Organisation des unités administratives : Le personnel actuel au niveau du district sera organisé au niveau de la nouvelle commune.

Le ministère de l'Intérieur a évalué et élaboré 34 dossiers du projet gouvernemental relatif à l'aménagement des unités administratives communales (U) en 2025 dans 34 provinces et villes qui devraient être créées après l'aménagement des U provinciales. À ce jour, le ministère de l'Intérieur a soumis 34 dossiers de ce projet au gouvernement.

Le ministère de l'Intérieur a évalué et élaboré 34 dossiers du projet gouvernemental relatif à l'aménagement des unités administratives communales (U) en 2025 dans 34 provinces et villes qui devraient être créées après l'aménagement des U provinciales. À ce jour, le ministère de l'Intérieur a soumis 34 dossiers de ce projet au gouvernement.

Après la fusion, la province de Quang Binh ne compte plus que 41 unités administratives de niveau communal. Photo : Quoc Khanh/VNA

Concernant le plan et la feuille de route pour la réorganisation des cadres, fonctionnaires, employés et travailleurs après la réorganisation des unités administratives communales, le ministère de l'Intérieur a déclaré : « L'actuel échelon de district sera transféré pour organiser la mise en place des nouvelles unités administratives communales après la réorganisation. L'équipe actuelle de dirigeants et de gestionnaires du système politique de district sera étudiée afin de les organiser comme le noyau des nouvelles unités administratives communales ; il est possible de renforcer les cadres, fonctionnaires et employés de niveau provincial au niveau communal. »

Dans un avenir proche, maintenir le nombre actuel de personnel, de fonctionnaires et d'employés publics au niveau du district et le personnel et les employés publics existants au niveau de la commune pour organiser le travail dans les nouvelles unités administratives au niveau de la commune et revoir et rationaliser le personnel en conjonction avec la restructuration et l'amélioration de la qualité de l'équipe pour répondre aux exigences des tâches, en veillant à ce que dans un délai de 5 ans, ils se conforment fondamentalement aux réglementations gouvernementales.

Français Sur la base des conditions et normes pratiques, des capacités actuelles des cadres, fonctionnaires et employés publics au niveau du district et des cadres et fonctionnaires au niveau de la commune, le Comité permanent et le Comité populaire provincial examinent et décident de l'organisation et de l'affectation des cadres, fonctionnaires et employés publics au niveau de la nouvelle commune conformément à la décentralisation de l'autorité de gestion. Les cadres, fonctionnaires et employés publics au niveau du district et de la commune, lorsqu'ils sont affectés à des postes de direction et de gestion et à des titres de nouvelles unités administratives au niveau de la commune, mettent en œuvre le régime d'indemnités conformément à la réglementation.

Fin des activités des travailleurs à temps partiel au niveau communal. Les modalités et politiques applicables à ce sujet sont mises en œuvre conformément aux instructions des autorités compétentes.

Selon le ministère de l'Intérieur, l'organisation et la consolidation des agences et organisations gouvernementales locales lors de l'organisation des unités administratives doivent garantir le principe d'unité et être associées à l'organisation des organisations du Parti, du Front de la Patrie et des organisations sociopolitiques au même niveau selon les directives des autorités compétentes.

L'organisation des conseils populaires et des comités populaires au niveau communal dans les unités administratives communales nouvellement créées après la réorganisation sera conforme aux dispositions de la loi sur l'organisation des collectivités locales de 2025 (modifiée). En conséquence, la structure organisationnelle prévue des conseils populaires au niveau communal établira deux comités : le comité juridique et le comité économique et social.

Concernant les fonctions, les titres et le nombre de délégués au Conseil populaire, le Conseil populaire communal comprend : un président et un vice-président ; un chef et un vice-chef de la Commission juridique et de la Commission économique et sociale ; et les délégués du Conseil populaire de l'unité administrative communale. La répartition des postes à temps plein au sein du Conseil populaire communal est régie par les dispositions de la loi de 2025 sur l'organisation des collectivités locales (modifiée) et les instructions des autorités compétentes.

La structure organisationnelle du Comité populaire au niveau communal comprend : un président, deux vice-présidents et des membres, conformément aux dispositions de la loi sur l'organisation des collectivités locales de 2025 (modifiée). L'organisation des agences spécialisées et autres organismes administratifs relevant du Comité populaire au niveau communal est mise en œuvre conformément aux règlements du gouvernement.

Français Selon le ministère de l'Intérieur, à travers l'examen actuel au niveau des communes, il y a 10 035 unités administratives (7 694 communes, 1 724 arrondissements, 617 villes) à l'échelle nationale, 63 provinces et villes ont déterminé le nombre d'unités administratives au niveau des communes qui sont en cours de réorganisation et qui ne sont pas réorganisées comme suit : Il y a un total de 9 907 unités administratives au niveau des communes qui sont en cours de réorganisation (7 570 communes, 1 720 arrondissements et 617 villes). Il y a 128 unités administratives au niveau des communes (124 communes et 4 arrondissements) qui ne sont pas réorganisées (restent les mêmes) parce qu'elles ont satisfait aux normes sur la superficie naturelle et la taille de la population ou ont des facteurs spéciaux (emplacement isolé) conformément aux dispositions de la résolution n° 76/2025/UBTVQH15.

Source : https://baohungyen.vn/sap-xep-don-vi-hanh-chinh-bien-che-cap-huyen-hien-nay-duoc-bo-tri-ve-cap-xa-moi-3181103.html