que les pièces justificatives sont simultanément transmis à la commission d'inspection de même niveau pour traitement conformément au règlement du Parti. Le camarade a insisté sur le fait que, dans la lutte contre la corruption et la malveillance, il ne doit y avoir absolument aucune forme de « lutte pour ses droits », que « les crabes comptent sur leurs pinces, les poissons sur leurs nageoires » ; qu'il faut « jouer son rôle et tirer les leçons de ses actes », « l'unanimité entre la direction et la base, et une communication fluide ».

Afin de garantir une direction et un pilotage centralisés et unifiés, du niveau central aux échelons locaux, le Secrétaire général a chargé le Comité exécutif central d'étudier et de soumettre à ce dernier la création d'un Comité de pilotage de la lutte contre la corruption et les pratiques douteuses au niveau provincial. Grâce à cette initiative, la lutte contre la corruption et les pratiques douteuses au niveau local a connu une évolution notable, permettant de surmonter progressivement et efficacement le décalage entre les directives du sommet et celles de la base, et confirmant ainsi la pertinence et l'opportunité de la politique du Comité central et du Secrétaire général Nguyen Phu Trong.

À 80 ans, fort de près de 60 années d'une vie révolutionnaire riche et constante, le professeur, docteur et secrétaire général Nguyen Phu Trong, grâce à son intelligence profonde et perspicace, a légué à notre Parti, à notre peuple et à notre armée un précieux système idéologique et théorique pour guider la révolution vietnamienne dans cette nouvelle ère. Tout au long de sa carrière révolutionnaire, la lutte contre la corruption et la malveillance, ainsi que la construction et la réforme du Parti et du système politique, ont occupé une place centrale dans son cœur. Notre Parti, notre peuple et notre armée s'engagent à s'unir, à faire front commun et à saisir les opportunités, à surmonter les obstacles, à poursuivre la lutte contre la corruption et la malveillance, et à contribuer à l'édification d'un Parti et d'un État véritablement intègres et forts. Ensemble, nous réaliserons l'idéal d'un Vietnam pacifique, indépendant, unifié, démocratique, prospère, civilisé et heureux, idéal que le secrétaire général a chéri, pour lequel il a œuvré et au cours duquel il a tout sacrifié.

Source: https://baoquocte.vn/quan-triet-sau-sac-tu-tuong-quan-diem-cua-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-tiep-tuc-day-manh-phong-chong-tham-nhung-tieu-cuc-280566.html