Rythmes animés de tambours de lion et de dragon

(PLVN) - Fin mars 2025, le Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville a organisé une cérémonie pour annoncer l'inscription de la danse du lion chinoise au patrimoine culturel immatériel national. Cette reconnaissance a contribué à préserver et à promouvoir la beauté traditionnelle de la vie culturelle du peuple vietnamien.

Caractéristiques uniques de la culture du Sud

L'art de la danse du lion et du dragon a été introduit au Vietnam par les Chinois et est devenu une culture folklorique unique, particulièrement développée à Hô Chi Minh -Ville avant de se répandre progressivement dans d'autres provinces et villes. Ces danses, caractérisées par des mouvements gracieux, des rythmes de tambour entraînants et des lions et dragons colorés, sont exécutées lors d'occasions telles que la Fête de la Mi-Automne, le Nouvel An lunaire, les inaugurations, les cérémonies de pose de première pierre, les pendaisons de crémaillère, les anniversaires, les mariages, etc. Elles captivent l'attention de tous, créent une atmosphère joyeuse et animée et sont porteuses de vœux de chance, de bonheur, de prospérité et de longévité, répondant ainsi aux besoins culturels et de divertissement de la communauté.

L'art de la danse du lion est à la fois puissant, gracieux, audacieux et magnifique, témoignant du courage, de l'agilité, de la dextérité et de l'esprit martial des danseurs. La danse du lion est non seulement un art populaire, mais aussi une compétition entre troupes, chaque danse étant adaptée à l'espace et à la signification du festival.

Pour répondre aux besoins croissants de la société, la danse du lion ne se limite plus aux festivals, compétitions et spectacles artistiques ; elle soutient également les agences, organisations, entreprises et particuliers dans le besoin, assurant ainsi une source de revenus stable aux troupes artistiques. Elle favorise le développement de l’artisanat, de la confection de vêtements, d’accessoires et d’instruments de musique, contribuant à la création d’emplois et à la stabilité économique de la région.

D'après les informations du Département de la Culture et des Sports de Hô-Chi-Minh-Ville et les résultats de l'inventaire, la ville compte actuellement 63 troupes de danse du lion (en juin 2024), de tailles diverses, réparties dans les districts, les villes et les communes. Parmi elles, de nombreuses troupes existent depuis 35 à 50 ans, comme Hang Anh Duong, Hong Thai Duong, Thang Nghia Duong, Doan Nghia Duong et Lien Dung Duong. D'autres sont encore plus anciennes, telles que Nhon Nghia Duong (87 ans), Kim Long Phuoc Kien (80 ans), Tinh Anh Duong (70 ans) et Hai Nam Lien Huu (70 ans). Enfin, la troupe Doan Lien Nghia Duong a plus de 100 ans (fondée en 1923).

Le Yen Quyen exécute une danse du lion sur un mât de 7 mètres de haut en 2011. (Photo : kyluc.vn)

Bien que l'art de la danse du lion ait une histoire de plusieurs siècles et se soit développé à grande échelle, ce n'est que récemment qu'une organisation officielle représentant cet art a été créée. En 2021, la Fédération de danse du lion de Hô-Chi-Minh-Ville a vu le jour. M. Lu Chan Loi, son président, a déclaré que depuis sa création, la Fédération est un lieu de rassemblement pour les troupes de danse du lion de la communauté chinoise. Afin de promouvoir et de préserver cet art, la Fédération mène des recherches, des enquêtes et documente son histoire, ses origines, ses techniques d'exécution, ses costumes, ses accessoires et ses éléments culturels. Parallèlement, elle enregistre, photographie et archive les documents relatifs à la danse du lion.

Affirmer la valeur de ceux qui ont été attachés à la danse du lion

Hang Anh Duong est une troupe de danse du lion qui s'est produite et a participé à des compétitions dans des pays tels que le Japon, la Chine, la Malaisie, les Philippines... En particulier, depuis 2015, la troupe a connu une forte croissance à l'échelle nationale, contribuant à hisser l'art de la danse du lion vietnamien au même niveau que ses homologues internationaux.

Lors de la cérémonie annonçant l'inscription de la danse du lion chinoise au patrimoine culturel immatériel national, M. Luong Tan Hang, directeur du groupe Hang Anh Duong, a déclaré que cette inscription était une source de fierté non seulement pour les danseurs de lions, mais aussi pour toute la communauté. Cette reconnaissance permet aux jeunes générations de prendre conscience de l'importance de préserver et de promouvoir cet art, tout en affirmant la valeur de la tradition et de l'héritage de ceux qui, d'hier à aujourd'hui, perpétuent la danse du lion.

La pratique de la danse du lion, tradition ancestrale, est très populaire au sein de la communauté, notamment lors des fêtes, du Têt, des inaugurations et des cérémonies de pose de première pierre. De nombreuses troupes de danse du lion ont étendu leurs activités et leurs représentations au-delà de Hô Chi Minh-Ville, au Vietnam, et rayonnent à l'international, notamment en France, en Norvège, aux États-Unis et en Allemagne. L'art de la danse du lion a été intégré aux compétitions du 9e Congrès national des sports en 2022 et, en avril 2023, la Fédération vietnamienne de danse du lion a été créée. Ces initiatives contribuent à valoriser et à faire rayonner la beauté de la culture folklorique.

Rappelons qu'en 2016, Le Yen Quyen, la femme reconnue par le Centre Guinness des records du Vietnam pour avoir été la seule athlète vietnamienne à danser la danse du lion sur un mât de 7 mètres de haut en 2011, a eu l'honneur de faire partie des 10 personnes récompensées par le Prix des femmes du Vietnam, la plus importante distinction nationale décernée chaque année aux femmes pour reconnaître leur talent, leur contribution et leur créativité dans la construction et la défense de la patrie.

Selon certaines croyances anciennes, la danse du lion et du dragon est associée à trois animaux sacrés, et c'est pourquoi, autrefois, cette danse était réservée aux hommes. Cependant, Le Yen Quyen, une jeune fille née en 1994 dans le district d'O Mon, à Can Tho, a prouvé que les femmes pouvaient elles aussi exceller dans cet art martial. Passionnée d'arts martiaux depuis l'âge de six ans, Le Yen Quyen s'est fait remarquer lorsqu'elle a rejoint la troupe de danse du lion et du dragon à neuf ans. À quatorze ans, elle a établi son premier record en remportant la médaille d'or à l'épreuve de montée de poteau lors du concours de danse du lion de Can Tho.

En 2019, la troupe de danse du lion Tu Anh Duong a établi avec succès 2 records asiatiques, dont : « La danseuse du lion féminine sur le poteau le plus haut (7 m) » interprétée par Le Yen Quyen et « La seule unité exécutant la danse du lion à quatre pattes dans une vallée de mai hoa en Asie » interprétée par la troupe.

Le Yen Quyen se prépare pour une séance d'entraînement. (Photo : AFP)

Le Yen Quyen a été surnommée la « reine licorne » dans un domaine qui semblait dominé par les hommes. Le record Guinness de l'ascension d'une perche de 7 mètres, établi par Quyen en 2011, n'a été battu par aucun athlète vietnamien ni asiatique, incitant de nombreuses agences de presse internationales à se rendre au Vietnam pour la rencontrer et rédiger des articles. Actuellement, outre son travail au centre médical local, Le Yen Quyen entraîne la troupe féminine de danse du lion Tu Anh Duong, composée de 20 membres et unique au Vietnam.

Le 9 février 2025, le spectacle de danse du lion organisé à Thu Dau Mot (province de Binh Duong) pour célébrer le 95e anniversaire de la fondation du Parti communiste vietnamien (3 février 1930 - 3 février 2025) et répondre au mouvement « Que tout le peuple s'exerce à l'exemple du grand Oncle Hô », a été inscrit dans le Livre des records du Vietnam. Cet événement a réuni plus de 108 troupes de danse du lion venues de toutes les provinces et villes du pays. Leurs performances impressionnantes, telles que « Le Lion sur le Mai Hoa Thung », « Le Tambour de la Bataille », « La Danse du Dragon », « La Danse du Lion » et « La Danse du Lion du Trésor de la Terre », ont ravi le public et témoigné du talent et de la solidarité des troupes.

Après un processus d'évaluation rigoureux, l'Organisation vietnamienne des records (VietKings) a officiellement homologué le record du « Programme de spectacles de danse du lion et du dragon pour célébrer la fête et l'année du Serpent à Thu Dau Mot en 2025 » comme l'événement ayant réuni le plus grand nombre de troupes de danse du lion et du dragon en un seul lieu. M. Le Van Thai, directeur adjoint du Département de la culture, des sports et du tourisme de Binh Duong, a affirmé que ce festival n'est pas seulement un lieu d'échange pour les troupes artistiques, mais contribue également à la préservation et à la promotion des valeurs culturelles traditionnelles, et permet au public de découvrir plus facilement la danse du lion et du dragon.

Hong Minh

Source : https://baophapluat.vn/ron-rang-nhip-trong-lan-su-rong-post545145.html