Les Assemblées nationales du Vietnam et de l’Ouzbékistan ont de nombreuses possibilités de promouvoir la coopération dans de nombreux domaines importants.

Le matin du 27 octobre, à l'Assemblée nationale, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a reçu le président de l'Institut législatif (Chambre basse) de l'Assemblée nationale d'Ouzbékistan, Nuriddin Ismoilov, chef de la délégation ouzbèke pour assister à la cérémonie de signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité qui s'est tenue à Hanoi du 25 au 26 octobre.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man , et le président de la Chambre des représentants d'Ouzbékistan, Nuriddin Ismoilov. (Photo : Duy Linh)

Lors de la réunion, les deux présidents ont convenu que l'Assemblée nationale du Vietnam et de l'Ouzbékistan a souligné que les deux pays ont encore beaucoup de marge et de potentiel pour promouvoir la coopération; a affirmé continuer à surveiller, à exhorter et à soutenir les gouvernements, les ministères, les branches et les localités des deux pays pour coopérer dans les domaines où les deux parties ont des forces et des besoins tels que l'économie - le commerce, le pétrole et le gaz, l'agriculture, la culture, le tourisme, la logistique, les transports...; et à renforcer le rôle du mécanisme du Comité intergouvernemental sur la coopération économique - commerciale et scientifique - technologique.

Exprimant son plaisir de rencontrer à nouveau le Président de la Chambre des représentants d'Ouzbékistan après une visite officielle très réussie en Ouzbékistan et sa participation à la 150e Assemblée de l'Union interparlementaire en avril dernier, le Président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souhaité la bienvenue et remercié la délégation de la Chambre des représentants d'Ouzbékistan pour l'accueil chaleureux réservé à la délégation vietnamienne de haut rang lors de la visite.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole lors de la réception. (Photo : Duy Linh)

Le président de l'Assemblée nationale a exprimé ses remerciements à l'Ouzbékistan pour sa présence à la cérémonie de signature de la Convention, démontrant ainsi le ferme engagement de l'Ouzbékistan à rejoindre la communauté internationale dans la lutte contre ce nouveau type de crime ; affirmant l'attachement de longue date et l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et l'Ouzbékistan.

A cette occasion, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a adressé ses salutations et ses meilleurs vœux au président de l'Ouzbékistan, Shavkat Mirziyoyev, et à la présidente du Sénat de l'Assemblée nationale d'Ouzbékistan, Tanzila Narbayeva.

Le président de la Chambre des représentants d'Ouzbékistan, Nouriddin Ismoïlov, prend la parole lors de la réception. (Photo : Duy Linh)

Français Le Président de la Chambre basse de l'Assemblée nationale d'Ouzbékistan a exprimé son plaisir de visiter le Vietnam pour la première fois et d'assister à la cérémonie d'ouverture de la signature de la Convention de Hanoï ; et a transmis les salutations du Président de l'Ouzbékistan Shavkat Mirziyoyev et de la Présidente du Sénat Tanzila Narbayeva au Président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man. Le Président de la Chambre basse Nurridin Ismailov a félicité le Vietnam pour avoir organisé avec succès cet important événement international ; affirmant que le fait que de nombreux pays aient envoyé des représentants de haut rang pour y assister montre la reconnaissance et l'appréciation de la communauté internationale du rôle du Vietnam dans les questions mondiales, en particulier la cybersécurité.

Les deux parties ont souligné l’importance de l’événement organisé par le Vietnam, le considérant comme un engagement d’importance mondiale en faveur du développement commun et de la prospérité de l’humanité.

Le président Nuriddin Ismoilov a déclaré qu'il était très impressionné par le développement dynamique du Vietnam et a félicité le Vietnam pour les résultats qu'il a obtenus ces derniers temps dans le développement du pays, l'amélioration de sa position et de son prestige sur la scène internationale et l'amélioration de la vie de la population.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a remercié le peuple soviétique, notamment le peuple ouzbek, pour son soutien indéfectible au Vietnam dans sa lutte pour l'indépendance et dans l'édification et le développement actuels du pays. Il a affirmé que le Vietnam attachait une grande importance à ses relations avec ses amis traditionnels de la Communauté des États indépendants, dont l'Ouzbékistan.

Le Président Tran Thanh Man a présenté la situation au Vietnam, les progrès accomplis en matière de développement socio-économique, d'amélioration des conditions de vie de la population et de renforcement de sa position sur la scène internationale. Il a hautement apprécié le rôle de l'Assemblée nationale ouzbèke, et en particulier de l'Institut législatif, dans la mise en œuvre des politiques intérieures et extérieures du pays et a exprimé l'espoir que les deux pays renforceront leur coopération dans les années à venir pour un développement mutuel, en réponse à la situation internationale actuelle.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et le président de la Chambre des représentants d'Ouzbékistan, Nuriddin Ismoilov, ont convenu que les Assemblées nationales des deux pays devraient promouvoir une coopération étroite, renforcer leur rôle dans la supervision de la mise en œuvre des accords conclus et des documents signés lors de la visite officielle en Ouzbékistan du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, en avril 2025, et promouvoir le rôle de pont des groupes parlementaires d'amitié et des commissions spécialisées dans le renforcement des échanges, de la compréhension et de la connexion, ainsi que dans l'échange d'informations professionnelles entre les députés de l'Assemblée nationale des deux pays.

Scène de la réception à l'Assemblée nationale. (Photo : Duy Linh)

Les deux parties ont reconnu la coordination active et efficace entre les parlements des deux pays sur la scène internationale et ont convenu que l'Assemblée nationale du Vietnam et l'Assemblée nationale d'Ouzbékistan, y compris la Chambre des représentants d'Ouzbékistan, favoriseront la coopération dans les forums interparlementaires tels que l'Union interparlementaire (UIP), ainsi qu'augmenteront les délégations pour assister aux activités parlementaires multilatérales organisées dans chaque pays, contribuant ainsi à approfondir et à rendre plus efficace l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et l'Ouzbékistan.

CARRIÈRE LITTÉRATURE CHUC

Source: https://nhandan.vn/quoc-hoi-viet-nam-va-uzbekistan-co-nhieu-du-dia-de-thuc-day-hop-tac-tren-nhieu-linh-vuc-quan-trong-post918378.html