Né en Belgique mais avec l'esprit vietnamien, quand les arts martiaux relient les cultures au-delà des frontières

Võ thuật kết nối văn hóa xuyên biên giới Việt Nam-Bỉ

Le ministre et président de la Région de Bruxelles-Capitale, Rudi Vervoort, a prononcé le discours d'ouverture de l'événement. (Photo : Yen Chi)

L'après-midi du 31 mars, à l'espace Ho Van, Quoc Tu Giam, Hanoi, l'événement « Harmonie Vietnam-Belgique pour la santé et le sport » a eu lieu à l'occasion de la visite d'Etat du Roi et de la Reine de Belgique au Vietnam du 31 mars au 4 avril.

Le programme a été organisé par l'Ambassade de Belgique au Vietnam avec la participation du Ministre et Premier Ministre de la Région de Bruxelles-Capitale Rudi Vervoort, des dirigeants de la ville de Hanoi, du Vice-président de la Fédération Mondiale des Arts Martiaux Traditionnels Vietnamiens Le Ngoc Quang, de l'artiste martial Huynh Chieu Duong, de l'entraîneur-chef Alain Goudsmet, ainsi que de la participation d'artistes martiaux de la secte Thuy Phap et de l'Association des Arts Martiaux de Hanoi.

L'un des moments forts de l'événement fut la démonstration de Thuy Phap, un art martial inspiré de l'eau, alliant douceur et souplesse dans chaque mouvement. Maître Huynh Chieu Duong a fondé cette école à Bruxelles, en Belgique, en 2002, faisant du Thuy Phap non seulement un art martial, mais aussi une méthode d'entraînement et de récupération physique et mentale.

L'artiste martial Huynh Chieu Duong présente l'art martial Thuy Phap. (Photo : Yen Chi)

Des performances telles que Linh Quy Kiem, Hong Ha Ao Anh Quyen, To Lich Kiem… ont transporté le public dans des récits poétiques imprégnés de l'identité vietnamienne. Bien que née en Belgique, Thuy Phap incarnait pleinement l'esprit des arts martiaux vietnamiens, contribuant à resserrer les liens culturels entre les deux pays. Les performances des artistes martiaux vietnamiens et belges ont démontré l'harmonie entre force et douceur, tout en transmettant l'esprit des arts martiaux et la valeur des échanges culturels transfrontaliers.

S'exprimant lors de l'ouverture de l'événement, le ministre et président de la Région de Bruxelles-Capitale Rudi Vervoort a souligné le rôle de la visite d'État du Roi et de la Reine de Belgique dans les relations entre les deux pays et a envoyé un message inspirant : « Le sport et les arts martiaux ont le pouvoir de connecter les gens, en surmontant toutes les frontières de nationalité, d'origine et de croyance ».

Lors de l'événement « Vietnam-Belgique Harmonie pour la Santé et le Sport », un programme de coopération en matière de formation « Techniques d'entraînement mental pour les entraîneurs et athlètes vietnamiens » a été annoncé entre la prestigieuse académie de Bruxelles Mentally Fit et l'Université d'Éducation Physique et des Sports de Hanoi .

Alain Goudsmet, PDG de Mentally Fit et fort de son expérience de coach mental auprès d'athlètes et de l'équipe olympique belge, a démontré son engagement dans cette collaboration avec le sport vietnamien. Il espère apporter le meilleur soutien mental possible aux athlètes et contribuer ainsi à bâtir une base sportive vietnamienne solide.

Cet événement n’est pas seulement une simple activité d’échange sportif mais aussi un symbole d’amitié et de coopération étroite entre le Vietnam et la Belgique.

Le lien entre les arts martiaux, le sport et la santé, mis en avant lors de la visite d'État du Roi et de la Reine de Belgique au Vietnam, a une fois de plus confirmé le rôle des échanges culturels dans le renforcement des relations bilatérales. Grâce à de nouvelles initiatives de coopération, le Vietnam et la Belgique ouvrent des perspectives de coopération plus approfondie dans les domaines du sport et du développement humain, pour un avenir plus durable et prospère.

Quelques photos de l'événement :

Impressionnante performance d'ouverture des artistes martiaux de l'Association des arts martiaux de Hanoi. (Photo : Yen Chi)

L'étudiant belge Brugidou Jérémie et ses camarades exécutent la technique de l'eau de l'épée To Lich. (Photo : Yen Chi)

La WFVV a reconnu l'Organisation internationale du droit de l'eau comme membre officiel. (Photo : Yen Chi)

Le Premier ministre Rudi Vervoort, Maître Huynh Chieu Duong et le vice-président de la Fédération mondiale des arts martiaux traditionnels vietnamiens, Le Ngoc Quang, ont remis des cadeaux et des médailles à des artistes martiaux vietnamiens et belges. (Photo : Yen Chi)

Le Premier ministre Rudi Vervoort a remis une coupe honorifique à M. Le Ngoc Quang en remerciement de sa contribution à la préservation et à la promotion des arts martiaux traditionnels vietnamiens. (Photo : Yen Chi)