Le Département de l'urbanisme et de l'architecture de Ho Chi Minh-Ville compte 6 divisions et 3 unités de service public.

Sở Quy hoạch - Kiến trúc - Ảnh 1. — Le Département de la planification et de l'architecture de Hô-Chi-Minh-Ville est un organisme consultatif qui assiste le Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville dans la gestion étatique du domaine de la planification de la construction et de l'architecture. - Photo : MINH HOA

Le président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, Nguyen Van Duoc, vient de publier une décision réglementant les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle du Département de la planification et de l'architecture de Ho Chi Minh-Ville.

Le Département de l'urbanisme et de l'architecture est composé d'un directeur et de directeurs adjoints. Le nombre de directeurs adjoints est fixé par décision du Comité populaire municipal.

Le Département comprend 6 départements fonctionnels, dont : le Bureau ; le Département de synthèse et d'application des technologies numériques ; le Département de planification générale ; le Département de planification des infrastructures techniques ; le Département de planification régionale et d'architecture (sur la base de la fusion du Département de planification et d'architecture de la zone urbaine centrale, du Département de planification et d'architecture de la zone Est et du Département de planification et d'architecture de la zone Nord) ; le Département d'inspection et le Département juridique.

Le Département dispose de 3 unités de service public dont :

Institut de planification de la construction de Ho Chi Minh-Ville (sur la base de la fusion de l'Institut de planification de la construction de la ville (avant réorganisation), du Centre de planification du développement urbain de Binh Duong et du Centre de planification du développement urbain de Ba Ria - Vung Tau ).

Centre de planification et d'architecture de Ho Chi Minh-Ville (sur la base de la fusion du Centre d'information sur la planification de Ho Chi Minh-Ville, du Centre de recherche architecturale de Ho Chi Minh-Ville et du Conseil de gestion de la construction du Centre d'exposition de planification urbaine).

Conseil de gestion du développement urbain de Ho Chi Minh-Ville (sur la base du transfert du statu quo du Conseil de gestion du développement urbain de Ho Chi Minh-Ville sous l'égide du Comité populaire de la ville au Département de la planification et de l'architecture de Ho Chi Minh-Ville).

Conformément à la décision du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, le Département de planification et d'architecture exerce la fonction de conseiller et d'assister le Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville dans la gestion étatique du domaine de la planification de la construction et de l'architecture et exécute, conformément à la décentralisation et à l'autorisation, 17 tâches et pouvoirs assignés dans le domaine de l'architecture.

Le 29 septembre, lors de sa 4e session, le Conseil populaire de la 10e législature de Hô Chi Minh-Ville a adopté une résolution sur la création du Département de la planification et de l'architecture sur la base du transfert d'un certain nombre de fonctions et de tâches du Département de la construction.

Le 29 septembre également, le président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, Nguyen Van Duoc, a remis la décision de nommer M. Vo Hoang Ngan, directeur du département de la construction de Ho Chi Minh-Ville, au poste de directeur du département de la planification et de l'architecture.

Comment (0)