Le ministère de l'Éducation et de la Formation a publié la circulaire n° 19/2025/TT-BGDĐT le 15 septembre 2025, régissant les récompenses et les mesures disciplinaires à l'égard des élèves, applicable à compter du 31 octobre 2025. Cette circulaire s'applique aux élèves de tous niveaux : primaire, collège, lycée, formation continue, établissements spécialisés et établissements pour élèves surdoués. Le ministère précise que les récompenses visent à reconnaître, féliciter, encourager et motiver les élèves à développer leur caractère, à viser l'excellence dans leurs études et dans leur vie, et à honorer et promouvoir les individus exemplaires et les bonnes actions.
Parallèlement, l’attribution des félicitations doit garantir le respect des principes de transparence, d’objectivité, d’exactitude, d’équité, de clivage opportun, de ciblage des destinataires appropriés et de proportionnalité entre la forme de la félicitation et les réalisations accomplies.
L'école primaire Tran Hung Dao, située dans le quartier de Cau Ong Lanh à Hô Chi Minh-Ville, récompense les élèves les plus méritants du mois et, en fin d'année scolaire, les élèves les plus méritants de l'année. Les élèves distingués comme élèves les plus méritants du mois sont mis à l'honneur sur scène devant toute l'école, reçoivent des cadeaux de la part des enseignants et de la direction, et leurs réussites sont célébrées par la publication de photos sur la page Facebook officielle de l'école. C'est pourquoi de nombreux élèves s'efforcent de progresser afin de figurer sur cette liste prestigieuse.
PHOTO : PHUONG HA
Vous pouvez offrir des récompenses inattendues, en choisissant le bon moment pour les donner.
Conformément à la réglementation du ministère de l'Éducation et de la Formation, et en fonction de leurs résultats, les élèves peuvent être félicités et récompensés de différentes manières : félicitations devant la classe ; félicitations devant l'ensemble de l'établissement ; certificat de mérite du directeur ; lettre de félicitations ; autres formes de félicitations et de récompenses.
Plus précisément, les félicitations publiques décernées devant toute la classe récompensent les élèves qui font preuve d'un bon comportement, qui ont une influence positive sur leurs camarades ou qui ont réalisé des progrès significatifs dans leurs études et leur développement personnel. Les enseignants décident et procèdent à ces félicitations au moment opportun.
La mention d'honneur de l'établissement est décernée aux élèves ayant obtenu des résultats exceptionnels, un comportement exemplaire, une influence positive sur les autres élèves ou des résultats scolaires et comportementaux remarquables. Le professeur principal propose que le directeur félicite l'élève devant toute l'école.
Dans le cadre de la « distinction honorifique du chef d'établissement », le chef d'établissement remettra des certificats de mérite aux élèves conformément au règlement détaillé d'application de certaines dispositions de la loi relative à l'excellence et à la reconnaissance dans le secteur de l'éducation. Les professeurs principaux, se basant sur les résultats scolaires, le comportement et les réussites des élèves, proposeront au chef d'établissement l'attribution d'un certificat de mérite. Sur la base de cette proposition, le chef d'établissement décidera d'attribuer ou non le certificat de mérite conformément au règlement et choisira une date appropriée pour la cérémonie officielle, afin de motiver, d'encourager et d'honorer les élèves, et de leur donner l'exemple.
À la fin de l'année scolaire, l'école primaire Tran Khanh Du, située dans le quartier de Tan Dinh à Hô Chi Minh-Ville, a remis des prix aux élèves qui ont brillé dans leurs études, leurs activités extrascolaires et leurs performances sportives .
PHOTO : THUY HANG
La lettre de félicitations est une récompense décernée aux élèves ayant progressé dans leurs études et leur comportement, ayant surpassé leurs limites ou ayant réalisé des performances exceptionnelles. Les enseignants, les directeurs et les instances de gestion décident de l'envoi ou non d'une lettre de félicitations en fonction de la nature et du niveau de la réussite.
Le ministère de l'Éducation et de la Formation prévoit également, dans sa circulaire, d'autres formes de félicitations et de récompenses. Outre celles mentionnées précédemment, les organismes, les organisations et les particuliers peuvent mettre en œuvre d'autres formes de félicitations et de récompenses, conformément aux principes énoncés dans la circulaire et les autres textes législatifs pertinents, afin de motiver les élèves et les étudiants et de leur donner le bon exemple dans leurs études et leur formation.
Pour les formes de félicitations prévues par la loi sur l'émulation et les félicitations et les documents de référence, le directeur félicite l'élève devant toute l'école et soumet le cas à l'autorité compétente pour félicitations.
Source : https://thanhnien.vn/quy-dinh-khen-thuong-hoc-sinh-moi-nhat-co-gi-dang-chu-y-185260127111131737.htm
Comment (0)