Le 10 novembre 2003, le président du Comité populaire provincial a publié la décision n° 87/QD-UB portant création du Département des ressources naturelles et de l'environnement (DONRE). Sous la direction du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire provincial et du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement , et grâce à la coordination et au soutien de tous les niveaux, secteurs et unités, tout au long de vingt ans de développement et d'intégration, le DONRE a su s'unir, lutter, surmonter toutes les difficultés, obtenir de nombreux résultats et contribuer positivement au développement socio-économique de la province.
Immédiatement après sa création, sur la base de l'héritage et de la promotion de la longue tradition de gestion de l'État dans les domaines prédécesseurs tels que la terre, les minéraux, l'environnement, l'hydrométéorologie, le Département des ressources naturelles et de l'environnement a rapidement complété sa structure organisationnelle ; consolidé et développé les bases d'une gestion de l'État multisectorielle et multidisciplinaire.
Parallèlement, il s'agit de conseiller le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire et le Comité populaire provincial afin qu'ils élaborent de nombreuses directives, politiques et lois importantes sur les ressources naturelles et l'environnement, en particulier dans la mise en œuvre de la Résolution n° 26-NQ/TW du Comité central du Parti sur la terre, la Loi foncière de 2003, la Loi sur la protection de l'environnement de 2005, la Loi portant modification d'un certain nombre d'articles de la Loi sur les minéraux, créant ainsi un corridor juridique pour la gestion des ressources naturelles et la protection de l'environnement ; perfectionnant les droits et obligations des utilisateurs des terres et des citoyens.
En particulier, l'unité s'intéresse à la mise en œuvre de la résolution n° 02-NQ/TW du Politburo sur l'orientation stratégique de l'industrie des minéraux et de l'exploitation minière jusqu'en 2020, la vision jusqu'en 2030, la loi minière de 2010 et les documents connexes, contribuant à libérer des ressources pour le développement.
La protection de l'environnement est étroitement liée au développement socio-économique. Lors de l'entrée en vigueur de la Loi sur la protection de l'environnement de 2020, le Département a conseillé au Comité populaire provincial de déployer et d'organiser sa mise en œuvre à l'échelle provinciale et de promulguer de nombreuses réglementations pour remédier rapidement aux lacunes en matière de gestion et de protection de l'environnement, dans le but ultime de transformer le modèle de croissance et de protéger la santé de la population.
Constatant que la protection de l'environnement doit passer d'une réponse passive et d'une remédiation à une prévention, un contrôle et une restauration proactifs de l'environnement et des écosystèmes, l'unité a conseillé depuis 2020 au Comité populaire provincial de faire rapport au Comité du Parti du Comité populaire provincial pour soumettre au Comité permanent du Parti du Comité provincial la directive n° 17-CT/TU sur la mobilisation de l'ensemble de la population pour se concentrer sur la collecte et le traitement approfondi des déchets rejetés dans l'environnement.
Français En application de la directive du Comité permanent du Parti provincial, le Département des ressources naturelles et de l'environnement a conseillé au Comité populaire provincial de faire rapport au Comité du Parti du Comité populaire provincial pour soumettre au Comité permanent du Parti provincial la directive n° 19-CT/TU datée du 11 juin 2020 sur le renforcement de l'inspection et de l'examen pour traiter les violations dans la gestion et l'utilisation des terres, mettant progressivement de l'ordre dans la gestion et l'utilisation des terres.
La transformation numérique est promue à partir des ressources numériques, des bases de données d'information géographique, des données foncières et des données de télédétection, entre autres, afin de développer l' économie numérique du secteur des ressources naturelles et de l'environnement. La réforme institutionnelle, l'amélioration organisationnelle, la réduction des intermédiaires, le processus de règlement des procédures administratives et la modernisation de l'administration sont mis en œuvre en synchronisme avec la gestion et le fonctionnement dans un environnement électronique, offrant ainsi un confort aux particuliers et aux entreprises.
Considérant le facteur humain comme un facteur déterminant du développement, l'unité a toujours accordé une attention particulière à la formation et au développement des ressources humaines tout au long de son processus de construction et de croissance, en constituant une équipe de cadres et de fonctionnaires responsables, professionnels, courageux, innovants et visionnaires. L'unité veille également à la qualité de vie et aux politiques des employés, tant sur le plan matériel que spirituel.
Les efforts de l'unité ont été reconnus par des organisations indépendantes et la population. Le taux de satisfaction à l'égard des services publics fonciers et environnementaux est en hausse. En 2021, l'indicateur « Accès au foncier » de l'Indice de compétitivité provinciale (ICP), présidé par le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, a progressé de 14 places par rapport à 2020. En 2022, Bac Giang s'est hissée à la deuxième place sur 63 provinces et villes selon l'ICP, où l'indicateur « Accès au foncier » a continué d'afficher un score élevé.
Grâce à ses efforts et à ses contributions significatives au développement de la province, le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement a eu l'honneur de recevoir de nobles récompenses du Gouvernement, du Ministère des Ressources Naturelles et de l'Environnement et du Comité Populaire Provincial, telles que : Médaille du Travail en 2013, Drapeau d'Émulation du Gouvernement en 2015, Drapeau d'Émulation du Comité Populaire Provincial en 2018, Drapeau d'Émulation du Ministère des Ressources Naturelles et de l'Environnement en 2022, Certificat de Mérite du Premier Ministre....
M. Bui Quang Huy, directeur du Département des Ressources naturelles et de l'Environnement, a déclaré que les vingt années de construction et de développement du Département des Ressources naturelles et de l'Environnement de la province de Hoa Binh ont laissé des traces et des réalisations importantes, répondant aux exigences toujours plus élevées du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire et du Comité populaire. Afin de promouvoir les résultats obtenus et de continuer à mener à bien les tâches qui lui sont assignées dans les années à venir, le Département des Ressources naturelles et de l'Environnement continue de promouvoir la propagande et la diffusion des orientations et politiques du Parti, des lois et politiques de l'État auprès des fonctionnaires, des employés et des travailleurs. Il s'agit de promouvoir l'étude et le respect de l'idéologie, de la moralité et du mode de vie de Ho Chi Minh, et de promouvoir le rôle exemplaire des cadres et des membres du Parti, en particulier aux postes de direction et d'encadrement. Il s'agit de promouvoir l'application des technologies de l'information à la gestion et au fonctionnement ; de renforcer la réforme administrative et de mettre en œuvre un système moderne de guichet unique et de guichet unique interconnecté.
En outre, il convient d'assurer une évaluation rigoureuse, d'améliorer la qualité des documents de planification, des plans d'occupation des sols, de l'attribution des terres, des baux fonciers, de la délivrance des certificats d'utilisation des sols, des réglementations et des projets relatifs à la gestion des ressources naturelles et minérales. Il convient également de conseiller le Comité populaire provincial et de guider le Comité populaire de district afin qu'il continue de privilégier le financement de la protection de l'environnement, de la collecte et du traitement des déchets. Il convient également de renforcer l'inspection et le contrôle de la mise en œuvre des lois relatives aux ressources naturelles et à l'environnement, et de se concentrer sur l'inspection a posteriori des terres, de l'environnement et des gisements minéraux pour les projets après leur autorisation et leur approbation.
Parallèlement à cela, la direction collective, les cadres, les fonctionnaires, les employés publics et les travailleurs du secteur des ressources naturelles et de l'environnement de Bac Giang s'efforcent de cultiver une éthique révolutionnaire et une capacité professionnelle, en veillant à répondre aux exigences et aux tâches de la nouvelle situation, contribuant à construire la patrie de Bac Giang de plus en plus riche et forte, devenant la province leader dans la région centrale et montagneuse du Nord d'ici 2030.
Source
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une réunion du Comité permanent du gouvernement pour éliminer les obstacles aux projets.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/06/1759768638313_dsc-9023-jpg.webp)
Comment (0)