Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Couleurs d'automne Vietnam - Japon : Ao Dai vietnamien et kimono japonais charmants

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ13/10/2023

L'ao dai vietnamien et le kimono japonais des créateurs Lan Vy et Junko Sophie Kakizaki ont montré leurs couleurs lors de l'événement « Couleurs d'automne du Vietnam - Japon » à Hanoi .
Chiêm ngưỡng những bộ kimono qua bàn tay tài hoa của chuyên gia kimono Junko Sophie Kakizaki tại sự kiện "Sắc thu Việt - Nhật" - Ảnh: NGUYỄN HIỀN

Admirez les kimonos à travers les mains talentueuses de l'experte en kimono Junko Sophie Kakizaki lors de l'événement « Couleurs d'automne du Vietnam - Japon » - Photo : NGUYEN HIEN

Il s'agit d'un événement organisé par le Musée des femmes du Vietnam en collaboration avec le Vietnam Ao Dai Heritage Club pour célébrer le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon, la Journée des femmes vietnamiennes...

« Couleurs d'automne vietnamiennes et japonaises » présente la beauté gracieuse, fluide et colorée de l'ao dai traditionnel vietnamien et du kimono japonais à travers des performances de filles vietnamiennes.

Mme Nguyen Thi Minh Huong, vice-présidente de l'Union des femmes vietnamiennes, a souligné l'étroite relation entre les deux pays. Durant la lutte pour la réunification nationale, les femmes japonaises ont mené de nombreuses actions de soutien au Vietnam, comme le mouvement « 1 yen pour soutenir le Vietnam », la fabrication de tirelires, etc.

« Cette bonne relation continue d'être construite et nourrie par les femmes des deux pays à travers de nombreux programmes de coopération, des activités pratiques pour soutenir les femmes dans la réduction de la pauvreté, le développement économique , la préservation de la culture traditionnelle, les activités d'échange culturel et la promotion de l'égalité des sexes », a partagé Mme Huong.

Lors de l'événement, deux collections « Vietnam brocade » du designer Nguyen Lan Vy et « Four seasons of Japan » de l'experte en kimono Junko Sophie Kakizaki ont apporté au public de nouvelles perspectives sur les costumes traditionnels des deux pays.

Hai bộ áo dài đặc biệt Việt Nam và Nhật Bản trong bộ sưu tập "Việt Nam gấm hoa" của nhà thiết kế Lan Vy

Deux ao dai vietnamiens et japonais spéciaux dans la collection « Vietnam brocade » du designer Lan Vy

La collection Vietnam Brocade comprend dix ensembles Ao Dai en brocart et soie. Les motifs s'inspirent des récits culturels traditionnels vietnamiens, des mascottes sacrées telles que les dragons, les phénix et les dragons des légendes anciennes, ainsi que de l'image des tambours de bronze de l'âge d'or du Vietnam.

La collection Four Seasons of Japan de l'experte en kimono Junko Sophie Kakizaki comprend 10 kimonos qui sont des œuvres d'art reflétant la beauté naturelle et les couleurs caractéristiques du Pays du Soleil Levant.

Chuyên gia kimono Junko Sophie Kakizaki (thứ 2 từ trái sang) trên sân khấu "Sắc thu Việt - Nhật" - Ảnh: NGUYỄN HIỀN

L'experte en kimono Junko Sophie Kakizaki (2e à partir de la gauche) sur la scène « Vietnam - Japon Couleurs d'automne » - Photo : NGUYEN HIEN

La collection met en valeur les techniques traditionnelles japonaises uniques de teinture à la main et de broderie, transmises de génération en génération, avec des motifs de vagues d'eau, des grues et la beauté des fleurs de saison telles que les chrysanthèmes et les fleurs de cerisier (sakura)...

Lors de cet événement, une cérémonie a également eu lieu pour recevoir des costumes de kimono de l'experte Junko Sophie Kakizaki afin de les donner au Musée des femmes du Vietnam.

Le kimono choisi par l'expert japonais pour être présenté a une grande valeur culturelle et artistique et a été créé, transmis et préservé dans la famille de l'expert Junko Sophie Kakizaki depuis de nombreuses générations.

Tuoitre.vn


Comment (0)

No data
No data
Des missiles S-300PMU1 en mission de combat pour protéger le ciel de Hanoï
La saison de floraison des lotus attire les touristes vers les majestueuses montagnes et rivières de Ninh Binh
Cu Lao Mai Nha : Là où la sauvagerie, la majesté et la paix se mêlent
Hanoï est étrange avant que la tempête Wipha ne touche terre
Perdu dans le monde sauvage au jardin des oiseaux de Ninh Binh
Les champs en terrasses de Pu Luong pendant la saison des pluies sont d'une beauté à couper le souffle
Des tapis d'asphalte « sprintent » sur l'autoroute Nord-Sud à travers Gia Lai
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit